aniani/elinks
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rkd77/elinks.git synced 2024-12-04 14:46:47 -05:00
Code

da.po: fix all errors and hotkey conflicts reported by check-po

Browse Source
This commit is contained in:
Jonas Fonseca 2006-02-19 00:13:08 +01:00 committed by Jonas Fonseca
parent 274e32f6d5
commit 3436d63507
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/da.po
View File

@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Tom tekststreng ikke tilladt"
#: src/session/download.c:542 src/session/download.c:1139
#: src/viewer/text/search.c:1595
msgid "~Cancel"
msgstr "~Annullér"
msgstr "A~nnullér"
#: src/bfu/leds.c:74
msgid "Clock"
@ -1304,9 +1304,9 @@ msgid ""
"relative to your HOME directory."
msgstr ""
"Sæt opsætningskatalog til angiven sti. ELinks vil læse og skrive\n"
"sine opsætningsfiler herfra. Hvis stien begynder med en \"/\" bliver\n"
"den opfattet som absolut. Ellers antages den at være relativ i\n"
"forhold til dit hjemmekatalog."
"sine opsætningsfiler herfra i stedet for ~/.elinks. Hvis stien\n"
"begynder med en \"/\" bliver den opfattet som absolut. Ellers\n"
"antages den at være relativ i forhold til dit hjemmekatalog."
#: src/config/cmdline.c:673
msgid "Print default configuration file to stdout"
@ -4904,7 +4904,7 @@ msgstr "Tilf
#. accelerator_context(src/dialogs/menu.c:view_menu, tab_menu.uri_frame, tab_menu.uri_link, tab_menu.uri_tab)
#: src/dialogs/menu.c:245 src/dialogs/menu.c:411
msgid "Toggle ~html/plain"
msgstr "S~kift mellem HTML/tekst"
msgstr "~Skift mellem HTML/tekst"
#. accelerator_context(tab_menu.uri_frame, tab_menu.uri_link, tab_menu.uri_tab)
#: src/dialogs/menu.c:246
@ -5237,7 +5237,7 @@ msgstr "Gem i fil"
#. accelerator_context(tab_menu.uri_frame)
#: src/dialogs/menu.c:886
msgid "~Pass frame URI to external command"
msgstr "Videregiv rammens adresse til ekstern ~kommando"
msgstr "~Videregiv rammens adresse til ekstern kommando"
#. accelerator_context(tab_menu.uri_link)
#: src/dialogs/menu.c:893
@ -7170,8 +7170,8 @@ msgstr[1] "%u l
#, c-format
msgid "%u rejected"
msgid_plural "%u rejected"
msgstr[0] "%d afvist"
msgstr[1] "%d afviste"
msgstr[0] "%u afvist"
msgstr[1] "%u afviste"
#: src/protocol/bittorrent/dialogs.c:443
#, c-format
@ -8322,7 +8322,7 @@ msgstr "
#. accelerator_context(link_menu.form, link_menu.textarea)
#: src/viewer/text/link.c:1291
msgid "~Submit form"
msgstr "~Indsend formular"
msgstr "Ind~send formular"
#. accelerator_context(link_menu.form, link_menu.textarea)
#: src/viewer/text/link.c:1292