Fixed circular dependency in challenges (r8389 on trunk).

git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/branches/0.7.1@8402 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58

ChangeLog

@@ -1,18 +1,24 @@
+SuperTuxkart 0.7.1b
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+* Fix circular dependency in challenges
+* Updated translations
+
 SuperTuxKart 0.7.1
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 * Particle  (smoke, splash, fire) and weather effects
 * New Fort Magma by Samuncle, new Shiny Suburbs track by Horace
-* Renamed many tracks to nicer names
+* New Beagle kart by wolterh
 * Added internet news
-* Added optional minimal race UI
-* Added support for full-screen anti-aliasing
 * Support for live language switch
+* Added optional minimal race UI
+* Temporary invincibility after being hit
+* Added support for full-screen anti-aliasing
 * Clearer multiplayer setup
+* Renamed many tracks to nicer names
 * Basic level-of-detail (LOD) support
 * Debug features for track makers
-* Temporary invincibility after being hit
+* Update to bullet 2.77
 * Replace more sounds to be DFSG-compliant
-* New Beagle kart by wolterh
 * Fixed character names that contain non-ASCII characters
 * Full RTL (right to left) support
 * Various other tweaks done and glitches fixed

NEWS

@@ -1,178 +0,0 @@
-SuperTuxkart 0.6.2a (October 2009)
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-* Bugfix: STK would crash while trying to save the config file
-          on Windows Vista.
-
-SuperTuxkart 0.6.2 (July 2009)
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-* Bugfix: battle mode would not display track groups.
-
-SuperTuxkart 0.6.1 (Feburary 2009)
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-* Added new kart ("Puffy"), new battle map ("Cave"), and new music
-  for Snow Mountain.
-* Added slow-down for karts driving backwards.
-* Somewhat reduced 'shaking' of AI driven karts.
-* Fixed several bugs, including incorrect rescues, and track
-  and kart selection issues.
-
-
-
-SuperTuxKart 0.5 (May 2008)
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-* Six new tracks and one improved track: Fort Magma, SnowTux Peak, Amazonian Journey, City, 
-   Canyon, Crescent Crossing and StarTrack
-* Complete Challenges to unlock game modes, new tracks and a skidding preview
-* New Follow the Leader game mode
-* New Grand Prix
-* Improved User Interface
-* Improved game pad/joystick handling
-* German, French, Dutch, Spanish, Italian and Swedish translations
-* Additional music
-* Many Bugfixes including:
-	a memory leak fix (Charlie Head)
-	an AI crash fix (Chris Morris)
-
-
-SuperTuxKart 0.4 (February 2008)
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-* New physics handling using the bullet physics engine
-* New kart: wilber
-* Improved 'Shifting Sands' and 'Lighthouse' tracks
-* Improved AI
-* New GUI handling, including resolution switching GUI
-* Improved input handling	
-* Jump and look-back featue
-* Additional music and main theme
-	
-	
-SuperTuxKart 0.3 (May 2007)
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-* Highscore lists	
-* Shortcut detection 	
-* Improved AI
-* Fullscreen support
-* New track: the island
-* New penalty: bomb
-* MacOSX support
-* OpenAL and ogg-vorbis support
-* Two new Grand Prixs	
-* Improved user interface:
-  - New racing interface
-  - Better track map
-  - Player kart dots in the track map are bigger than AI dots
-  - Track selection screen has topview pictures
-  - Added "Setup new race" option when a track is finished
-  - Added "Restart race" option when a track is finished
-  - The keyboard can skip vertical spaces between buttons
-  - Better control configuration
-  - Better in-game help
-  - Added .desktop file for menus and icon
-* Bugfixes:
-  - Fixed bug in ssg_help::MinMax, which could cause a significant performance loss.
-  - Fixed bug that allowed the joystick to erase the main menu
-  - Fixed bug that allowed the joystick to "play the game while paused"
-  - Fixed screen_manager assert failure bug
-  - Fixed sound_manager assert failure bug
-  - Fixed keyboard keys unable to work on the first key press bug
-  - And others
-
-SuperTuxKart 0.2 (22. Sep 2006)
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-  * Significant performance improvement by using display lists
-  * Improved AI
-  * Support for different grand prixs
-  * Too many bug fixes to list them all, but the important ones:
-    * Work around for 'karts fall through track' compiler bug
-    * Fixed rescue mode
-  * Two new collectables: parachute and anvil
-  * Track screen shots in the track select screen
-  * Keyboard handling allows gradual turning
-  * Improved physics (still work in progress)
-    * All hard-coded properties like maximum velocity have
-      been replaced by dynamically computed data dependent
-      on kart parameters, allowing for karts having different
-      characteristics.
-  * Added help and about screens, added credits to track designer
-  * Items were added to all tracks
-
-SuperTuxKart 0.1 (04. May 2006)  (not officially released)
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-  * Significant speedup by using a new HOT and collision algorithm
-    --> all tracks are now playable
-  * Removed all SDL dependencies, only plib is needed
-  * Single and multi-window menu can be used
-  * Code structure changes
-  * Some bug fixes and small improvements
-  * Added profile option to support automatic profiling
-
-SuperTuxKart 0.0.0 (22. Dec 2004)
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-  * new tracks
-  * new characters and karts
-  * new user-interface
-  * some additional effects (skid-marks, smoke)
-
-TuxKart v0.4.0 (March 19th 2004)
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-  * Changes for compatibility with PLIB 1.8.0 and later.
-  * Removed some features that were only there to support
-    truly ancient graphics cards like 3Dfx Voodoo-1/2.
-
-TuxKart v0.3.0 (??)
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-  * Converted to use the new PLIB/PW library and thus
-    avoid the need to link to GLUT.
-
-TuxKart v0.2.0 (Sept 3rd 2002)
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-  * Changes for compatibility with PLIB 1.6.0 and later.
-
-TuxKart v0.0.5 (??)
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-  * Changes for compatibility with PLIB 1.4.0 and later.
-
-TuxKart v0.0.4 (??)
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-  * Changes to suit rassin-frassin-Windoze-junk.
-
-  * Steady-cam camera - courtesy of cowtan@ysbl.york.ac.uk
-
-  * Changes for compatibility with PLIB 1.3.1 and later.
-
-  * Added new music courtesy of Matt Thomas.
-
-TuxKart v0.0.3 (July 4th 2000)
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-  * Fixed bug in Keyboard driver when no
-    joystick driver is installed.
-
-  * More CygWin fixes.
-
-  * Started new feature to allow you to be
-    rescued from lava, etc.
-
-TuxKart v0.0.2 (July 2nd 2000)
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-  * Added ability to add new tracks without
-    recompiling.
-
-  * Can now drive using keyboard only - no joystick
-    required.
-
-  * Should compile and run under Windoze using CygWin.
-
-TuxKart v0.0.1 (July 1st 2000)
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-  * Fixed a couple of files missing in initial
-    Distro.
-
-TuxKart v0.0.0 (June 29th 2000)
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-  * First CVS release.
-
-TuxKart (unnumbered) (April 13th 2000)
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-  * First hack.
-
-# EOF #

README

@@ -21,8 +21,7 @@ HARDWARE REQUIREMENTS
 =====================
 * You need a 3D graphics card that supports OpenGL or Mesa.
 * You should have a CPU that's running at 450MHz or better.
-* You'll need at least 128Mb RAM. 
-* A sound card would be nice - but it's not essential.
+* You'll need at least 600 MB of free RAM. 
 * Ideally, you want a joystick with at least 6 buttons.
 
 

TODO

@@ -39,53 +39,5 @@ Thanks in advance!
    The SuperTuxKart-Team
 
 
-********************************
-********************************
-**                            **
-**  Incomplete(!!) TODO List  **
-**                            **
-********************************
-********************************
-
-Things that would be nice to fix, but are not urgent
-=====================================================
-- Write some documentation.
-- Display skid marks again (currently disabled due to problems of 
-  skid marks being 'in the air').
-- Added settings menu (e.g. for MPH vs KPH (vs. KM/H), ...)
-- Add a tutorial course
-- Valgrind for memory bugs.
-- Update the web page, make more screen shots, ...
-- Tight/wide corner steering for AI. The AI is hitting the wall
-  in very tight corners (e.g. subseatrack) [coz]
-
-
-long term
-=========
-- Add network multiplayer
-- Make full use of OpenAL
-- Performance tuning
-  - Support for multi-core CPUs
-    (while this is not strictly necessary, it might be a nice headline
-    for news entries. The physics/collision detection would be
-    easy to parallelise)
-- More gadgets
-  - Positive: - squirt oil on track to make karts slip, ...
-  - Negative: - 'dirt on windscreen' - partial blackout of screen
-- More flexibility for items. E.g. 
-  - Tracks might hard code some items, change the distribution of some
-    others (e.g. only a rocket at a certain location, but random choice
-    which one the kart gets. Instead of just specifying 
-    GREENHERRING, one could write: ZIPPER:ANVIL and one of the listed
-    things would be picked randomly)
-  - Grand prixs might want to overwrite this, e.g.:
-    "war" grand prix: only rockets for all gadgets
-  - Perhaps make good and bad things indistinguishable?
-- sound/music manager needed
-  Make it easy to replace sounds (which are currently hardcoded), e.g
-  via a config file. Sound/music should be selectable for a track,
-  but a grand prix should be able to overwrite this to create a consistent
-  ambience, ...
-- More tracks
-- More grand prixs
-- Code cleanup
+For details, see
+        http://supertuxkart.sourceforge.net/Get_involved

configure.ac

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Process this file with autogen.sh to produce a configure script.
 
-AC_INIT(supertuxkart,SVN)
+AC_INIT(supertuxkart,0.7.1b)
 AC_CONFIG_SRCDIR([src/main.cpp])
 
 AC_PREREQ(2.61)

data/challenges/alltracks.challenge

@@ -6,7 +6,7 @@
     name="Win the At World's End Grand Prix"
     description="Come first in the At World's End Grand Prix with 3 Expert AI karts."
     unlock-gp="alltracks"
-    depend-on="islandfollow fortmagma"
+    depend-on="islandfollow minestime"
     major="grandprix"
     minor="quickrace"
     gp="atworldsend"

data/grandprix/test.grandprix

@@ -1,8 +0,0 @@
-
-<supertuxkart_grand_prix name="Test">
-
-    <track id="lighthouse"   laps="0" />
-    <track id="lighthouse"   laps="0" />
-    <track id="lighthouse"   laps="0" />
-    <track id="lighthouse"   laps="0" />
-</supertuxkart_grand_prix>

data/gui/enter_player_name_dialog.stkgui

@@ -15,7 +15,7 @@
     
     <button id="cancel"    I18N="When configuring input" text="Press ESC to cancel" align="center"/>
 
-    <spacer height="20" width="20" />
+    <spacer height="15" width="20" />
 
 </div>
 

data/gui/options_input.stkgui

@@ -27,7 +27,7 @@
         <list id="devices" proportion="5" width="75%" align="center"/>
         <spacer width="50" height="25" /> 
  
-        <button id="add_device" I18N="In the input configuration screen"  text="Add a device"/>
+        <button id="add_device" I18N="In the input configuration screen"  text="Add a device" align="center"/>
        
         <label text="* Which config to use will be inferred from which 'fire' key is pressed to join the game."
                proportion="2" word_wrap="true"/>

data/gui/tracks.stkgui

@@ -8,7 +8,7 @@
             align="center" text_align="center" />
 
     <box width="100%" height="195">
-        <scrollable_toolbar id="gps" height="175" y="10" x="10" width="100%" align="center" label_location="each"
+        <scrollable_toolbar id="gps" height="175" y="10" x="10" width="98%" align="center" label_location="each"
                             square_items="true" child_width="160" child_height="120" />
     </box>
     

data/po/ca.po

@@ -2,18 +2,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTukKart 0.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-13 06:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-15 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: STK-team <Unknown>\n"
 "Language-Team: Softcatalà\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 21:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12710)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 00:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 "X-Poedit-Language: Catalan\n"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
 msgstr "   N"
 
@@ -1548,7 +1549,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr "SuperTuxKart té diferents modes de joc"
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
@@ -1942,7 +1943,7 @@ msgid "[none]"
 msgstr "[cap]"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
 msgstr ""
@@ -1953,6 +1954,7 @@ msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
 "  386sky https://launchpad.net/~seotaewong40\n"
 "  Aljullu https://launchpad.net/~aljullu\n"
+"  Auria https://launchpad.net/~auria-mg\n"
 "  Marc Coll Carrillo https://launchpad.net/~marc-coll-carrillo\n"
 "  STK-team https://launchpad.net/~stk"
 

data/po/cs.po

@@ -2,19 +2,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTuxKart 0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-31 12:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-15 18:52+0000\n"
 "Last-Translator: STK-team <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 21:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12710)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 00:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
-msgstr "   Je to RTL jazyk?"
+msgstr "   N"
 
 #. I18N: shown when hit by plunger. %0 is the victim, %1 is the attacker
 #: src/items/rubber_band.cpp:43
@@ -655,7 +656,7 @@ msgstr "Energie"
 #. I18N: Enter the name of YOUR language here, do not literally translate the word "English"
 #: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:140
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "Čeština"
 
 #. I18N: ./data/gui/enter_player_name_dialog.stkgui
 #. I18N: In the 'add new player' dialog
@@ -1547,7 +1548,7 @@ msgstr "SuperTuxKart umožňuje hru více hráčů na jednom počítači"
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr "SuperTuxKart má několik hracích módů"
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
@@ -1944,7 +1945,7 @@ msgid "[none]"
 msgstr "[nezadáno]"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
 msgstr "od"
@@ -1960,7 +1961,9 @@ msgstr ""
 "  Ondřej Holý https://launchpad.net/~ondrej-holy\n"
 "  Prasisko https://launchpad.net/~ondra-ondrovo\n"
 "  STK-team https://launchpad.net/~stk\n"
-"  Tomáš Velecký https://launchpad.net/~elektron112"
+"  Sindri Avaruus https://launchpad.net/~sindriava+launchpad\n"
+"  Tomáš Velecký https://launchpad.net/~elektron112\n"
+"  lelkoun https://launchpad.net/~lelkoun"
 
 #~ msgid "%dx%d Blacklisted"
 #~ msgstr "%dx%d je na cerné listine"

data/po/de.po

@@ -6,20 +6,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Supertuxkart 0.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-03 13:39+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfs <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-13 18:29+0000\n"
+"Last-Translator: hiker <hiker@luding.org>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 21:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12710)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 00:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: /home/constantin/Medien/projekte/stk/svn-"
 "vanilla/supertuxkart\n"
 "X-Poedit-Basepath: .\n"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
 msgstr "   N"
 
@@ -302,7 +303,7 @@ msgstr "Animierte Landschaft: %s"
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:292
 #, c-format
 msgid "Anti-aliasing (requires restart) : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Antialiasing (Neustart erforderlich): %s"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_video.stkgui
 #. I18N: In the video settings menu
@@ -412,7 +413,7 @@ msgstr "Mehr Glück beim nächsten Mal!"
 #. I18N: ./data/tracks/farm/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:14
 msgid "Bovine Barnyard"
-msgstr ""
+msgstr "Rinderfarm"
 
 #. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:353
@@ -443,7 +444,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/addons/network_http.cpp:301
 msgid "Can't access stkaddons server..."
-msgstr ""
+msgstr "Konnte nicht auf STKAddOns-Server zugreifen."
 
