[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_de-DE.ini

@@ -80,7 +80,6 @@ loading=Laden…
 install=Installation
 title=Erstkonfiguration
 docker_helper=Wenn du Gitea in einem Docker-Container nutzt, lies bitte die <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">Dokumentation</a>, bevor du irgendwelche Einstellungen veränderst.
-requite_db_desc=Gitea benötigt MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 oder TiDB.
 db_title=Datenbankeinstellungen
 db_type=Datenbanktyp
 host=Host
@@ -90,9 +89,6 @@ db_name=Datenbankname
 db_helper=Hinweis für MySQL-Benutzer: Bitte verwende das InnoDB-Speichersubsystem und den Zeichensatz „utf8_general_ci“.
 ssl_mode=SSL
 path=Pfad
-sqlite_helper=Der Dateipfad zur SQLite3- oder TiDB-Datenbank. <br>Bitte verwende einen absoluten Pfad, wenn Gitea als Service gestartet wird.
-err_empty_db_path=Der SQLite3- oder TiDB-Datenbankpfad darf nicht leer sein.
-err_invalid_tidb_name=Der TiDB-Datenbankname darf nicht die Zeichen „.“ und „-“ enthalten.
 no_admin_and_disable_registration=Du kannst Selbst-Registrierungen nicht deaktivieren, ohne ein Administratorkonto zu erstellen.
 err_empty_admin_password=Das Administrator-Passwort darf nicht leer sein.
 

options/locale/locale_es-ES.ini

@@ -65,7 +65,6 @@ cancel=Cancelar
 [install]
 install=Instalación
 title=Configuración inicial
-requite_db_desc=Gitea requiere una base de datos MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 o TiDB.
 db_title=Configuración de base de datos
 db_type=Tipo de base de datos
 host=Servidor

options/locale/locale_fi-FI.ini

@@ -64,7 +64,6 @@ cancel=Peruuta
 [install]
 install=Asennus
 title=Alkuperäiset asetukset
-requite_db_desc=Gitea tarvitsee toimiakseen MySQL-, PostgreSQL-, MSSQL-, SQLite3 tai TiDB-tietokannan.
 db_title=Tietokanta asetukset
 db_type=Tietokanta tyyppi
 host=Isäntä
@@ -74,9 +73,6 @@ db_name=Tietokannan nimi
 db_helper=Huomio MySQL-käyttäjille: käytäthän InnoDB-kantamoottoria ja 'utf8_general_ci'-merkistöä.
 ssl_mode=SSL
 path=Polku
-sqlite_helper=Tiedostopolku SQLite3- tai TiDB-tietokantaan.<br>Kirjoita absoluuttinen polku, jos ajat Giteaa palveluna.
-err_empty_db_path=SQLite3- tai TiDB-tietokantapolku ei voi olla tyhjä.
-err_invalid_tidb_name=TiDB-tietokannan nimi ei voi sisältää '.'- tai '-'-merkkejä.
 no_admin_and_disable_registration=Et voi kytkeä rekisteröintiä pois luomatta sitä ennen ylläpitotiliä.
 err_empty_admin_password=Ylläpitäjän salasana ei voi olla tyhjä.
 

options/locale/locale_fr-FR.ini

@@ -77,7 +77,6 @@ cancel=Annuler
 install=Installation
 title=Configuration initiale
 docker_helper=Si vous exécutez Gitea dans Docker, veuillez lire la <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">documentation</a> avant de modifier les paramètres.
-requite_db_desc=Gitea requiert MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 ou TiDB.
 db_title=Paramètres de la base de données
 db_type=Type de base de données
 host=Hôte
@@ -87,9 +86,6 @@ db_name=Nom de base de données
 db_helper=Note aux utilisateurs de MySQL : veuillez utiliser le moteur de stockage InnoDB et le jeu de caractères 'utf8_general_ci'.
 ssl_mode=SSL
 path=Emplacement
-sqlite_helper=Chemin d'accès pour la base de données SQLite3 ou TiDB.<br>Entrer un chemin absolu si vous exécutez Gitea en tant que service.
-err_empty_db_path=Le chemin de la base de données SQLite3 ou TiDB ne peut être vide.
-err_invalid_tidb_name=Le nom de la base de données TiDB ne peut pas contenir les caractères '.' et '-'.
 no_admin_and_disable_registration=Vous ne pouvez pas désactiver la création de nouveaux utilisateurs avant d'avoir créé un compte administrateur.
 err_empty_admin_password=Le mot de passe administrateur ne peut pas être vide.
 

