diff --git a/scripts/prt-auf b/scripts/prt-auf
index f79b3e8..ae56bc6 100755
--- a/scripts/prt-auf
+++ b/scripts/prt-auf
@@ -708,7 +708,7 @@ sub up_inst {  # returns scalar references to five arrays
       ($opkg{test} eq "no") ? system("$mkcmd{$t}") : print "$mkcmd{$t}\n";
       $status{$t} .= ( $?>>8 == 0 ) ? "build ok. " : "build failed. ";
       $status{$t} = ( $mkcmd{$t} =~ /skipped/ ) ? "build skipped. " : $status{$t};
-      if ($status{$t} =~ /build ok/) {
+      if (($status{$t} =~ /build ok/) or ($mkcmd{$t} =~ /up to date/)) {
           $addcmd{$t} =~ s/ -u / / if (port_diff("utd",$t)<0);
 	  ($opkg{test} eq "no") ? system("$addcmd{$t}") : print "$addcmd{$t}\n";
 	  $status{$t} .= ( $?>>8 == 0 ) ? "pkgadd ok. " : "pkgadd failed. ";