 #. I18N: ./data/gui/confirm_dialog.stkgui
 #. I18N: In a 'are you sure?' dialog
@@ -576,7 +577,7 @@ msgstr "Steuerung"
 #. I18N: ./data/tracks/canyon/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:2
 msgid "Coyote Canyon"
-msgstr ""
+msgstr "Koyoten-Tal"
 
 #. I18N: ./data/gui/credits.stkgui
 #. I18N: Title in credits screen
@@ -987,7 +988,7 @@ msgstr "Fahrer"
 #. I18N: In the ui settings
 #: data/po/gui_strings.h:571
 msgid "Internet STK news"
-msgstr ""
+msgstr "STK Internet News"
 
 #. I18N: ./data/gui/addons.stkgui
 #. I18N: Section in the addons menu
@@ -1085,7 +1086,7 @@ msgstr "Menü-Tasten"
 #. I18N: In the ui settings
 #: data/po/gui_strings.h:575
 msgid "Minimal Race GUI"
-msgstr ""
+msgstr "Reduziertes Renn-Cockpit"
 
 #. I18N: to appear in input configuration screen, for mouse (might not be used at all)
 #: src/input/binding.cpp:268
@@ -1191,7 +1192,7 @@ msgstr "Normales Rennen"
 #. I18N: ./data/tracks/snowmountain/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:50
 msgid "Northern Resort"
-msgstr ""
+msgstr "Im Hohen Norden"
 
 #. I18N: ./data/gui/racesetup.stkgui
 #. I18N: Difficulty
@@ -1476,7 +1477,7 @@ msgstr "Treibsand"
 #. I18N: ./data/tracks/city/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:8
 msgid "Shiny Suburbs"
-msgstr ""
+msgstr "Hochglanz-Vorort"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_ui.stkgui
 #. I18N: In the graphics settings
@@ -1576,12 +1577,15 @@ msgstr ""
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr "SuperTuxKart hat mehrere Spielmodi"
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
 "options, select tab 'User Interface', and edit \"Internet STK news\")."
 msgstr ""
+"Erlaube SuperTuxKart, Updates über einen Newsserver abzurufen. (Die "
+"Einstellung \"Internet STK News\" kann auch über Optionen im Reiter "
+"\"Benutzeroberfläche\" geändert werden.)"
 
 #. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:362
@@ -1762,7 +1766,7 @@ msgstr "Version: %d"
 #. I18N: In the video settings
 #: data/po/gui_strings.h:590
 msgid "Vertical Sync (requires restart)"
-msgstr ""
+msgstr "Vertical Sync (benötigt Programm-Neustart)"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_audio.stkgui
 #. I18N: Music volume in options
@@ -1850,6 +1854,8 @@ msgstr "Gewinne den Grand Prix 'Zum Mond und zurück'"
 msgid ""
 "Win a 1 lap Head to Head in the Secret Garden against 1 easy level AI kart."
 msgstr ""
+"Gewinne eine Runde im Geheimen Garten Kopf-an-Kopf gegen ein KI Kart der "
+"Stufe Anfänger."
 
 #. I18N: ./data/challenges/xr591.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:161 data/po/gui_strings.h:773
@@ -1990,7 +1996,7 @@ msgid "[none]"
 msgstr "[Keine]"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
 msgstr "von"
@@ -2009,10 +2015,12 @@ msgstr ""
 "  Hoffi https://launchpad.net/~stefhoff\n"
 "  Jens Maucher https://launchpad.net/~jensmaucher\n"
 "  Kalsan https://launchpad.net/~info-kalsan\n"
+"  Matthias Lange https://launchpad.net/~lange-matthias\n"
 "  STK-team https://launchpad.net/~stk\n"
 "  T4b https://launchpad.net/~00t4b00\n"
 "  Wolfs https://launchpad.net/~pizzaservice\n"
-"  cmdrhenner https://launchpad.net/~cmdrhenner"
+"  cmdrhenner https://launchpad.net/~cmdrhenner\n"
+"  hiker https://launchpad.net/~hiker-luding"
 
 #, c-format
 #~ msgid "%s bites %s's bait"

data/po/es.po

@@ -2,19 +2,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTuxKart 0.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-31 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-13 18:28+0000\n"
 "Last-Translator: STK-team <Unknown>\n"
 "Language-Team: STK spanish team\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 21:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12710)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 00:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,189,-1,-1,-1\n"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
 msgstr "   N"
 
@@ -1567,7 +1568,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr "SuperTuxKart contiene diversos modos de juego"
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
@@ -1971,7 +1972,7 @@ msgid "[none]"
 msgstr "[ninguno]"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
 msgstr "por"
@@ -1982,6 +1983,7 @@ msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
 "  386sky https://launchpad.net/~seotaewong40\n"
 "  Aiguanachein https://launchpad.net/~aiguanachein\n"
+"  Alvaro Ortiz https://launchpad.net/~kirtash1197\n"
 "  David Ballesteros Mayo https://launchpad.net/~dividio\n"
 "  DiegoJ https://launchpad.net/~diegojromerolopez\n"
 "  Eduardo Battaglia https://launchpad.net/~eduardo-battaglia\n"

data/po/fi.po

@@ -2,18 +2,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTuxKart 0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-04 19:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-09 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Kristian Laakkonen <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 21:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12710)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 00:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 "X-Poedit-Language: finnish\n"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
 msgstr "   N"
 
@@ -282,19 +283,19 @@ msgstr "Ankkuri - hidastaa merkittävästi ensimmäisenä olevaa autoa"
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:289
 #, c-format
 msgid "Animated Characters : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Animoidut hahmot: %s"
 
 #. I18N: in graphical options
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:285
 #, c-format
 msgid "Animated Scenery : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Animoidut maisemat: %s"
 
 #. I18N: in graphical options
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:292
 #, c-format
 msgid "Anti-aliasing (requires restart) : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Reunanpehmennys (vaatii uudelleenkäynnistyksen): %s"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_video.stkgui
 #. I18N: In the video settings menu
@@ -404,7 +405,7 @@ msgstr "Parempi onni ensi kerralla!"
 #. I18N: ./data/tracks/farm/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:14
 msgid "Bovine Barnyard"
-msgstr ""
+msgstr "Pihamaa"
 
 #. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:353
@@ -435,7 +436,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/addons/network_http.cpp:301
 msgid "Can't access stkaddons server..."
-msgstr ""
+msgstr "Yhteyttä stkaddons-palvelimeen ei saada..."
 
 #. I18N: ./data/gui/confirm_dialog.stkgui
 #. I18N: In a 'are you sure?' dialog
@@ -569,7 +570,7 @@ msgstr "Ohjaimet"
 #. I18N: ./data/tracks/canyon/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:2
 msgid "Coyote Canyon"
-msgstr ""
+msgstr "Kojoottikanjoni"
 
 #. I18N: ./data/gui/credits.stkgui
 #. I18N: Title in credits screen
@@ -607,13 +608,13 @@ msgstr "Poista laite käytöstä"
 #. I18N: in the graphical options tooltip; indicates a graphical feature is disabled
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:276
 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Ei käytössä"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_ui.stkgui
 #. I18N: In the ui settings
 #: data/po/gui_strings.h:567
 msgid "Display FPS"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä FPS"
 
 #. I18N: In the player info dialog (when deleting)
 #: src/states_screens/dialogs/player_info_dialog.cpp:139
@@ -627,7 +628,7 @@ msgstr "Haluatko lennättää leijaa?"
 
 #: src/karts/controller/player_controller.cpp:282
 msgid "Don't accelerate before go"
-msgstr ""
+msgstr "Älä kiihdytä ennen lähtömerkkiä"
 
 #. I18N: Key binding name
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:207
@@ -980,7 +981,7 @@ msgstr "Keskitaso"
 #. I18N: In the ui settings
 #: data/po/gui_strings.h:571
 msgid "Internet STK news"
-msgstr ""
+msgstr "STK:n uutiset internetissä"
 
 #. I18N: ./data/gui/addons.stkgui
 #. I18N: Section in the addons menu
@@ -1002,7 +1003,7 @@ msgstr "Pysy johtaja-auton vauhdissa, mutta älä ohita sitä!"
 #: src/states_screens/options_screen_input.cpp:95
 #, c-format
 msgid "Keyboard %i"
-msgstr ""
+msgstr "Näppäimistö %i"
 
 #. I18N: ./data/karts/konqi/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:812
@@ -1069,7 +1070,7 @@ msgstr "Jätä kilpailijasi katselemaan perävalojasi!"
 #. I18N: if some kart animations are enabled
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:280
 msgid "Me Only"
-msgstr ""
+msgstr "Vain oma auto"
 
 #. I18N: Key binding section
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:137
@@ -1080,7 +1081,7 @@ msgstr "Valikkonäppäimet"
 #. I18N: In the ui settings
 #: data/po/gui_strings.h:575
 msgid "Minimal Race GUI"
-msgstr ""
+msgstr "Suppea näkymä kilpailtaessa"
 
 #. I18N: to appear in input configuration screen, for mouse (might not be used at all)
 #: src/input/binding.cpp:268
@@ -1116,7 +1117,7 @@ msgstr "Moninpeli"
 #: data/po/gui_strings.h:290 data/po/gui_strings.h:337
 #: data/po/gui_strings.h:381 data/po/gui_strings.h:423
 msgid "Multi­player"
-msgstr ""
+msgstr "Moninpeli"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_audio.stkgui
 #. I18N: Section in the audio/video settings submenu
@@ -1176,7 +1177,7 @@ msgstr "Nolok"
 #. I18N: if no kart animations are enabled
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:282
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Ei"
 
 #. I18N: Game mode
 #: src/race/race_manager.hpp:143
@@ -1186,7 +1187,7 @@ msgstr "Normaali kilpailu"
 #. I18N: ./data/tracks/snowmountain/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:50
 msgid "Northern Resort"
-msgstr ""
+msgstr "Pohjoinen hiihtokeskus"
 
 #. I18N: ./data/gui/racesetup.stkgui
 #. I18N: Difficulty
@@ -1471,7 +1472,7 @@ msgstr "Liikkuvat hiekat"
 #. I18N: ./data/tracks/city/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:8
 msgid "Shiny Suburbs"
-msgstr ""
+msgstr "Kaupunki"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_ui.stkgui
 #. I18N: In the graphics settings
@@ -1570,12 +1571,16 @@ msgstr "SuperTuxKartia voi pelata moninpelinä yhdellä tietokoneella"
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr "SuperTuxKart sisältää erilaisia pelimuotoja"
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
 "options, select tab 'User Interface', and edit \"Internet STK news\")."
 msgstr ""
+"SuperTuxKart voi ottaa yhteyden uutispalvelimeen näyttääkseen päivityksiä. "
+"Haluatko sallia tämän? (Asetuksen voi myöhemmin vaihtaa asetuksista "
+"muuttamalla asetusta \"STK:n uutiset internetissä\" välilehdellä "
+"Käyttöliittymä.)"
 
 #. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:362
@@ -1743,7 +1748,7 @@ msgstr "Päivitetään listaa..."
 #: src/states_screens/options_screen_players.cpp:69
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:81 data/po/gui_strings.h:559
 msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttöliittymä"
 
 #. I18N: ./data/gui/addons_view_dialog.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:203
@@ -1759,7 +1764,7 @@ msgstr "Versio: %d"
 #. I18N: In the video settings
 #: data/po/gui_strings.h:590
 msgid "Vertical Sync (requires restart)"
-msgstr ""
+msgstr "Pystytahdistus (vsync) (vaatii uudelleenkäynnistyksen)"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_audio.stkgui
 #. I18N: Music volume in options
@@ -1800,7 +1805,7 @@ msgstr "Aseet"
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:287
 #, c-format
 msgid "Weather Effects : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Sääilmiöt: %s"
 
 #. I18N: ./data/gui/help4.stkgui
 #. I18N: In the help menu
@@ -1846,6 +1851,8 @@ msgstr "Voita Kuuhun ja takaisin -grand prix"
 msgid ""
 "Win a 1 lap Head to Head in the Secret Garden against 1 easy level AI kart."
 msgstr ""
+"Voita yhden kierroksen kaksinkamppailu Salaisessa puutarhassa yhtä "
+"tietokoneen ohjaamaa helppotasoista pelaajaa vastaan."
 
 #. I18N: ./data/challenges/xr591.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:161 data/po/gui_strings.h:773
@@ -1983,7 +1990,7 @@ msgid "[none]"
 msgstr "[ei mitään]"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
 msgstr "tekijä:"

data/po/fr.po

@@ -2,18 +2,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: supertuxkart\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-01 13:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-06 16:26+0000\n"
 "Last-Translator: Auria <auria.mg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 21:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12710)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 00:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 "X-Poedit-Language: French\n"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
 msgstr "   N"
 
@@ -1054,7 +1055,7 @@ msgstr "Regarder en arrière"
 
 #: src/items/powerup.cpp:81
 msgid "Magic, son. Nothing else in the world smells like that."
-msgstr "De la pure magie! Rien au monde n'a la même odeur."
+msgstr "La magie, fiston. Rien au monde ne sent comme ça."
 