options/locale/locale_id-ID.ini

@@ -68,7 +68,6 @@ cancel=Batal
 [install]
 install=Pemasangan
 title=Konfigurasi Awal
-requite_db_desc=Gitea memerlukan MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 atau TiDB.
 db_title=Pengaturan Basis Data
 db_type=Tipe Basis Data
 host=Host
@@ -78,9 +77,6 @@ db_name=Nama Basis Data
 db_helper=Catatan untuk pengguna MySQL: Gunakan mesin penyimpanan InnoDB dan karakter set 'utf8_general_ci'.
 ssl_mode=SSL
 path=Jalur
-sqlite_helper=Path berkas untuk basis data SQLite3 atau TiDB.<br>Masukkan path absolut jika anda menjalankan Gitea sebagai layanan.
-err_empty_db_path=Path basis data SQLite3 atau TiDB tidak boleh kosong.
-err_invalid_tidb_name=Nama basis data TiDB tidak boleh berisi karakter '.' dan '-'.
 no_admin_and_disable_registration=Anda tidak dapat menonaktifkan pendaftaran tanpa membuat akun admin.
 err_empty_admin_password=Sandi administrator tidak boleh kosong.
 

options/locale/locale_it-IT.ini

@@ -68,7 +68,6 @@ cancel=Annulla
 [install]
 install=Installazione
 title=Configurazione Iniziale
-requite_db_desc=Gitea necessita di MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 o TiDB.
 db_title=Impostazioni Database
 db_type=Tipo di database
 host=Host
@@ -78,9 +77,6 @@ db_name=Nome del database
 db_helper=Nota agli utenti MySQL: si prega di utilizza l'engine InnoDB ed il carattere di tipo 'utf8_general_ci'.
 ssl_mode=SSL
 path=Percorso
-sqlite_helper=Percorso del file per il SQLite3 o TiDB.<br>Inserisci un percorso assoluto se stai usando Gitea come un servizio.
-err_empty_db_path=Il percorso per il database SQLite3 o TiDB non può essere vuoto.
-err_invalid_tidb_name=Il nome del database TiDB non può contenere i caratteri '.' e '-'.
 no_admin_and_disable_registration=Non puoi disabilitare l'auto-registrazione degli utenti senza creare un account amministratore.
 err_empty_admin_password=La password dell'amministratore non può essere vuota.
 

options/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -80,7 +80,6 @@ loading=読み込み中…
 install=インストール
 title=初期設定
 docker_helper=GiteaをDocker内で実行する場合は、設定を変更する前に<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">ドキュメント</a>を読んでください。
-requite_db_desc=Giteaには、MySQL、PostgreSQL、MSSQL、SQLite3、またはTiDBが必要です。
 db_title=データベース設定
 db_type=データベースのタイプ
 host=ホスト
@@ -90,9 +89,6 @@ db_name=データベース名
 db_helper=MySQLユーザーへの注意: InnoDBストレージエンジンを使用し、キャラクターセットは 'utf8_general_ci' にしてください。
 ssl_mode=SSL
 path=パス
-sqlite_helper=SQLite3またはTiDBのデータベースファイルパス。<br>Giteaをサービスとして実行する場合は絶対パスを入力します。
-err_empty_db_path=SQLite3またはTiDBのデータベースパスは空にすることはできません。
-err_invalid_tidb_name=TiDBのデータベース名には '.' と '-' の文字を含めることはできません。
 no_admin_and_disable_registration=管理者アカウントを作成せずに、セルフ登録を無効にすることはできません。
 err_empty_admin_password=管理者パスワードは空にできません。
 

