diff --git a/ffmpeg-myth.scm b/ffmpeg-myth.scm
index 3e05a52..d8a79cd 100755
--- a/ffmpeg-myth.scm
+++ b/ffmpeg-myth.scm
@@ -462,9 +462,9 @@
 		(mythconverg-update-recorded-table tr-rec rec #f)
 		;; mysql-commit in this step
 		(if update-database (mythconverg-execute mysql-cmd))
-		(list rec tr-rec))
+		(list 'updated (recording-basename rec)))
       (lambda (key . args)
-      	(list rec tr-rec 'error)))))
+      	(list 'error (recording-basename rec))))))
 
 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;  MAIN  ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;