 #. I18N: ./data/gui/help1.stkgui
 #. I18N: In the help menu
@@ -1566,7 +1567,7 @@ msgstr "SuperTuxKart peut être joué à plusieurs sur le même ordinateur"
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr "SuperTuxKart contient plusieurs modes de jeu"
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
@@ -1989,7 +1990,7 @@ msgid "[none]"
 msgstr "[aucun]"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
 msgstr "par"

data/po/gl.po

@@ -5,20 +5,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTuxKart 0.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-31 12:51+0000\n"
-"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-15 19:23+0000\n"
+"Last-Translator: Auria <auria.mg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 21:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12710)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 00:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 "X-Poedit-Country: SPAIN\n"
 "Language: glPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Poedit-Language: Galician\n"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
 msgstr "   N"
 
@@ -671,7 +672,7 @@ msgstr "Enerxía"
 #. I18N: Enter the name of YOUR language here, do not literally translate the word "English"
 #: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:140
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "Galego"
 
 #. I18N: ./data/gui/enter_player_name_dialog.stkgui
 #. I18N: In the 'add new player' dialog
@@ -1573,7 +1574,7 @@ msgstr "Ao SuperTuxKart poden xogar varios xogadores no mesmo computador"
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr "SuperTuxKart ten varios modos de xogo."
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
@@ -1983,7 +1984,7 @@ msgid "[none]"
 msgstr "[ningún]"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
 msgstr "de"
@@ -1993,6 +1994,7 @@ msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
 "  Adrián Chaves Fernández https://launchpad.net/~gallaecio\n"
+"  Auria https://launchpad.net/~auria-mg\n"
 "  Miguel Anxo Bouzada https://launchpad.net/~mbouzada"
 
 #, c-format

data/po/he.po

@@ -7,17 +7,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: stk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-20 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-16 21:16+0000\n"
 "Last-Translator: Jorge Mariano <jmariano@ymail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 21:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12710)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 00:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
 msgstr "   Y"
 
@@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "הוסף התקן"
 #. I18N: track group
 #: data/po/gui_strings.h:226
 msgid "Add-Ons"
-msgstr "תוספים"
+msgstr "הרחבות"
 
 #. I18N: ./data/gui/main.stkgui
 #. I18N: Main menu button
@@ -295,7 +296,7 @@ msgstr "אפקטים מונפשים ונוף : %s"
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:292
 #, c-format
 msgid "Anti-aliasing (requires restart) : %s"
-msgstr ""
+msgstr "החלקת עקומות(מחייב הפעלה מחדש): %s"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_video.stkgui
 #. I18N: In the video settings menu
@@ -432,7 +433,7 @@ msgstr "עוגה - מושלכת על היריב הקרוב, יעיל לטווח
 
 #: src/addons/network_http.cpp:301
 msgid "Can't access stkaddons server..."
-msgstr ""
+msgstr "אין אפשרות לגשת לשרת הרחבות של סופרטוקסקארט"
 
 #. I18N: ./data/gui/confirm_dialog.stkgui
 #. I18N: In a 'are you sure?' dialog
@@ -608,7 +609,7 @@ msgstr "לא זמין"
 #. I18N: In the ui settings
 #: data/po/gui_strings.h:567
 msgid "Display FPS"
-msgstr ""
+msgstr "להציג את מסגרות לכל שניות"
 
 #. I18N: In the player info dialog (when deleting)
 #: src/states_screens/dialogs/player_info_dialog.cpp:139
@@ -965,7 +966,7 @@ msgstr "בינוני"
 #. I18N: In the ui settings
 #: data/po/gui_strings.h:571
 msgid "Internet STK news"
-msgstr ""
+msgstr "באינטרנט חדשות סופרטוקסקארט"
 
 #. I18N: ./data/gui/addons.stkgui
 #. I18N: Section in the addons menu
@@ -987,7 +988,7 @@ msgstr "תמשיכו עם מכוניות קרטינג מנהיג אבל לא ל
 #: src/states_screens/options_screen_input.cpp:95
 #, c-format
 msgid "Keyboard %i"
-msgstr ""
+msgstr "מקלדת %i"
 
 #. I18N: ./data/karts/konqi/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:812
@@ -1063,7 +1064,7 @@ msgstr "מקשי תפריט"
 #. I18N: In the ui settings
 #: data/po/gui_strings.h:575
 msgid "Minimal Race GUI"
-msgstr ""
+msgstr "ממשק משתמש להפעלת גרפיקה מינימלי במירוץ"
 
 #. I18N: to appear in input configuration screen, for mouse (might not be used at all)
 #: src/input/binding.cpp:268
@@ -1099,7 +1100,7 @@ msgstr "רב-משתתפים"
 #: data/po/gui_strings.h:290 data/po/gui_strings.h:337
 #: data/po/gui_strings.h:381 data/po/gui_strings.h:423
 msgid "Multi­player"
-msgstr ""
+msgstr "רב-משתתפים"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_audio.stkgui
 #. I18N: Section in the audio/video settings submenu
@@ -1450,7 +1451,7 @@ msgstr "חולות נודדים"
 #. I18N: ./data/tracks/city/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:8
 msgid "Shiny Suburbs"
-msgstr ""
+msgstr "מבריקות הפרברים"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_ui.stkgui
 #. I18N: In the graphics settings
@@ -1549,12 +1550,15 @@ msgstr "אפשר לשחק בסופרטוקסקארט במצב מרובה משת
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr "סופרטוקסקארט תומך בכמה מצבי משחק"
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
 "options, select tab 'User Interface', and edit \"Internet STK news\")."
 msgstr ""
+"סופרטוקסקארט עשויים להתחבר לשרת החדשות להציג עדכונים. האם אתה רוצה בתכונה זו "
+"כדי לאפשר? (כדי לשנות הגדרה זו במועד מאוחר יותר, עבור אל האפשרויות, בחר "
+"בכרטיסייה 'ממשק משתמש', ולערוך \"באינטרנט חדשות סופרטוקסקארט\")."
 
 #. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:362
@@ -1716,7 +1720,7 @@ msgstr "מעדכן את הרשימה..."
 #: src/states_screens/options_screen_players.cpp:69
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:81 data/po/gui_strings.h:559
 msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "ממשק משתמש"
 
 #. I18N: ./data/gui/addons_view_dialog.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:203
@@ -1732,7 +1736,7 @@ msgstr "גרסה: %d"
 #. I18N: In the video settings
 #: data/po/gui_strings.h:590
 msgid "Vertical Sync (requires restart)"
-msgstr ""
+msgstr "סנכרון אנכי"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_audio.stkgui
 #. I18N: Music volume in options
@@ -1818,6 +1822,7 @@ msgstr "זכה בגראנד פרי \"עד הירח  וחזרה\""
 msgid ""
 "Win a 1 lap Head to Head in the Secret Garden against 1 easy level AI kart."
 msgstr ""
+"לזכות בהקפה 1 ראש בראש סוד הגן הנעלם נגד מכונית קרטינג הב\"מ ברמה קלה"
 
 #. I18N: ./data/challenges/xr591.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:161 data/po/gui_strings.h:773
@@ -1834,7 +1839,8 @@ msgstr "זכה שלוש הקפות בפורט מאגמה נגד שלושה מכ
 msgid ""
 "Win a 3 lap race on Snow Mountain under 3:05 against 3 medium AI karts."
 msgstr ""
-"זכה שלוש הקפות על הר השלג נגד שלוש מכוניות קרטינג הב\"מ ברמה בינוני מתחת 3:05"
+"זכה שלוש הקפות על הר השלג נגד שלוש מכוניות קרטינג הב\"מ ברמה בינונית מתחת "
+"3:05"
 
 #. I18N: ./data/challenges/canyon.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:83 data/po/gui_strings.h:695
@@ -1944,7 +1950,7 @@ msgid "[none]"
 msgstr "[ריק]"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
 msgstr "על ידי"

data/po/hr.po

@@ -7,17 +7,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: stk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Ivan Putnik <iputnik@msn.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-31 12:53+0000\n"
 "Last-Translator: STK-team <Unknown>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 21:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12710)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 00:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
 msgstr "   N"
 
@@ -1570,7 +1571,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr "SuperTuxKart ima nekoliko načina igre"
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
@@ -1969,7 +1970,7 @@ msgid "[none]"
 msgstr "[ništa]"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
 msgstr "od"

data/po/hu.po

@@ -7,17 +7,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: stk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-30 15:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-04 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: Papp Bence <papp.bence89@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 21:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12710)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 00:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
 msgstr "   N"
 
@@ -290,19 +291,19 @@ msgstr "Horgony - jelentősen lelassítja az első helyen álló gokartot"
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:289
 #, c-format
 msgid "Animated Characters : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Animált karakterek: %s"
 
 #. I18N: in graphical options
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:285
 #, c-format
 msgid "Animated Scenery : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Animált táj: %s"
 
 #. I18N: in graphical options
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:292
 #, c-format
 msgid "Anti-aliasing (requires restart) : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Élsimítás (újraindítás szükséges) : %s"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_video.stkgui
 #. I18N: In the video settings menu
@@ -412,7 +413,7 @@ msgstr "Több szerencsét legközelebb!"
 #. I18N: ./data/tracks/farm/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:14
 msgid "Bovine Barnyard"
-msgstr ""
+msgstr "Bovine Barnyard"
 
 #. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:353
@@ -443,7 +444,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/addons/network_http.cpp:301
 msgid "Can't access stkaddons server..."
-msgstr ""
+msgstr "Nem elérhető a stkaddons szerver..."
 
 #. I18N: ./data/gui/confirm_dialog.stkgui
 #. I18N: In a 'are you sure?' dialog
@@ -576,7 +577,7 @@ msgstr "Irányítás"
 #. I18N: ./data/tracks/canyon/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:2
 msgid "Coyote Canyon"
-msgstr ""
+msgstr "Coyote Canyon"
 
 #. I18N: ./data/gui/credits.stkgui
 #. I18N: Title in credits screen
@@ -614,13 +615,13 @@ msgstr "Eszköz letiltása"
 #. I18N: in the graphical options tooltip; indicates a graphical feature is disabled
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:276
 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Letiltva"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_ui.stkgui
 #. I18N: In the ui settings
 #: data/po/gui_strings.h:567
 msgid "Display FPS"
-msgstr ""
+msgstr "FPS (képkockák/ másodperc) megjelenítése"
 
 #. I18N: In the player info dialog (when deleting)
 #: src/states_screens/dialogs/player_info_dialog.cpp:139
@@ -634,7 +635,7 @@ msgstr "Akarsz egy papírsárkányt?"
 
 #: src/karts/controller/player_controller.cpp:282
 msgid "Don't accelerate before go"
-msgstr ""
+msgstr "Ne gyorsuljon indulás előtt"
 
 #. I18N: Key binding name
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:207
@@ -986,7 +987,7 @@ msgstr "Haladó"
 #. I18N: In the ui settings
 #: data/po/gui_strings.h:571
 msgid "Internet STK news"
-msgstr ""
+msgstr "Internetes STK Hírek"
 
 #. I18N: ./data/gui/addons.stkgui
 #. I18N: Section in the addons menu
@@ -1008,7 +1009,7 @@ msgstr "Kövesd a Főnök gokartját, de meg ne előzd!"
 #: src/states_screens/options_screen_input.cpp:95
 #, c-format
 msgid "Keyboard %i"
-msgstr ""
+msgstr "Billentyűzet %i"
 
 #. I18N: ./data/karts/konqi/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:812
@@ -1074,7 +1075,7 @@ msgstr "Lökd ki a szemetesbe a riválisaid!"
 #. I18N: if some kart animations are enabled
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:280
 msgid "Me Only"
-msgstr ""
+msgstr "Csak én"
 
 #. I18N: Key binding section
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:137
@@ -1085,7 +1086,7 @@ msgstr "Menü billentyűk"
 #. I18N: In the ui settings
 #: data/po/gui_strings.h:575
 msgid "Minimal Race GUI"
-msgstr ""
+msgstr "Minimális verseny GUI"
 
 #. I18N: to appear in input configuration screen, for mouse (might not be used at all)
 #: src/input/binding.cpp:268
@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr "Többjátékos Verseny"
 #: data/po/gui_strings.h:290 data/po/gui_strings.h:337
 #: data/po/gui_strings.h:381 data/po/gui_strings.h:423
 msgid "Multi­player"
-msgstr ""
+msgstr "Többjátékos"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_audio.stkgui
 #. I18N: Section in the audio/video settings submenu
@@ -1181,7 +1182,7 @@ msgstr "Nolok"
 #. I18N: if no kart animations are enabled
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:282
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs"
 
 #. I18N: Game mode
 #: src/race/race_manager.hpp:143
@@ -1191,7 +1192,7 @@ msgstr "Sima verseny"
 #. I18N: ./data/tracks/snowmountain/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:50
 msgid "Northern Resort"
-msgstr ""
+msgstr "Northern Resort"
 
 #. I18N: ./data/gui/racesetup.stkgui
 #. I18N: Difficulty
@@ -1475,7 +1476,7 @@ msgstr "Futó Homok"
 #. I18N: ./data/tracks/city/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:8
 msgid "Shiny Suburbs"
-msgstr ""
+msgstr "Shiny Suburbs"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_ui.stkgui
 #. I18N: In the graphics settings
@@ -1575,7 +1576,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr "A SuperTuxKart több játék mód funkciót tartalmaz"
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
@@ -1749,7 +1750,7 @@ msgstr "Lista frissítése..."
 #: src/states_screens/options_screen_players.cpp:69
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:81 data/po/gui_strings.h:559
 msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználói felület"
 
 #. I18N: ./data/gui/addons_view_dialog.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:203
@@ -1765,7 +1766,7 @@ msgstr "Verzió: %d"
 #. I18N: In the video settings
 #: data/po/gui_strings.h:590
 msgid "Vertical Sync (requires restart)"
-msgstr ""
+msgstr "Függőleges szinkron (újraindítás szükséges)"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_audio.stkgui
 #. I18N: Music volume in options
@@ -1806,7 +1807,7 @@ msgstr "Fegyverek"
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:287
 #, c-format
 msgid "Weather Effects : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Időjárás effektek: %s"
 
 #. I18N: ./data/gui/help4.stkgui
 #. I18N: In the help menu
@@ -1987,7 +1988,7 @@ msgid "[none]"
 msgstr "[nincs]"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
 msgstr "szerző:"

data/po/it.po

@@ -2,18 +2,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTuxKart 0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-02 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: t3ddy <Unknown>\n"
 "Language-Team: STK italian <pvinci26@hotmail.it>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 21:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12710)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 00:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 "X-Poedit-Language: Italian\n"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
 msgstr "   N"
 