options/locale/locale_lv-LV.ini

@@ -80,7 +80,6 @@ loading=Notiek ielāde…
 install=Instalācija
 title=Sākotnējā konfigurācija
 docker_helper=Ja Gitea ir uzstādīts Docker konteinerī, izlasiet <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">vadlīninas</a> pirms maināt iestatījumus.
-requite_db_desc=Gitea nepieciešams MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 vai TiDB.
 db_title=Datu bāzes iestatījumi
 db_type=Datu bāzes veids
 host=Resursdators
@@ -90,9 +89,6 @@ db_name=Datu bāzes nosaukums
 db_helper=MySQL lietotājiem: izmantojiet InnoDB dzini ar rakstzīmju kopu 'utf8_general_ci'.
 ssl_mode=SSL
 path=Ceļš
-sqlite_helper=Faila ceļš SQLite3 vai TiDB datu bāzei.<br>Ievadiet absolūto ceļu, ja Gitea tiek startēts kā serviss.
-err_empty_db_path=Nepieciešams norādīt SQLite3 vai TiDB datu bāzes atrašanās vietu.
-err_invalid_tidb_name=TiDB datu bāzes nosaukums nevar saturēt simbolus '.' un '-'.
 no_admin_and_disable_registration=Reģistrāciju nevar atslēgt, kamēr nav izveidots administratora konts.
 err_empty_admin_password=Administratora kontam ir obligāti jānorāda parole.
 

options/locale/locale_nl-NL.ini

@@ -80,7 +80,6 @@ loading=Laden…
 install=Installatie
 title=Initiële configuratie
 docker_helper=Als je gitea draait in Docker, Lees eerst de <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">documentatie</a> voordat je een instelling aanpast.
-requite_db_desc=Gitea vereist MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 of TiDB.
 db_title=Database-instellingen
 db_type=Database-type
 host=Server
@@ -90,9 +89,6 @@ db_name=Database naam
 db_helper=Opmerking voor MySQL-gebruikers: gebruik het InnoDB opslagsysteem en de "utf8_general_ci" tekenset.
 ssl_mode=SSL
 path=Pad
-sqlite_helper=Bestandspad voor de SQLite3 of TiDB database.<br>Vul een volledig pad in als je Gitea als een service runt.
-err_empty_db_path=Het SQLite3 of TiDB database pad mag niet leeg zijn.
-err_invalid_tidb_name=De naam van de database van de TiDB mag geen '.' en '-' tekens bevatten.
 no_admin_and_disable_registration=U kunt zelf-registratie van de gebruiker niet uitschakelen zonder het maken van een administrator-account.
 err_empty_admin_password=Het administrator-wachtwoord mag niet leeg zijn.
 

options/locale/locale_pl-PL.ini

@@ -72,7 +72,6 @@ password=Hasło
 db_name=Nazwa bazy danych
 ssl_mode=SSL
 path=Ścieżka
-err_empty_db_path=Ścieżka do bazy danych SQLite3 lub TiDB nie może być pusta.
 err_empty_admin_password=Hasło administratora nie może być puste.
 
 general_title=Ustawienia ogólne

options/locale/locale_pt-BR.ini

@@ -80,7 +80,7 @@ loading=Carregando…
 install=Instalação
 title=Configuração inicial
 docker_helper=Se você está rodando o Gitea dentro do Docker, por favor leia a <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">documentação</a> cuidadosamente antes de alterar qualquer coisa nesta página.
-requite_db_desc=Gitea requer MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 ou TiDB.
+requite_db_desc=Gitea requer MySQL, PostgreSQL, MSSQL ou SQLite3.
 db_title=Configurações de banco de dados
 db_type=Tipo de banco de dados
 host=Servidor
@@ -90,9 +90,8 @@ db_name=Nome do banco de dados
 db_helper=Nota para usuários do MySQL: por favor, use o mecanismo de armazenamento InnoDB e o conjunto de caracteres 'utf8_general_ci'.
 ssl_mode=SSL
 path=Caminho
-sqlite_helper=Caminho do arquivo do banco de dados SQLite3 ou TiDB.<br>Digite um caminho absoluto se você executar o Gitea como um serviço.
-err_empty_db_path=O Caminho do banco de dados SQLite3 ou TiDB não pode ser em branco.
-err_invalid_tidb_name=O nome do banco de dados do TiDB não pode conter os caracteres '.' e '-'.
+sqlite_helper=Caminho do arquivo do banco de dados SQLite3.<br>Informe um caminho absoluto se você executar o Gitea como um serviço.
+err_empty_db_path=O caminho do banco de dados SQLite3 não pode ser em branco.
 no_admin_and_disable_registration=Você não pode desabilitar o auto-cadastro do usuário sem criar uma conta de administrador.
 err_empty_admin_password=A senha do administrador não pode ser em branco.
 
@@ -1044,7 +1043,7 @@ settings.search_user_placeholder=Pesquisar usuário...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organizações não podem ser adicionadas como um colaborador.
 settings.user_is_org_member=O usuário é um membro da organização e não pode ser adicionado como um colaborador.
 settings.add_webhook=Adicionar webhook
-settings.add_webhook.invalid_channel_name=Nome do canal no webhook não pode ser vazio e não pode conter somente o caractere #.
+settings.add_webhook.invalid_channel_name=Nome do canal no webhook não pode estar em branco e não pode conter somente o caractere #.
 settings.hooks_desc=Webhooks automaticamente fazem requisições de HTTP POST para um servidor quando acionados determinados eventos de Gitea. Leia mais no <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">guia de webhooks</a>.
 settings.webhook_deletion=Remover webhook
 settings.webhook_deletion_desc=A exclusão de um webhook exclui suas configurações e o histórico de entrega. Continuar?

options/locale/locale_ru-RU.ini

@@ -80,7 +80,6 @@ loading=Загрузка…
 install=Установка
 title=Начальная конфигурация
 docker_helper=Если вы запускаете Gitea внутри Docker, пожалуйста внимательно прочтите <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">документацию</a> перед тем, как изменить любые настройки.
-requite_db_desc=Gitea требует MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 или TiDB.
 db_title=Настройки базы данных
 db_type=Тип базы данных
 host=Хост
@@ -90,9 +89,6 @@ db_name=Имя базы данных
 db_helper=Примечание для пользователей MySQL: пожалуйста, используйте хранилище InnoDB и набор символов 'utf8_general_ci'.
 ssl_mode=SSL
 path=Путь
-sqlite_helper=Путь к файлу базы данных SQLite3 или TiDB.<br>Введите абсолютный путь, если вы запускаете Gitea как службу.
-err_empty_db_path=Путь к базе данных SQLite3 или TiDB не может быть пустым.
-err_invalid_tidb_name=Имя базы данных TiDB не может содержать символы '.' или ' - '.
 no_admin_and_disable_registration=Вы не можете отключить регистрацию до создания учётной записи администратора.
 err_empty_admin_password=Пароль администратора не может быть пустым.
 

options/locale/locale_sv-SE.ini

@@ -69,7 +69,6 @@ cancel=Avbryt
 install=Installation
 title=Ursprunglig konfiguration
 docker_helper=Om du kör Gitea i Docker, vänligen läs igenom <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">dokumentationen</a> innan några inställningar ändras.
-requite_db_desc=Gitea behöver MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 eller TiDB.
 db_title=Databasinställningar
 db_type=Databastyp
 host=Server
@@ -79,9 +78,6 @@ db_name=Databasens namn
 db_helper=Notis för MySQL-användare: Använd InnoDB-lagringsmotorn och teckenuppsättning 'utf8_general_ci'.
 ssl_mode=SSL
 path=Filväg
-sqlite_helper=Sökväg för SQLite3 eller TiDB databasen.<br>Ange en absolut sökväg om du kör Gitea som en systemtjänst.
-err_empty_db_path=Sökvägen till SQLite3- eller TiDB-databasen kan inte vara tom.
-err_invalid_tidb_name=TiDB-databases namn får inte innehålla '.'- eller '-'-tecken.
 no_admin_and_disable_registration=Du kan inte inaktivera självregistrering utan att skapa ett administratörskonto.
 err_empty_admin_password=Administratörslösenordet kan inte vara tomt.
 