@@ -1568,7 +1569,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr "SuperTuxKart offre diverse modalità di gioco"
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
@@ -1983,7 +1984,7 @@ msgid "[none]"
 msgstr "[nessuno]"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
 msgstr "da"

data/po/lt.po

@@ -7,17 +7,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: stk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-24 13:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-15 07:53+0000\n"
 "Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas <mantas@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 21:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12710)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 00:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
 msgstr ""
 
@@ -29,12 +30,12 @@ msgstr ""
 #. I18N: shown when hit by cake. %1 is the attacker, %0 is the victim.
 #: src/items/flyable.cpp:50
 msgid "%0 eats too much of %1's cake"
-msgstr ""
+msgstr "%0 suvalgė per daug %1 pyragaičių"
 
 #. I18N: shown when a player receives a plunger in his face
 #: src/items/plunger.cpp:47
 msgid "%0 gets a fancy mask from %1"
-msgstr ""
+msgstr "%0 gavo puošnią kaukę iš %1"
 
 #. I18N: shown when hit by bowling ball. %1 is the attacker, %0 is the victim.
 #: src/items/flyable.cpp:74
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: shown when hit by cake. %1 is the attacker, %0 is the victim.
 #: src/items/flyable.cpp:52
 msgid "%0 is dubious of %1's cooking skills"
-msgstr ""
+msgstr "%0 netiki, kad %1 yra geras kepėjas"
 
 #. I18N: shown when hit by cake. %1 is the attacker, %0 is the victim.
 #: src/items/flyable.cpp:54
@@ -69,7 +70,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: shown when hit by bowling ball. %1 is the attacker, %0 is the victim.
 #: src/items/flyable.cpp:72
 msgid "%1 strikes %0"
-msgstr ""
+msgstr "%1 pataikė į %0"
 
 #. I18N: shown when hit by plunger. %0 is the victim, %1 is the attacker
 #: src/items/rubber_band.cpp:47
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: in the help screen
 #: data/po/gui_strings.h:318
 msgid "* Current key bindings can be seen/changed in menu Options"
-msgstr ""
+msgstr "Valdymo klavišus galite pamatyti bei pakeisti nustatymuose"
 
 #. I18N: ./data/gui/help3.stkgui
 #. I18N: In the help menu
@@ -191,7 +192,7 @@ msgstr ""
 #: src/states_screens/dialogs/race_over_dialog.cpp:421
 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:95
 msgid "Abort Grand Prix"
-msgstr "Nutraukti „Grand Prix“"
+msgstr "Nutraukti čempionatą"
 
 #. I18N: ./data/gui/main.stkgui
 #. I18N: Main menu button
@@ -207,7 +208,7 @@ msgstr "Greitinimas"
 #. I18N: In the 'add new input device' dialog
 #: src/states_screens/dialogs/add_device_dialog.cpp:60
 msgid "Add Keyboard Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Pridėt klavišų nustatymus kitam žaidėjui"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_players.stkgui
 #. I18N: In players configuration menu
@@ -231,7 +232,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Main menu button
 #: data/po/gui_strings.h:457
 msgid "Addons"
-msgstr ""
+msgstr "Papildymai"
 
 #. I18N: ./data/karts/adiumy/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:794
@@ -263,6 +264,8 @@ msgstr "Visos trasos"
 #: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:198
 msgid "All blows allowed, so catch weapons and make clever use of them!"
 msgstr ""
+"Leidžiama viskas, taigi - rinkite ginklus bei kitus gerus dalykėlius ir juos "
+"naudokite tinkamai!"
 
 #. I18N: ./data/tracks/jungle/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:26
@@ -272,7 +275,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:359
 msgid "Anchor - slows down greatly the kart in the first position"
-msgstr ""
+msgstr "Inkaras - labai sulėtina pirmaujantį automobilį"
 
 #. I18N: in graphical options
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:289
@@ -284,19 +287,19 @@ msgstr ""
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:285
 #, c-format
 msgid "Animated Scenery : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Animuotas peizažas : %s"
 
 #. I18N: in graphical options
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:292
 #, c-format
 msgid "Anti-aliasing (requires restart) : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Glodinimas (anti-aliasing, įsijungia paleidus iš naujo) : %s"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_video.stkgui
 #. I18N: In the video settings menu
 #: data/po/gui_strings.h:602
 msgid "Apply new resolution"
-msgstr "Pritaikyti parinktą raišką"
+msgstr "Pritaikyt parinktą raišką"
 
 #. I18N: shown before deleting an input configuration
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:446
@@ -329,7 +332,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: ./data/grandprix/atworldsend.grandprix
 #: data/po/gui_strings.h:167 data/po/gui_strings.h:779
 msgid "At World's End"
-msgstr ""
+msgstr "Pasaulio pakrašty"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_audio.stkgui
 #. I18N: Section in the settings menu
@@ -390,12 +393,12 @@ msgstr "Bananas? Dėžė? Bananas? Dėžė? Bananas? Dėžė?"
 #. I18N: ./data/karts/beagle/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:797
 msgid "Beagle"
-msgstr ""
+msgstr "Biglis"
 
 #. I18N: when failing a GP
 #: src/states_screens/grand_prix_lose.cpp:251
 msgid "Better luck next time!"
-msgstr ""
+msgstr "Sėkmės lenktyniaujant kitąkart!"
 
 #. I18N: ./data/tracks/farm/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:14
@@ -417,17 +420,19 @@ msgstr "Stabdymas"
 #. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:344
 msgid "BubbleGum - leave a sticky pink puddle behind you"
-msgstr ""
+msgstr "Kramtomoji guma - palikite lipnią rožinę balutę už savęs"
 
 #. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:347
 msgid ""
 "Cake - thrown at the closest rival, best on short ranges and long straights"
 msgstr ""
+"Кекс - бросается в ближайшего соперника. Лучше на близком расстоянии или "
+"длинной прямой."
 
 #: src/addons/network_http.cpp:301
 msgid "Can't access stkaddons server..."
-msgstr ""
+msgstr "Nepavyko prisijungti prie stkaddons serverio..."
 
 #. I18N: ./data/gui/confirm_dialog.stkgui
 #. I18N: In a 'are you sure?' dialog
@@ -470,7 +475,7 @@ msgstr "Užduotys-iššūkiai"
 #. I18N: Title for challenges screen
 #: data/po/gui_strings.h:234
 msgid "Challenges : Trophy Room"
-msgstr ""
+msgstr "Užduotys: trofėjų kambarys"
 
 #. I18N: ./data/gui/karts.stkgui
 #. I18N: In the kart selection (player setup) screen
@@ -497,7 +502,7 @@ msgstr "Rink kurą savo raketai"
 #. I18N: ./data/challenges/tothemoonandback.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:152 data/po/gui_strings.h:764
 msgid "Collect the Pharaohs Treasure"
-msgstr ""
+msgstr "Surinkite faraono brangenybes"
 
 #. I18N: ./data/gui/help1.stkgui
 #. I18N: In the help menu
@@ -522,7 +527,7 @@ msgstr "Patvirtinti pašalinimą"
 #: src/states_screens/dialogs/confirm_resolution_dialog.cpp:72
 #, c-format
 msgid "Confirm resolution within %i seconds"
-msgstr "Patvirtinkite naują raišką per %i sek."
+msgstr "Patvirtinkite naują raišką (ankstesnė raiška atsistatys po %i sek.)"
 
 #: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:205
 msgid "Contains no powerups, so only your driving skills matter!"
@@ -538,7 +543,7 @@ msgstr "Tęsti"
 
 #: src/states_screens/dialogs/race_over_dialog.cpp:406
 msgid "Continue Grand Prix"
-msgstr "Tęsti Grand Prix"
+msgstr "Tęsti čempionatą"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_device.stkgui
 #. I18N: Section in the settings menu
@@ -555,7 +560,7 @@ msgstr "Valdymas"
 #. I18N: ./data/tracks/canyon/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:2
 msgid "Coyote Canyon"
-msgstr ""
+msgstr "Kojotų tarpeklis"
 
 #. I18N: ./data/gui/credits.stkgui
 #. I18N: Title in credits screen
@@ -593,13 +598,13 @@ msgstr "Išjungti įrenginį"
 #. I18N: in the graphical options tooltip; indicates a graphical feature is disabled
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:276
 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Išjungta"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_ui.stkgui
 #. I18N: In the ui settings
 #: data/po/gui_strings.h:567
 msgid "Display FPS"
-msgstr ""
+msgstr "Rodyti kadrų skaičių (FPS)"
 
 #. I18N: In the player info dialog (when deleting)
 #: src/states_screens/dialogs/player_info_dialog.cpp:139
@@ -613,7 +618,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/karts/controller/player_controller.cpp:282
 msgid "Don't accelerate before go"
-msgstr ""
+msgstr "Nepradėkite važiuoti prieš lenktynių startą"
 
 #. I18N: Key binding name
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:207
@@ -622,7 +627,7 @@ msgstr "Žemyn (rodyklė)"
 
 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:118
 msgid "Download failed.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Atsisiųsti nepavyko.\n"
 
 #. I18N: ./data/karts/elephpant/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:800
@@ -650,7 +655,7 @@ msgstr "Energija"
 #. I18N: Enter the name of YOUR language here, do not literally translate the word "English"
 #: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:140
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "Lietuvių"
 
 #. I18N: ./data/gui/enter_player_name_dialog.stkgui
 #. I18N: In the 'add new player' dialog
@@ -663,6 +668,8 @@ msgid ""
 "Everyone:\n"
 "Press 'Fire' now to join the game!"
 msgstr ""
+"Pranešimas visiems:\n"
+"Prie lenktynių prisijungsite paspaudę mygtuką „Šauti“!"
 
 #. I18N: ./data/gui/race_paused_dialog.stkgui
 #. I18N: Race paused button
@@ -696,11 +703,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Finish 3 laps in Lighthouse with 3 Expert AI karts in under 1:30 minutes."
 msgstr ""
+"Įveikite 3 trasos „Švyturys“ ratus per 1 min. 30 sek. lenktyniaudami su trim "
+"patyrusiais priešininkais."
 
 #. I18N: ./data/challenges/fortmagma.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:101 data/po/gui_strings.h:713
 msgid "Finish 3 laps in mines with 3 expert AI karts in under 3:00 minutes."
 msgstr ""
+"Įveikite 3 trasos „Kasykla“ ratus per 3 min. lenktyniaudami su trim "
+"patyrusiais priešininkais."
 
 #. I18N: ./data/challenges/hacienda.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:110 data/po/gui_strings.h:722
@@ -715,7 +726,7 @@ msgstr "Įveik trasą aplink švyturį per 1:30 min."
 #. I18N: ./data/challenges/fortmagma.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:98 data/po/gui_strings.h:710
 msgid "Finish Mines in 3:00"
-msgstr ""
+msgstr "Įveikite trasą „Kasykla“ per 3 min."
 
 #. I18N: ./data/challenges/crescentcrossing.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:89 data/po/gui_strings.h:701
@@ -763,12 +774,12 @@ msgstr "Sek paskui pirmaujantį"
 #. I18N: ./data/challenges/lighthouse.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:122 data/po/gui_strings.h:734
 msgid "Follow the Leader around the Solar System"
-msgstr ""
+msgstr "Važiuok paskui pirmaujantį lenktynėse aplink saulės sistemą"
 
 #. I18N: ./data/challenges/atworldsend.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:74 data/po/gui_strings.h:686
 msgid "Follow the Leader on a Desert Island"
-msgstr ""
+msgstr "Važiuok paskui pirmaujantį trasoje „Negyvenama sala“"
 
 #. I18N: ./data/gui/help3.stkgui
 #. I18N: In the help menu
@@ -845,7 +856,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: ./data/karts/gnu/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:803
 msgid "Gnu"
-msgstr ""
+msgstr "Gnu"
 
 #: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:114
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:113
@@ -861,7 +872,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Section in track selection screen
 #: data/po/gui_strings.h:666
 msgid "Grand Prix"
-msgstr ""
+msgstr "Čempionatai (Grand Prix)"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_video.stkgui
 #. I18N: In the graphics settings
@@ -877,11 +888,11 @@ msgstr "Vaizdo efektų nustatymai"
 #: src/states_screens/options_screen_players.cpp:67
 #: src/states_screens/options_screen_ui.cpp:109 data/po/gui_strings.h:582
 msgid "Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "Vaizdas"
 
 #: src/config/user_config.cpp:487
 msgid "Guest"
-msgstr ""
+msgstr "Svečias"
 
 #. I18N: ./data/tracks/hacienda/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:20
@@ -941,13 +952,13 @@ msgstr "Vidutiniokas"
 #. I18N: In the ui settings
 #: data/po/gui_strings.h:571
 msgid "Internet STK news"
-msgstr ""
+msgstr "Supertuxkart naujienos iš interneto"
 
 #. I18N: ./data/gui/addons.stkgui
 #. I18N: Section in the addons menu
 #: data/po/gui_strings.h:186
 msgid "Karts"
-msgstr ""
+msgstr "Automobiliai"
 
 #. I18N: ./data/gui/confirm_resolution_dialog.stkgui
 #. I18N: In the 'confirm resolution' dialog, that's shown when switching resoluton
@@ -963,7 +974,7 @@ msgstr "Važiuok paskui pirmaujantį, bet jo nepralenk!"
 #: src/states_screens/options_screen_input.cpp:95
 #, c-format
 msgid "Keyboard %i"
-msgstr ""
+msgstr "Klaviatūra %i"
 
 #. I18N: ./data/karts/konqi/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:812
@@ -1030,7 +1041,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: if some kart animations are enabled
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:280
 msgid "Me Only"
-msgstr ""
+msgstr "Tik mano"
 
 #. I18N: Key binding section
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:137
@@ -1064,7 +1075,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Main menu button
 #: data/po/gui_strings.h:449
 msgid "Multiplayer Race"
-msgstr ""
+msgstr "Kelių žmonių lenktynės"
 
 #. I18N: ./data/gui/help1.stkgui
 #. I18N: Tab in help menu
@@ -1077,7 +1088,7 @@ msgstr ""
 #: data/po/gui_strings.h:290 data/po/gui_strings.h:337
 #: data/po/gui_strings.h:381 data/po/gui_strings.h:423
 msgid "Multi­player"
-msgstr ""
+msgstr "Žaidimas keliems"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_audio.stkgui
 #. I18N: Section in the audio/video settings submenu
@@ -1098,7 +1109,7 @@ msgstr "Pavadinimas: %i"
 #: src/challenges/challenge.cpp:60
 #, c-format
 msgid "New Grand Prix '%s' now available"
-msgstr ""
+msgstr "Galėsite žaisti naują čempionatą (Grand Prix) „%s“"
 
 #: src/challenges/challenge.cpp:64
 #, c-format
@@ -1112,17 +1123,17 @@ msgstr "Naujas greičiausias ratas"
 #: src/challenges/challenge.cpp:50
 #, c-format
 msgid "New game mode '%s' now available"
-msgstr ""
+msgstr "Galėsite žaisti nauju žaidimo būdu „%s“"
 
 #: src/challenges/challenge.cpp:74
 #, c-format
 msgid "New kart '%s' now available"
-msgstr ""
+msgstr "Galėsite žaisti nauju automobiliu „%s“"
 
 #: src/challenges/challenge.cpp:45
 #, c-format
 msgid "New track '%s' now available"
-msgstr ""
+msgstr "Galėsite žaisti naujoje trasoje „%s“"
 
 #. I18N: Key binding name
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:189
@@ -1137,7 +1148,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: if no kart animations are enabled
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:282
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Nieko"
 
 #. I18N: Game mode
 #: src/race/race_manager.hpp:143
@@ -1168,12 +1179,12 @@ msgstr "Gerai"
 #. I18N: ./data/tracks/mines/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:32
 msgid "Old Mine"
-msgstr ""
+msgstr "Sena kasykla"
 
 #. I18N: ./data/tracks/olivermath/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:35
 msgid "Oliver's Math Class"
-msgstr ""
+msgstr "Oliverio matematikos pamoka"
 
 #. I18N: message shown when a player that isn't game master tries to modify options that
 #. I18N: only the game master is allowed to
@@ -1192,7 +1203,7 @@ msgstr "Nustatymai"
 #. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:356
 msgid "Parachute - slows down all karts in a better position!"
-msgstr ""
+msgstr "Parašiutas - sulėtina visus už jus greitesnius automobilius"
 
 #. I18N: ./data/gui/race_paused_dialog.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:616
@@ -1309,7 +1320,7 @@ msgstr "Važiuoti šia trasa dar kartą"
 
 #: src/states_screens/arenas_screen.cpp:225
 msgid "Random Arena"
-msgstr ""
+msgstr "Atsitiktinė arena"
 
 #: src/states_screens/kart_selection.cpp:787
 #: src/states_screens/kart_selection.cpp:1761
@@ -1323,7 +1334,7 @@ msgstr "Atsitiktinė trąsa"
 #: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:109
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:106
 msgid "Rank"
-msgstr ""
+msgstr "Vieta"
 
 #. I18N: as in "ready, set, go", shown at the beginning of the race
 #: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:112
@@ -1338,6 +1349,8 @@ msgid ""
 "Regular Race: all blows allowed, so catch weapons and make clever use of "
 "them!"
 msgstr ""
+"Paprastos lenktynės: viskas leidžiama, taigi - rinkite ginklus bei kitus "
+"gerus dalykus ir juos naudokite tinkamai!"
 
 #. I18N: In the player info dialog
 #: src/states_screens/dialogs/player_info_dialog.cpp:108
@@ -1383,7 +1396,7 @@ msgstr "Škotija"
 #. I18N: ./data/tracks/secretgarden/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:44
 msgid "Secret Garden"
-msgstr ""
+msgstr "Paslaptingas sodas"
 
 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:82
 msgid "See unlocked feature"
@@ -1471,7 +1484,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/states_screens/dialogs/gp_info_dialog.cpp:144
 msgid "Start Grand Prix"
-msgstr "Pradėti Grand Prix"
+msgstr "Pradėti čempionatą"
 
 #: src/states_screens/dialogs/track_info_dialog.cpp:143
 msgid "Start Race"
@@ -1480,7 +1493,7 @@ msgstr "Pradėti lenktynes"
 #. I18N: ./data/gui/addons_view_dialog.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:214
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Būklė"
 
 #. I18N: Key binding name
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:174
@@ -1495,7 +1508,7 @@ msgstr "Sukimas dešinėn"
 #. I18N: ./data/gui/addons.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:182
 msgid "SuperTuxKart Addons"
-msgstr ""
+msgstr "SuperTuxKart papildiniai"
 
 #. I18N: ./data/gui/help1.stkgui
 #. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
@@ -1530,7 +1543,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr "SuperTuxKart lenktynėse yra keli žaidimo būdai (režimai)"
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
@@ -1547,7 +1560,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: in the language choice, to select the same language as the OS
 #: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:198
 msgid "System Language"
-msgstr ""
+msgstr "Nustatyta operacinėje sistemoje"
 
 #. I18N: ./data/grandprix/test.grandprix
 #: data/po/gui_strings.h:176 data/po/gui_strings.h:788
@@ -1584,7 +1597,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/states_screens/dialogs/gp_info_dialog.cpp:149
 msgid "This Grand Prix is broken!"
-msgstr "Šis Grand Prix yra sugadintas!"
+msgstr "Šis čempionatas (Grand Prix) yra sugadintas!"
 
 #: src/states_screens/dialogs/race_over_dialog.cpp:674
 msgid "Time"
@@ -1644,7 +1657,7 @@ msgstr "Trasos"
 
 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:187
 msgid "Try again"
-msgstr ""
+msgstr "Bandyti dar kartą"
 
 #. I18N: ./data/gui/tutorial.stkgui
 #. I18N: Title for tutorials screen
@@ -1687,7 +1700,7 @@ msgstr "Atnaujinamas sąrašas..."
 #: src/states_screens/options_screen_players.cpp:69
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:81 data/po/gui_strings.h:559
 msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Naudotojo sąsaja"
 
 #. I18N: ./data/gui/addons_view_dialog.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:203
@@ -1743,7 +1756,7 @@ msgstr "Ginklai"
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:287
 #, c-format
 msgid "Weather Effects : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Lietus, sniegas ir pan.: %s"
 
 #. I18N: ./data/gui/help4.stkgui
 #. I18N: In the help menu
@@ -1765,7 +1778,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: ./data/challenges/followtheleader.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:92 data/po/gui_strings.h:704
 msgid "Win Penguin Playground Grand Prix"
-msgstr ""
+msgstr "Laimėkite čempionatą „Pingvinų žaidimų aikštelė“"
 
 #. I18N: ./data/challenges/followtheleader.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:95 data/po/gui_strings.h:707
@@ -1782,6 +1795,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Win a 1 lap Head to Head in the Secret Garden against 1 easy level AI kart."
 msgstr ""
+"Laimėkite vieną trasos „Paslaptingas sodas“ ratą prieš nepatyrusį "
+"lenktynininką."
 
 #. I18N: ./data/challenges/xr591.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:161 data/po/gui_strings.h:773
@@ -1817,17 +1832,17 @@ msgstr ""
 #. I18N: ./data/challenges/skyline.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:134 data/po/gui_strings.h:746
 msgid "Win a Head to Head in the Secret Garden"
-msgstr ""
+msgstr "Aplenkite priešiniką trasoje „Paslaptingas sodas“"
 
 #. I18N: ./data/challenges/xr591.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:158 data/po/gui_strings.h:770
 msgid "Win a race on Canyon"
-msgstr ""
+msgstr "Laimėkite lenktynes trasoje „Tarpeklis“"
 
 #. I18N: ./data/challenges/gnu.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:104 data/po/gui_strings.h:716
 msgid "Win a race on Fort Magma"
-msgstr ""
+msgstr "Laimėkite lenktynes trasoje „Fort Magma“"
 
 #. I18N: ./data/challenges/island.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:116 data/po/gui_strings.h:728
@@ -1837,12 +1852,12 @@ msgstr "Laimėkite lenktynes apsnigtuose kalnuose"
 #. I18N: ./data/challenges/canyon.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:80 data/po/gui_strings.h:692
 msgid "Win a race on Tux Tollway"
-msgstr ""
+msgstr "Laimėkite lenktynes trasoje „Tux Tollway“"
 
 #. I18N: ./data/challenges/alltracks.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:68 data/po/gui_strings.h:680
 msgid "Win the At World's End Grand Prix"
-msgstr ""
+msgstr "Laimėkite čempionatą „Pasaulio pakrašty“"
 
 #. I18N: ./data/challenges/snagdrive.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:143 data/po/gui_strings.h:755
@@ -1862,7 +1877,7 @@ msgstr "Taip"
 
 #: src/states_screens/grand_prix_win.cpp:378
 msgid "You completed the Grand Prix!"
-msgstr "Jūs pabaigėte Grand Prix!"
+msgstr "Jūs baigėte čempionatą (Grand Prix)!"
 
 #: src/karts/kart.cpp:587 src/karts/kart.cpp:606
 msgid "You finished the race!"
@@ -1903,7 +1918,7 @@ msgid "[none]"
 msgstr "[nėra]"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
 msgstr ""

data/po/nb.po

@@ -2,19 +2,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTuxKart 0.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-02 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: Magne Djupvik <Unknown>\n"
 "Language-Team: STK norwegian team\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 21:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12710)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 00:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 "X-Poedit-Country: NORWAY\n"
 "X-Poedit-Language: Norwegian Bokmal\n"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
 msgstr "   N"
 
@@ -1564,7 +1565,7 @@ msgstr "SuperTuxKart kan spilles i flerspillermodus på samme datamaskin"
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr "SuperTuxKart inneholder flere spillmoduser"
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
@@ -1975,7 +1976,7 @@ msgid "[none]"
 msgstr "[ingen]"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
 msgstr "av"

data/po/nl.po

@@ -2,17 +2,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-20 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-15 19:22+0000\n"
 "Last-Translator: Asciimonster <asciimonster@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 21:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12710)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 00:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
 msgstr "   N"
 
@@ -302,7 +303,7 @@ msgstr "Animaties van achtergrond: %s"
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:292
 #, c-format
 msgid "Anti-aliasing (requires restart) : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Anti-aliasing (herstart benodigd) : %s"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_video.stkgui
 #. I18N: In the video settings menu
@@ -443,7 +444,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/addons/network_http.cpp:301
 msgid "Can't access stkaddons server..."
-msgstr ""
+msgstr "Stkaddons server kon niet bereikt worden..."
 
 #. I18N: ./data/gui/confirm_dialog.stkgui
 #. I18N: In a 'are you sure?' dialog
@@ -620,7 +621,7 @@ msgstr "Uitgeschakeld"
 #. I18N: In the ui settings
 #: data/po/gui_strings.h:567
 msgid "Display FPS"
-msgstr ""
+msgstr "Toon ververssnelheid"
 
 #. I18N: In the player info dialog (when deleting)
 #: src/states_screens/dialogs/player_info_dialog.cpp:139
@@ -982,7 +983,7 @@ msgstr "Gemiddeld"
 #. I18N: In the ui settings
 #: data/po/gui_strings.h:571
 msgid "Internet STK news"
-msgstr ""
+msgstr "Internet STK nieuws"
 
 #. I18N: ./data/gui/addons.stkgui
 #. I18N: Section in the addons menu
@@ -1080,7 +1081,7 @@ msgstr "Menu"
 #. I18N: In the ui settings
 #: data/po/gui_strings.h:575
 msgid "Minimal Race GUI"
-msgstr ""
+msgstr "Minimalistische race GUI"
 
 #. I18N: to appear in input configuration screen, for mouse (might not be used at all)
 #: src/input/binding.cpp:268
@@ -1116,7 +1117,7 @@ msgstr "Meerdere Spelers"
 #: data/po/gui_strings.h:290 data/po/gui_strings.h:337
 #: data/po/gui_strings.h:381 data/po/gui_strings.h:423
 msgid "Multi­player"
-msgstr ""
+msgstr "Meerdere spelers"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_audio.stkgui
 #. I18N: Section in the audio/video settings submenu
@@ -1569,12 +1570,16 @@ msgstr ""
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr "SuperTuxKart heeft meerdere speltypen"
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
 "options, select tab 'User Interface', and edit \"Internet STK news\")."
 msgstr ""
+"SuperTuxKart kan zelfstandig updates zoeken op het internet. Wilt u deze "
+"optie activeren? (Deze instelling kan later gewijzigd worden door naar "
+"opties, tabblad 'gebruikersinterface' te gaan en 'Internet STK Nieuws' te "
+"wijzigen)."
 