options/locale/locale_uk-UA.ini

@@ -77,7 +77,6 @@ cancel=Відмінити
 install=Встановлення
 title=Початкова конфігурація
 docker_helper=Якщо ви запускаєте Gitea всередині Docker, будь ласка уважно прочитайте <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">документацію</a> перед тим, як щось змінити на цій сторінці.
-requite_db_desc=Gitea потребує MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 або TiDB.
 db_title=Налаштування бази даних
 db_type=Тип бази даних
 host=Хост
@@ -87,9 +86,6 @@ db_name=Ім'я бази даних
 db_helper=Примітка для користувачів MySQL: будь ласка, використовуйте InnoDB механізм зберігання і набір символів 'utf8_general_ci'.
 ssl_mode=SSL
 path=Шлях
-sqlite_helper=Шлях до файлу для бази даних SQLite3 або TiDB. <br> Введіть абсолютний шлях, якщо ви запускаєте Gitea як сервіс.
-err_empty_db_path=Шлях до бази даних SQLite3 або TiDB не може бути порожнім.
-err_invalid_tidb_name=Ім'я бази даних TiDB не може містити символи '.' або '-'.
 no_admin_and_disable_registration=Ви не можете вимкнути реєстрацію до створення облікового запису адміністратора.
 err_empty_admin_password=Пароль адміністратора не може бути порожнім.
 

options/locale/locale_zh-CN.ini

@@ -80,7 +80,6 @@ loading=正在加载...
 install=安装页面
 title=初始配置
 docker_helper=如果您正在使用 Docker 容器运行 Gitea，请务必先仔细阅读 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">官方文档</a> 后再对本页面进行填写。
-requite_db_desc=Gitea 要求安装 MySQL、PostgreSQL、SQLite3 或 TiDB。
 db_title=数据库设置
 db_type=数据库类型
 host=数据库主机
@@ -90,9 +89,6 @@ db_name=数据库名称
 db_helper=MySQL 用户注意: 请使用 InnoDB 存储引擎和 "utf8_general_ci" 字符集。
 ssl_mode=SSL
 path=数据库文件路径
-sqlite_helper=SQLite3 或 TiDB 数据库的文件路径。如果以服务的方式运行 Gitea, 请输入绝对路径。
-err_empty_db_path=SQLite3 或 TiDB 的数据库路径不能为空。
-err_invalid_tidb_name=TiDB 数据库名称不能包含 "." 和 "-" 字符。
 no_admin_and_disable_registration=您不能够在未创建管理员用户的情况下禁止注册。
 err_empty_admin_password=管理员密码不能为空。
 

options/locale/locale_zh-TW.ini

@@ -69,7 +69,6 @@ cancel=取消
 install=安裝頁面
 title=初始設定
 docker_helper=如果您正在使用 Docker 容器運行 Gitea，請務必先仔細閱讀 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">官方文件</a>後再對本頁面進行填寫。
-requite_db_desc=Gitea 需要安裝 MySQL、PostgreSQL、SQLite3、MSSQL 或 TiDB 其中一項。
 db_title=資料庫設定
 db_type=資料庫類型
 host=主機
@@ -79,9 +78,6 @@ db_name=資料庫名稱
 db_helper=MySQL 使用者注意: 請使用 InnoDB 儲存引擎和 "utf8_general_ci" 字元集。
 ssl_mode=SSL
 path=資料庫文件路徑
-sqlite_helper=SQLite3 或 TiDB 資料庫的檔路徑。如果將 Gitea 作為服務運行，<br>請輸入絕對路徑。
-err_empty_db_path=SQLite3 或 TiDB 的資料庫路徑不能為空。
-err_invalid_tidb_name=TiDB 資料庫名稱不能包含 "." 和 "-" 字元。
 no_admin_and_disable_registration=您不能夠在未建立管理員使用者的情況下禁止註冊。
 err_empty_admin_password=管理員密碼不能為空。