 #. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:362
@@ -1740,7 +1745,7 @@ msgstr "Lijst aan het bijwerken..."
 #: src/states_screens/options_screen_players.cpp:69
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:81 data/po/gui_strings.h:559
 msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruikersinterface"
 
 #. I18N: ./data/gui/addons_view_dialog.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:203
@@ -1756,7 +1761,7 @@ msgstr "Versie: %d"
 #. I18N: In the video settings
 #: data/po/gui_strings.h:590
 msgid "Vertical Sync (requires restart)"
-msgstr ""
+msgstr "Verticale synchronisatie"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_audio.stkgui
 #. I18N: Music volume in options
@@ -1841,6 +1846,8 @@ msgstr "Win de Grand Prix 'Naar de maan (en terug)'"
 msgid ""
 "Win a 1 lap Head to Head in the Secret Garden against 1 easy level AI kart."
 msgstr ""
+"Win een 1 tegen 1 gevecht in de geheime tuin tegen 1 computerspeler op "
+"niveau 'gemakkelijk'"
 
 #. I18N: ./data/challenges/xr591.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:161 data/po/gui_strings.h:773
@@ -1969,7 +1976,7 @@ msgid "[none]"
 msgstr "[geen]"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
 msgstr "door"
@@ -1983,7 +1990,8 @@ msgstr ""
 "  Foppe Benedictus https://launchpad.net/~foppe-benedictus\n"
 "  Koen_VL https://launchpad.net/~koenvl\n"
 "  SIMON SUIJKERBUIJK https://launchpad.net/~sugarbellydj\n"
-"  STK-team https://launchpad.net/~stk"
+"  STK-team https://launchpad.net/~stk\n"
+"  mac https://launchpad.net/~dmh-mac"
 
 #~ msgid ""
 #~ "'%s' has\n"

data/po/nn.po

@@ -8,17 +8,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: stk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-02 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 21:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12710)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 00:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
 msgstr "   N"
 
@@ -1567,7 +1568,7 @@ msgstr "Fleire kan spela SuperTuxKart samtidig på same datamaskin"
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr "SuperTuxKart har fleire spelmodusar"
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
@@ -1974,7 +1975,7 @@ msgid "[none]"
 msgstr "[ingen]"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
 msgstr "av"

data/po/pl.po

@@ -2,19 +2,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTuxKart 0.7 PL\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-30 20:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-05 18:25+0000\n"
 "Last-Translator: Patryk Wychowaniec <patryk1303@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Patryk Wychowaniec <patryk1303@gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 21:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12710)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 00:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 "X-Poedit-Country: POLAND\n"
 "X-Poedit-Language: Polish\n"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
 msgstr "   N"
 
@@ -702,30 +703,19 @@ msgstr "Ostatnie okrążenie!"
 #. I18N: ./data/challenges/hacienda.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:113 data/po/gui_strings.h:725
 msgid "Finish 3 laps in Farm with 3 easy AI karts in under 2:30 minutes."
-msgstr ""
-"Trasa: Farma\r\n"
-"Okrążenia: 3\r\n"
-"Czas: 2:30\r\n"
-"Przeciwnicy: 3, prosty"
+msgstr "Trasa: Farma, okrążenia: 3, czas: 2:30, przeciwnicy: 3, prosty"
 
 #. I18N: ./data/challenges/tollway.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:149 data/po/gui_strings.h:761
 msgid ""
 "Finish 3 laps in Lighthouse with 3 Expert AI karts in under 1:30 minutes."
 msgstr ""
-"Trasa: Latarnia morska\r\n"
-"Okrążenia: 3\r\n"
-"Czas: 1:30\r\n"
-"Przeciwnicy: 3, ekspert"
+"Trasa: Latarnia morska, okrążenia: 3, czas: 1:30, przeciwnicy: 3, ekspert"
 
 #. I18N: ./data/challenges/fortmagma.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:101 data/po/gui_strings.h:713
 msgid "Finish 3 laps in mines with 3 expert AI karts in under 3:00 minutes."
-msgstr ""
-"Trasa: Kopalnia\r\n"
-"Okrążenia: 3\r\n"
-"Czas: 3:00\r\n"
-"Przeciwnicy: 3, ekspert"
+msgstr "Trasa: Kopalnia, okrążenia: 3, czas: 3:00, przeciwnicy: 3, ekspert"
 
 #. I18N: ./data/challenges/hacienda.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:110 data/po/gui_strings.h:722
@@ -747,33 +737,21 @@ msgstr "Ukończ Kopalnię w 3:00"
 msgid ""
 "Finish with at least 10 points of nitro on three laps of Oliver's Math Class "
 "in under 55 seconds."
-msgstr ""
-"Trasa: Klasa matematyczna\r\n"
-"Okrążenia: 3\r\n"
-"Czas: 0:55\r\n"
-"Nitro: 10"
+msgstr "Trasa: Klasa matematyczna, okrążenia: 3, czas: 0:55, nitro: 10"
 
 #. I18N: ./data/challenges/tothemoonandback.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:155 data/po/gui_strings.h:767
 msgid ""
 "Finish with at least 12 nitro points on 3 laps of Shifting Sands in under "
 "2:20 minutes."
-msgstr ""
-"Trasa: Zmienne Piaski\r\n"
-"Okrążenia: 3\r\n"
-"Czas: 2:20\r\n"
-"Nitro: 12"
+msgstr "Trasa: Zmienne Piaski, okrążenia: 3, czas: 2:20, nitro: 12"
 
 #. I18N: ./data/challenges/mines.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:131 data/po/gui_strings.h:743
 msgid ""
 "Finish with at least 16 nitro points on 2 laps of XR591 in under 2:30 "
 "minutes."
-msgstr ""
-"Trasa: XR591\r\n"
-"Okrążenia: 2\r\n"
-"Czas: 2:30\r\n"
-"Nitro: 16"
+msgstr "Trasa: XR591, okrążenia: 2, czas: 2:30, nitro: 16"
 
 #. I18N: Key binding name
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:186
@@ -1187,7 +1165,7 @@ msgstr "Zwykły wyścig"
 #. I18N: ./data/tracks/snowmountain/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:50
 msgid "Northern Resort"
-msgstr "Północny Resort"
+msgstr "Północny Kurort"
 
 #. I18N: ./data/gui/racesetup.stkgui
 #. I18N: Difficulty
@@ -1572,7 +1550,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr "SuperTuxKart oferuje kilka trybów gry"
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
@@ -1842,52 +1820,34 @@ msgstr ""
 #. I18N: ./data/challenges/xr591.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:161 data/po/gui_strings.h:773
 msgid "Win a 3 lap race on Canyon against 4 Expert level AI karts."
-msgstr ""
-"Trasa: Kanion\r\n"
-"Okrążenia: 3\r\n"
-"Przeciwnicy: 4, ekspert"
+msgstr "Trasa: Kanion, okrążenia: 3, przeciwnicy: 4, ekspert"
 
 #. I18N: ./data/challenges/gnu.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:107 data/po/gui_strings.h:719
 msgid "Win a 3 lap race on Fort Magma against 3 Expert level AI karts."
-msgstr ""
-"Trasa: Fort Magma\r\n"
-"Okrążenia: 3\r\n"
-"Przeciwnicy: 3, ekspert"
+msgstr "Trasa: Fort Magma, okrążenia: 3, przeciwnicy: 3, ekspert"
 
 #. I18N: ./data/challenges/island.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:119 data/po/gui_strings.h:731
 msgid ""
 "Win a 3 lap race on Snow Mountain under 3:05 against 3 medium AI karts."
 msgstr ""
-"Trasa: Śnieżna Góra\r\n"
-"Okrążenia: 3\r\n"
-"Czas: 3:05\r\n"
-"Przeciwnicy: 3, średni"
+"Trasa: Śnieżna Góra, okrążenia: 3, czas: 3:05, przeciwnicy: 3, średni"
 
 #. I18N: ./data/challenges/canyon.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:83 data/po/gui_strings.h:695
 msgid "Win a 3 lap race on Tux Tollway against 4 Expert level AI karts."
-msgstr ""
-"Trasa: Autostrada Tuxa\r\n"
-"Okrążenia: 3\r\n"
-"Przeciwnicy: 4, ekspert"
+msgstr "Trasa: Autostrada Tuxa, okrążenia: 3, przeciwnicy: 4, ekspert"
 
 #. I18N: ./data/challenges/atworldsend.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:77 data/po/gui_strings.h:689
 msgid "Win a Follow the Leader race with 3 AI karts on a Desert Island."
-msgstr ""
-"Trasa: Wyspa Pustynna\r\n"
-"Tryb: śledź lidera\r\n"
-"Przeciwnicy: 3, ekspert"
+msgstr "Trasa: Wyspa Pustynna, tryb: śledź lidera, przeciwnicy: 3, ekspert"
 
 #. I18N: ./data/challenges/lighthouse.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:125 data/po/gui_strings.h:737
 msgid "Win a Follow the Leader race with 5 AI karts on Star track"
-msgstr ""
-"Trasa: Gwiezdna Ścieżka\r\n"
-"Tryb: śledź lidera\r\n"
-"Przeciwnicy: 5, ekspert"
+msgstr "Trasa: Gwiezdna Ścieżka, tryb: śledź lidera, przeciwnicy: 5, ekspert"
 
 #. I18N: ./data/challenges/skyline.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:134 data/po/gui_strings.h:746
@@ -1980,7 +1940,7 @@ msgid "[none]"
 msgstr "[nic]"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
 msgstr "przez"

data/po/pt.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: stk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-20 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: STK-team <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-13 18:26+0000\n"
+"Last-Translator: Auria <auria.mg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 21:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12710)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 00:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 
 #. I18N: shown when hit by own bowling ball. %s is the kart.
 #: src/items/flyable.cpp:90
@@ -23,9 +23,10 @@ msgstr ""
 msgid "%s is practicing with a blue, big, spheric yo-yo"
 msgstr "O s% está a praticar num azul, grande e esférico yo-yo"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
-msgstr "   Este idioma será RTL?"
+msgstr "   N"
 
 #. I18N: shown when hit by plunger. %0 is the victim, %1 is the attacker
 #: src/items/rubber_band.cpp:43
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "O %0 mordeu o isco de %1"
 #. I18N: shown when hit by cake. %1 is the attacker, %0 is the victim.
 #: src/items/flyable.cpp:50
 msgid "%0 eats too much of %1's cake"
-msgstr "O %0 comeu demasiado bolo de %1"
+msgstr ""
 
 #. I18N: shown when a player receives a plunger in his face
 #: src/items/plunger.cpp:47
@@ -666,7 +667,7 @@ msgstr "Energia"
 #. I18N: Enter the name of YOUR language here, do not literally translate the word "English"
 #: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:140
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "Português"
 
 #. I18N: ./data/gui/enter_player_name_dialog.stkgui
 #. I18N: In the 'add new player' dialog
@@ -1567,7 +1568,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr "O SuperTuxKart apresenta vários modos de jogo"
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
@@ -1968,7 +1969,7 @@ msgid "[none]"
 msgstr "[nenhum]"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
 msgstr ""
@@ -1977,6 +1978,7 @@ msgstr ""
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
+"  Auria https://launchpad.net/~auria-mg\n"
 "  Fátima de Menezes Dantas https://launchpad.net/~fatima-menezes19\n"
 "  João Frade / 100 NOME https://launchpad.net/~100nome-portugal\n"
 "  Max Perkins https://launchpad.net/~maxperkinstoki\n"

data/po/pt_BR.po

@@ -2,19 +2,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTuxKart 0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-31 12:56+0000\n"
-"Last-Translator: Pedro Folha <pedrovi@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-13 18:31+0000\n"
+"Last-Translator: Edvaldo de Souza Cruz <edvaldoscruz@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Flávio Zavan <flavio@nebososo.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 21:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12710)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 00:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 "X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
 "X-Poedit-Language: Portuguese\n"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
 msgstr "   N"
 
@@ -285,13 +286,13 @@ msgstr "Ãncora - diminui significantemente a velocidade do líder da corrida"
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:289
 #, c-format
 msgid "Animated Characters : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Personagens Animados : %s"
 
 #. I18N: in graphical options
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:285
 #, c-format
 msgid "Animated Scenery : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Cenário Animado : %s"
 
 #. I18N: in graphical options
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:292
@@ -438,7 +439,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/addons/network_http.cpp:301
 msgid "Can't access stkaddons server..."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível acessar o servidor stkaddons"
 
 #. I18N: ./data/gui/confirm_dialog.stkgui
 #. I18N: In a 'are you sure?' dialog
@@ -615,7 +616,7 @@ msgstr "Desativar"
 #. I18N: In the ui settings
 #: data/po/gui_strings.h:567
 msgid "Display FPS"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar FPS"
 
 #. I18N: In the player info dialog (when deleting)
 #: src/states_screens/dialogs/player_info_dialog.cpp:139
@@ -638,7 +639,7 @@ msgstr "Para baixo"
 
 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:118
 msgid "Download failed.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Download falhou.\n"
 
 #. I18N: ./data/karts/elephpant/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:800
@@ -1003,7 +1004,7 @@ msgstr "Siga o líder, mas não o ultrapasse!"
 #: src/states_screens/options_screen_input.cpp:95
 #, c-format
 msgid "Keyboard %i"
-msgstr ""
+msgstr "Teclado %i"
 
 #. I18N: ./data/karts/konqi/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:812
@@ -1068,7 +1069,7 @@ msgstr "Faça seus rivais comerem poeira!"
 #. I18N: if some kart animations are enabled
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:280
 msgid "Me Only"
-msgstr ""
+msgstr "Somente Eu"
 
 #. I18N: Key binding section
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:137
@@ -1115,7 +1116,7 @@ msgstr "Corrida Multijogador"
 #: data/po/gui_strings.h:290 data/po/gui_strings.h:337
 #: data/po/gui_strings.h:381 data/po/gui_strings.h:423
 msgid "Multi­player"
-msgstr ""
+msgstr "Multitocador"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_audio.stkgui
 #. I18N: Section in the audio/video settings submenu
@@ -1175,7 +1176,7 @@ msgstr "Nolok"
 #. I18N: if no kart animations are enabled
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:282
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum"
 
 #. I18N: Game mode
 #: src/race/race_manager.hpp:143
@@ -1254,7 +1255,7 @@ msgstr "Pidgin"
 #. I18N: ./data/gui/tutorial.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:677
 msgid "Play all"
-msgstr ""
+msgstr "Tocar todas"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_players.stkgui
 #. I18N: Section in the settings menu
@@ -1570,7 +1571,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr "SuperTuxKart apresenta vários modos de jogo"
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
@@ -1742,7 +1743,7 @@ msgstr "Atualizando a lista..."
 #: src/states_screens/options_screen_players.cpp:69
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:81 data/po/gui_strings.h:559
 msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Interface do usuário"
 
 #. I18N: ./data/gui/addons_view_dialog.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:203
@@ -1975,7 +1976,7 @@ msgid "[none]"
 msgstr "[nenhuma]"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
 msgstr "por"
@@ -1984,6 +1985,7 @@ msgstr "por"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
+"  Edvaldo de Souza Cruz https://launchpad.net/~edvaldoscruz\n"
 "  Flávio Zavan https://launchpad.net/~nebososo\n"
 "  Pedro Folha https://launchpad.net/~pedrovi\n"
 "  Rodrigo Borges https://launchpad.net/~rbm0407\n"

data/po/ru.po

@@ -2,19 +2,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTuxKart 0.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-02 14:06+0000\n"
 "Last-Translator: KroArtem <feeblehamster@mail.ru>\n"
 "Language-Team: M.I.F. Projects <i18n@mifprojects.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 21:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12710)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 00:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
 "X-Poedit-Language: Russian\n"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
 msgstr "   N"
 
@@ -1572,7 +1573,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr "SuperTuxKart предоставляет несколько режимов игры"
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
@@ -1989,7 +1990,7 @@ msgid "[none]"
 msgstr "[отсутствует]"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
 msgstr "в исполнении"

data/po/sk.po

@@ -7,17 +7,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: stk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-05 02:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-13 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: Miroslav Remák <Unknown>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 21:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12710)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 00:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
 msgstr "   N"
 
@@ -669,7 +670,7 @@ msgstr "Energia"
 #. I18N: Enter the name of YOUR language here, do not literally translate the word "English"
 #: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:140
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "slovenčina"
 
 #. I18N: ./data/gui/enter_player_name_dialog.stkgui
 #. I18N: In the 'add new player' dialog
@@ -1573,7 +1574,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr "SuperTuxKart obsahuje niekoľko herných módov"
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
@@ -1976,7 +1977,7 @@ msgid "[none]"
 msgstr "[žiadne]"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
 msgstr ""

data/po/sl.po

@@ -7,19 +7,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTuxKart 0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-13 07:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-13 18:28+0000\n"
 "Last-Translator: Andrej Znidarsic <andrej.znidarsic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: STK SLO Team\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 21:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12710)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 00:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
 "X-Poedit-Language: Slovenian\n"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
 msgstr "   N"
 
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "%0 se ne bi smel igrati z %1-evo malico"
 #. I18N: shown when hit by bowling ball. %1 is the attacker, %0 is the victim.
 #: src/items/flyable.cpp:70
 msgid "%0 will not go bowling with %1 again"
-msgstr ""
+msgstr "%0 ne bo več kegljal z %1"
 
 #. I18N: shown when hit by plunger. %0 is the victim, %1 is the attacker
 #: src/items/rubber_band.cpp:45
@@ -288,19 +289,19 @@ msgstr "Sidro - močno upočasni prvo vozilo"
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:289
 #, c-format
 msgid "Animated Characters : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Animirani vozniki: %s"
 
 #. I18N: in graphical options
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:285
 #, c-format
 msgid "Animated Scenery : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Animiran scenarij: %s"
 
 #. I18N: in graphical options
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:292
 #, c-format
 msgid "Anti-aliasing (requires restart) : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Glajenje robov (zahtevan je ponovni zagon) : %s"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_video.stkgui
 #. I18N: In the video settings menu
@@ -383,7 +384,7 @@ msgstr "Nazaj na dirko"
 #. I18N: In the input configuration screen
 #: data/po/gui_strings.h:519
 msgid "Back to device list"
-msgstr "Nazaj na seznamu naprav"
+msgstr "Nazaj na seznam naprav"
 
 #: src/states_screens/dialogs/race_over_dialog.cpp:389
 msgid "Back to the main menu"
@@ -400,7 +401,7 @@ msgstr "Banana? Škatla? Banana? Škatla? Banana? Škatla?"
 #. I18N: ./data/karts/beagle/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:797
 msgid "Beagle"
-msgstr ""
+msgstr "Beagle"
 
 #. I18N: when failing a GP
 #: src/states_screens/grand_prix_lose.cpp:251
@@ -410,7 +411,7 @@ msgstr "Več sreče prihodnjič!"
 #. I18N: ./data/tracks/farm/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:14
 msgid "Bovine Barnyard"
-msgstr ""
+msgstr "Goveja farma"
 
 #. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:353
@@ -440,7 +441,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/addons/network_http.cpp:301
 msgid "Can't access stkaddons server..."
-msgstr ""
+msgstr "Ni mogoče dostopati do strežnika stkaddons ..."
 
 #. I18N: ./data/gui/confirm_dialog.stkgui
 #. I18N: In a 'are you sure?' dialog
@@ -471,7 +472,7 @@ msgstr "Igralca s tem imenom ni mogoče dodati."
 #. I18N: ./data/tracks/cave/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:5
 msgid "Cave X"
-msgstr ""
+msgstr "Jama X"
 
 #. I18N: ./data/gui/main.stkgui
 #. I18N: Main menu button
@@ -570,7 +571,7 @@ msgstr "Tipke"
 #. I18N: ./data/tracks/canyon/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:2
 msgid "Coyote Canyon"
-msgstr ""
+msgstr "Kojotov kanjon"
 
 #. I18N: ./data/gui/credits.stkgui
 #. I18N: Title in credits screen
@@ -608,13 +609,13 @@ msgstr "Onemogoči napravo"
 #. I18N: in the graphical options tooltip; indicates a graphical feature is disabled
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:276
 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Onemogočeno"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_ui.stkgui
 #. I18N: In the ui settings
 #: data/po/gui_strings.h:567
 msgid "Display FPS"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži število slik na sekundo"
 
 #. I18N: In the player info dialog (when deleting)
 #: src/states_screens/dialogs/player_info_dialog.cpp:139
@@ -628,7 +629,7 @@ msgstr "Ali želite spuščati zmaje?"
 
 #: src/karts/controller/player_controller.cpp:282
 msgid "Don't accelerate before go"
-msgstr ""
+msgstr "Ne pospešujte pred napisom zdaj"
 
 #. I18N: Key binding name
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:207
@@ -637,7 +638,7 @@ msgstr "Dol"
 
 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:118
 msgid "Download failed.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Prejem je spodletel.\n"
 
 #. I18N: ./data/karts/elephpant/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:800
@@ -665,7 +666,7 @@ msgstr "Energija"
 #. I18N: Enter the name of YOUR language here, do not literally translate the word "English"
 #: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:140
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "Slovenščina"
 
 #. I18N: ./data/gui/enter_player_name_dialog.stkgui
 #. I18N: In the 'add new player' dialog
@@ -678,6 +679,8 @@ msgid ""
 "Everyone:\n"
 "Press 'Fire' now to join the game!"
 msgstr ""
+"Vsi:\n"
+"Pritisnite 'Ogenj' zdaj za pridružitev igri!"
 
 #. I18N: ./data/gui/race_paused_dialog.stkgui
 #. I18N: Race paused button
@@ -742,6 +745,8 @@ msgid ""
 "Finish with at least 10 points of nitro on three laps of Oliver's Math Class "
 "in under 55 seconds."
 msgstr ""
+"Končajte z vsaj 10 nitro točkami v treh krogih Oliverjeve matematične "
+"učilnice v manj kot 55 sekundah."
 
 #. I18N: ./data/challenges/tothemoonandback.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:155 data/po/gui_strings.h:767
@@ -912,12 +917,12 @@ msgstr "Grafika"
 
 #: src/config/user_config.cpp:487
 msgid "Guest"
-msgstr ""
+msgstr "Gost"
 
 #. I18N: ./data/tracks/hacienda/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:20
 msgid "Hacienda"
-msgstr ""
+msgstr "Hacienda"
 
 #. I18N: ./data/gui/main.stkgui
 #. I18N: Main menu button
@@ -976,7 +981,7 @@ msgstr "Voznik"
 #. I18N: In the ui settings
 #: data/po/gui_strings.h:571
 msgid "Internet STK news"
-msgstr ""
+msgstr "Internetne novice STK"
 
 #. I18N: ./data/gui/addons.stkgui
 #. I18N: Section in the addons menu
@@ -1063,7 +1068,7 @@ msgstr "Prisilite nasprotnike, da žrejo prah!"
 #. I18N: if some kart animations are enabled
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:280
 msgid "Me Only"
-msgstr ""
+msgstr "Le jaz"
 
 #. I18N: Key binding section
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:137
@@ -1074,7 +1079,7 @@ msgstr "Menijske tipke"
 #. I18N: In the ui settings
 #: data/po/gui_strings.h:575
 msgid "Minimal Race GUI"
-msgstr ""
+msgstr "Najmanjši grafični vmesnik dirkanja"
 
 #. I18N: to appear in input configuration screen, for mouse (might not be used at all)
 #: src/input/binding.cpp:268
@@ -1097,7 +1102,7 @@ msgstr "Mozilla"
 #. I18N: Main menu button
 #: data/po/gui_strings.h:449
 msgid "Multiplayer Race"
-msgstr ""
+msgstr "Večigralska igra"
 
 #. I18N: ./data/gui/help1.stkgui
 #. I18N: Tab in help menu
@@ -1110,7 +1115,7 @@ msgstr ""
 #: data/po/gui_strings.h:290 data/po/gui_strings.h:337
 #: data/po/gui_strings.h:381 data/po/gui_strings.h:423
 msgid "Multi­player"
-msgstr ""
+msgstr "Večigralstvo"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_audio.stkgui
 #. I18N: Section in the audio/video settings submenu
@@ -1170,7 +1175,7 @@ msgstr "Nolok"
 #. I18N: if no kart animations are enabled
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:282
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Brez"
 
 #. I18N: Game mode
 #: src/race/race_manager.hpp:143
@@ -1180,7 +1185,7 @@ msgstr "Običajna dirka"
 #. I18N: ./data/tracks/snowmountain/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:50
 msgid "Northern Resort"
-msgstr ""
+msgstr "Severno letovišče"
 
 #. I18N: ./data/gui/racesetup.stkgui
 #. I18N: Difficulty
@@ -1201,7 +1206,7 @@ msgstr "V redu"
 #. I18N: ./data/tracks/mines/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:32
 msgid "Old Mine"
-msgstr ""
+msgstr "Zapuščeni rudnik"
 
 #. I18N: ./data/tracks/olivermath/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:35
@@ -1249,7 +1254,7 @@ msgstr "Pidgin"
 #. I18N: ./data/gui/tutorial.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:677
 msgid "Play all"
-msgstr ""
+msgstr "Predvajaj vse"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_players.stkgui
 #. I18N: Section in the settings menu
@@ -1306,12 +1311,12 @@ msgstr ""
 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:166
 #, c-format
 msgid "Problems installing the addon '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Težave med nameščanjem dodatka '%s'."
 
 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:177
 #, c-format
 msgid "Problems removing the addon '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Težave med odstranjevanjem dodatka '%s'."
 
 #. I18N: ./data/karts/puffy/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:824
@@ -1416,12 +1421,12 @@ msgstr "Desno"
 #. I18N: ./data/tracks/scotland/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:41
 msgid "Scotland"
-msgstr ""
+msgstr "Škotska"
 
 #. I18N: ./data/tracks/secretgarden/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:44
 msgid "Secret Garden"
-msgstr ""
+msgstr "Skrivni vrt"
 
 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:82
 msgid "See unlocked feature"
@@ -1467,7 +1472,7 @@ msgstr "Premikajoče sipine"
 #. I18N: ./data/tracks/city/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:8
 msgid "Shiny Suburbs"
-msgstr ""
+msgstr "Bleščeče predmestje"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_ui.stkgui
 #. I18N: In the graphics settings
@@ -1488,7 +1493,7 @@ msgstr "Težavna vožnja"
 #. I18N: ./data/tracks/snowtuxpeak/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:53
 msgid "Snow Peak"
-msgstr ""
+msgstr "Snežni vrh"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_audio.stkgui
 #. I18N: Section in audio/video settings submenu
@@ -1518,7 +1523,7 @@ msgstr "Začni dirko"
 #. I18N: ./data/gui/addons_view_dialog.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:214
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. I18N: Key binding name
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:174
@@ -1567,12 +1572,15 @@ msgstr ""
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr "SuperTuxKart vsebuje več načinov igre"
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
 "options, select tab 'User Interface', and edit \"Internet STK news\")."
 msgstr ""
+"SuperTuxKart se lahko poveže na strežnik novic za prikaz posodobitev. Ali "
+"želite to zmožnost omogočiti? (Za spremembo te nastavitve kasneje pojdite v "
+"možnosti 'Uporabniški vmesnik' in uredite \"Internetne novice STK\")."
 
 #. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:362
@@ -1586,7 +1594,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: in the language choice, to select the same language as the OS
 #: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:198
 msgid "System Language"
-msgstr ""
+msgstr "Sistem jezik"
 
 #. I18N: ./data/grandprix/test.grandprix
 #: data/po/gui_strings.h:176 data/po/gui_strings.h:788
@@ -1615,7 +1623,7 @@ msgstr "Space Shuttle je pristal!"
 #. I18N: ./data/tracks/stadium/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:56
 msgid "The Stadium"
-msgstr ""
+msgstr "Stadion"
 
 #: src/race/highscore_manager.cpp:98
 msgid ""
@@ -1697,13 +1705,13 @@ msgstr "Proge"
 
 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:187
 msgid "Try again"
-msgstr ""
+msgstr "Poskusite znova"
 
 #. I18N: ./data/gui/tutorial.stkgui
 #. I18N: Title for tutorials screen
 #: data/po/gui_strings.h:674
 msgid "Tutorial : Selection Room"
-msgstr ""
+msgstr "Vodnik: Soba za izbiro"
 
 #. I18N: ./data/karts/tux/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:827
@@ -1740,7 +1748,7 @@ msgstr "Posodabljanje seznama ..."
 #: src/states_screens/options_screen_players.cpp:69
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:81 data/po/gui_strings.h:559
 msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabniški vmesnik"
 
 #. I18N: ./data/gui/addons_view_dialog.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:203
@@ -1750,13 +1758,13 @@ msgstr "Različica:"
 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:71
 #, c-format
 msgid "Version: %d"
-msgstr ""
+msgstr "Različica: %d"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_video.stkgui
 #. I18N: In the video settings
 #: data/po/gui_strings.h:590
 msgid "Vertical Sync (requires restart)"
-msgstr ""
+msgstr "Navpično usklajevanje (zahteva ponoven zagon)"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_audio.stkgui
 #. I18N: Music volume in options
@@ -1797,7 +1805,7 @@ msgstr "Orožja"
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:287
 #, c-format
 msgid "Weather Effects : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Vremenski učinki: %s"
 
 #. I18N: ./data/gui/help4.stkgui
 #. I18N: In the help menu
@@ -1810,6 +1818,12 @@ msgid ""
 "game continues when everyone selected their kart. Note that the mouse may "
 "not be used for this operation."
 msgstr ""
+"Ko so vnosne naprave nastavljene, lahko začnete igrati. V glavnem meniju "
+"izberite ikono 'večigralska dirka'. Ko je čas za izbiro dirkalnika mora vsak "
+"igralec za pridružitev igri pritisniti tipko 'ogenj' na tipkovnici ali "
+"igralnemu ploščku. Vsak igralec lahko za izbiro svojega dirkalnika uporabi "
+"svojo vnosno napravo. Igra se nadaljuje, ko vsi igralci izberejo svoj "
+"dirkalnik. Za to opravilo ne morete uporabiti miške."
 
 #. I18N: ./data/karts/wilber/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:830
@@ -1838,6 +1852,7 @@ msgstr "Zmagajte turnir Na luno in nazaj"
 msgid ""
 "Win a 1 lap Head to Head in the Secret Garden against 1 easy level AI kart."
 msgstr ""
+"Zmagajte dirko 1 na 1 v Skritem vrtu proti 1 nasprotniku ravni začetnik."
 
 #. I18N: ./data/challenges/xr591.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:161 data/po/gui_strings.h:773
@@ -1975,10 +1990,10 @@ msgid "[none]"
 msgstr "[brez]"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr ","
 
 #: src/states_screens/credits.cpp:228
 msgid "translator-credits"
@@ -1987,7 +2002,8 @@ msgstr ""
 "  Andrej Znidarsic https://launchpad.net/~andrej.znidarsic\n"
 "  Auria https://launchpad.net/~auria-mg\n"
 "  Domen Knez https://launchpad.net/~dmen\n"
-"  Matic Gradišer https://launchpad.net/~0micky"
+"  Matic Gradišer https://launchpad.net/~0micky\n"
+"  Sir Drinksalot https://launchpad.net/~sirdrinksalotth"
 
 #~ msgid "Audio/Video"
 #~ msgstr "Zvok / Slika"

data/po/sr.po

@@ -7,17 +7,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: stk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-20 16:07+0000\n"
 "Last-Translator: dboki89 <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 21:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12710)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 00:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
 msgstr "   N"
 
@@ -1562,7 +1563,7 @@ msgstr "SuperTuxKart се може играти у моду са више игр
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr "SuperTuxKart има неколико модова игре"
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
@@ -1959,7 +1960,7 @@ msgid "[none]"
 msgstr "[nijedan/nijedna]"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
 msgstr "од"

data/po/supertuxkart.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: supertuxkart\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
 msgstr ""
 
@@ -1521,7 +1522,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
@@ -1891,7 +1892,7 @@ msgid "[none]"
 msgstr ""
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
 msgstr ""

data/po/zh_CN.po

@@ -2,19 +2,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTuxKart 0.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 10:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 17:04-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-03 11:52+0000\n"
 "Last-Translator: acme_pjz <Unknown>\n"
 "Language-Team: acme_pjz <acme_pjz@hotmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 21:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12710)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 00:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 "X-Poedit-Country: CHINA\n"
 "X-Poedit-Language: Chinese\n"
 
-#: src/utils/translation.cpp:197
+#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
+#: src/utils/translation.cpp:198
 msgid "   Is this a RTL language?"
 msgstr "   N"
 
@@ -1525,7 +1526,7 @@ msgstr "SuperTuxKart 支持在同一台计算机上进行多人游戏。"
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
 msgstr "SuperTuxKart 有多种游戏模式："
 
-#: src/main.cpp:940
+#: src/main.cpp:942
 msgid ""
 "SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
 "this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
@@ -1908,7 +1909,7 @@ msgid "[none]"
 msgstr "(无)"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
-#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
+#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:799
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:1199
 msgid "by"
 msgstr "作者："

src/Makefile.am

@@ -119,6 +119,8 @@ supertuxkart_SOURCES = \
  guiengine/widgets/bubble_widget.hpp \
  guiengine/widgets/button_widget.cpp \
  guiengine/widgets/button_widget.hpp \
+ guiengine/widgets/CGUIEditBox.cpp \
+ guiengine/widgets/CGUIEditBox.h \
  guiengine/widgets/check_box_widget.cpp \
  guiengine/widgets/check_box_widget.hpp \
  guiengine/widgets/dynamic_ribbon_widget.cpp \
@@ -351,6 +353,7 @@ supertuxkart_SOURCES = \
  states_screens/options_screen_video.hpp \
  states_screens/addons_screen.cpp \
  states_screens/addons_screen.hpp \
+ states_screens/race_gui_base.cpp \
  states_screens/race_gui_base.hpp \
  states_screens/race_gui.cpp \
  states_screens/race_gui.hpp \

src/addons/network_http.cpp

@@ -125,8 +125,8 @@ void *NetworkHttp::mainLoop(void *obj)
         const XMLNode *xml = new XMLNode(xml_file);
         me->checkRedirect(xml);
         me->updateNews(xml, xml_file);
-        me->loadAddonsList(xml, xml_file);
 #ifdef ADDONS_MANAGER
+        me->loadAddonsList(xml, xml_file);
         addons_manager->initOnline(xml);
         if(UserConfigParams::m_verbosity>=3)
             printf("[addons] Addons manager list downloaded\n");
@@ -501,11 +501,20 @@ int NetworkHttp::versionToInt(const std::string &version_string)
               +         9;
 
     std::string s=version_string;
-    int release_candidate=0;
+    // To guarantee that a release gets a higher version number than 
+    // a release candidate, we assign a 'release_candidate' number
+    // of 9 to versions which are not a RC. We assert that any RC
+    // is less than 9 to guarantee the ordering.
+    int release_candidate=9;
     if(sscanf(s.substr(s.length()-4, 4).c_str(), "-rc%d", 
            &release_candidate)==1)
     {
         s = s.substr(0, s.length()-4);
+        // Otherwise a RC can get a higher version number than
+        // the corresponding release! If this should ever get
+        // triggered, multiply all scaling factors above and
+        // below by 10, to get two digits for RC numbers.
+        assert(release_candidate<9);
     }
     int very_minor=0;
     if(s[s.size()-1]>='a' && s[s.size()-1]<='z')

src/audio/sfx_buffer.cpp

@@ -43,7 +43,6 @@ SFXBuffer::SFXBuffer(const std::string& file,
     m_buffer     = 0;
     m_gain       = 1.0f;
     m_rolloff    = 0.1f;
-    m_positional = false;
     m_loaded     = false;
     m_file       = file;
     

src/audio/sfx_manager.cpp

@@ -18,6 +18,7 @@
 //  Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
 
 #include "audio/music_manager.hpp"
+#include "audio/sfx_buffer.hpp"
 
 #include <sstream>
 #include <stdexcept>
@@ -264,12 +265,14 @@ SFXBase* SFXManager::createSoundSource(SFXBuffer* buffer,
         positional = buffer->isPositional();
     }
 
+    //printf("CREATING %s (%x), positional = %i (race_manager->getNumLocalPlayers() = %i, buffer->isPositional() = %i)\n",
+    //       buffer->getFileName().c_str(), (unsigned int)buffer,
+    //       positional,
+    //       race_manager->getNumLocalPlayers(), buffer->isPositional());
+    
     assert( alIsBuffer(buffer->getBuffer()) );
     SFXBase* sfx = new SFXOpenAL(buffer, positional, buffer->getGain());
     
-    // debugging
-    /*printf("newSfx(): id:%d buffer:%p, rolloff:%f, gain:%f %p\n", id, m_sfx_buffers[id], m_sfx_rolloff[id], m_sfx_gain[id], p);*/
-    
     sfx->volume(m_master_gain);
     
     if (add_to_SFX_list) m_all_sfx.push_back(sfx);

src/audio/sfx_manager.hpp

@@ -20,7 +20,6 @@
 #ifndef HEADER_SFX_MANAGER_HPP
 #define HEADER_SFX_MANAGER_HPP
 
-#include "audio/sfx_buffer.hpp"
 
 #include <string>
 #include <vector>
@@ -35,6 +34,7 @@
 #include "utils/vec3.hpp"
 
 class SFXBase;
+class SFXBuffer;
 class XMLNode;
 
 /**

src/audio/sfx_openal.cpp

@@ -2,6 +2,7 @@
 //
 //  SuperTuxKart - a fun racing game with go-kart
 //  Copyright (C) 2006 Patrick Ammann <pammann@aro.ch>
+//                2009-2011 Marianne Gagnon
 //
 //  This program is free software; you can redistribute it and/or
 //  modify it under the terms of the GNU General Public License
@@ -20,7 +21,7 @@
 #if HAVE_OGGVORBIS
 
 #include "audio/sfx_openal.hpp"
-
+#include "audio/sfx_buffer.hpp"
 #include <assert.h>
 #include <stdio.h>
 #include <string>
@@ -219,7 +220,16 @@ void SFXOpenAL::play()
  */
 void SFXOpenAL::position(const Vec3 &position)
 {
-    if(!m_ok||!m_positional) return;
+    if (!m_ok)
+    {
+        fprintf(stderr, "WARNING, position called on non-ok SFX\n");
+        return;
+    }
+    if (!m_positional)
+    {
+        fprintf(stderr, "WARNING, position called on non-positional SFX\n");
+        return;
+    }
 
     alSource3f(m_soundSource, AL_POSITION,
                (float)position.getX(), (float)position.getY(), (float)position.getZ());

src/config/device_config.cpp

@@ -65,12 +65,7 @@ irr::core::stringw DeviceConfig::getMappingIdString (const PlayerAction action)
                 returnString += "stkbt_";
                 returnString += id;
                 break;
-                
-            case Input::IT_STICKHAT:
-                returnString += "stkht_";
-                returnString += id;
-                break;
-                
+
             case Input::IT_MOUSEMOTION:
                 returnString += "mousemo_";
                 returnString += id;

src/font_tool/CFontTool.cpp

@@ -192,9 +192,6 @@ bool LoadPoFiles(const char* sListFileName){
 					size.cx = abc.abcB;
 					fa.underhang  = abc.abcA;
 					fa.overhang   = abc.abcC;
-
-					if (abc.abcB-abc.abcA+abc.abcC<1)
-						continue; // nothing of width 0
 				}
 				if (size.cy < 1)
 					continue;

src/graphics/camera.cpp

@@ -464,13 +464,20 @@ void Camera::positionCamera(float dt, float above_kart, float cam_angle,
                            distance);
     const btTransform &trans=m_kart->getTrans();
     wanted_position = trans(relative_position);
-    if(smoothing)
+    if (smoothing)
+    {
         smoothMoveCamera(dt, wanted_position, wanted_target);
+    }
     else
     {
-        if(m_mode!=CM_FALLING)
+        if (m_mode!=CM_FALLING)
             m_camera->setPosition(wanted_position.toIrrVector());
         m_camera->setTarget(wanted_target.toIrrVector());
+        
+        if (race_manager->getNumLocalPlayers() < 2)
+        {
+            sfx_manager->positionListener(m_camera->getPosition(),  wanted_target - m_camera->getPosition());
+        }
     }
 
 }   // positionCamera

src/graphics/irr_driver.cpp

@@ -44,6 +44,10 @@ using namespace irr::core;
 using namespace irr::scene;
 using namespace irr::video;
 
+#ifndef round
+#  define round(x)  (floor(x+0.5f))
+#endif
+
 /** singleton */
 IrrDriver *irr_driver = NULL;
 
@@ -932,9 +936,9 @@ void IrrDriver::displayFPS()
     }
 
     // Ask for current frames per second and last number of triangles processed (trimed to thousands)
-    const int fps       = m_device->getVideoDriver()->getFPS();
-    const int kilotris  = (int)(m_device->getVideoDriver()->getPrimitiveCountDrawn(0)
-                                * (1.f / 1000.f)                                     );
+    const int fps         = m_device->getVideoDriver()->getFPS();
+    const float kilotris  = m_device->getVideoDriver()->getPrimitiveCountDrawn(0)
+                                * (1.f / 1000.f);
 
     // Min and max info tracking, per mode, so user can check game vs menus
     bool current_state     = StateManager::get()->getGameState() == GUIEngine::GAME;
@@ -953,10 +957,18 @@ void IrrDriver::displayFPS()
 
     if (min > fps && fps > 1) min = fps; // Start moments sometimes give useless 1
     if (max < fps) max = fps;
-
+    
     static char buffer[32];
-    sprintf(buffer, "FPS: %i/%i/%i - %i KTris", min, fps, max, kilotris);
-
+    
+    if (UserConfigParams::m_artist_debug_mode)
+    {
+        sprintf(buffer, "FPS: %i/%i/%i - %.2f KTris", min, fps, max, kilotris);
+    }
+    else
+    {
+        sprintf(buffer, "FPS: %i/%i/%i - %i KTris", min, fps, max, (int)round(kilotris));
+    }
+    
     core::stringw fpsString = buffer;
 
     static video::SColor fpsColor = video::SColor(255, 255, 0, 0);

src/graphics/rain.cpp

@@ -149,10 +149,9 @@ void Rain::update(float dt)
         if (m_next_lightning < 0.0f)
         {
             RaceGUIBase* gui_base = World::getWorld()->getRaceGUI();
-            RaceGUI* gui = dynamic_cast<RaceGUI*>(gui_base);
-            if (gui != NULL)
+            if (gui_base != NULL)
             {
-                gui->lightning();
+                gui_base->doLightning();
                 if (m_thunder_sound) m_thunder_sound->play();
             }
             

src/guiengine/event_handler.cpp

@@ -48,6 +48,73 @@ EventHandler::~EventHandler()
 
 bool EventHandler::OnEvent (const SEvent &event)
 {
+    // TO DEBUG HATS (when you don't actually have a hat)
+    /*
+    if (event.EventType == EET_KEY_INPUT_EVENT)
+    {
+        if (event.KeyInput.Key == 'W')
+        {
+            printf("Sending hat up event %i\n", event.KeyInput.PressedDown);
+            SEvent evt2;
+            evt2.EventType = EET_JOYSTICK_INPUT_EVENT;
+            for (int n=0; n<SEvent::SJoystickEvent::NUMBER_OF_AXES; n++)
+            {
+                evt2.JoystickEvent.Axis[n] = 0.0f;
+            }
+            evt2.JoystickEvent.ButtonStates = 0;
+            evt2.JoystickEvent.Joystick = 0;
+            evt2.JoystickEvent.POV = (event.KeyInput.PressedDown ? 0 : 65535); // 0 degrees
+            OnEvent(evt2);
+            return false;
+        }
+        else if (event.KeyInput.Key == 'D')
+        {
+            printf("Sending hat right event %i\n", event.KeyInput.PressedDown);
+            SEvent evt2;
+            evt2.EventType = EET_JOYSTICK_INPUT_EVENT;
+            for (int n=0; n<SEvent::SJoystickEvent::NUMBER_OF_AXES; n++)
+            {
+                evt2.JoystickEvent.Axis[n] = 0.0f;
+            }
+            evt2.JoystickEvent.ButtonStates = 0;
+            evt2.JoystickEvent.Joystick = 0;
+            evt2.JoystickEvent.POV = (event.KeyInput.PressedDown ? 9000 : 65535); // 90 degrees
+            OnEvent(evt2);
+            return false;
+        }
+        else if (event.KeyInput.Key == 'S')
+        {
+            printf("Sending hat down event %i\n", event.KeyInput.PressedDown);
+            SEvent evt2;
+            evt2.EventType = EET_JOYSTICK_INPUT_EVENT;
+            for (int n=0; n<SEvent::SJoystickEvent::NUMBER_OF_AXES; n++)
+            {
+                evt2.JoystickEvent.Axis[n] = 0.0f;
+            }
+            evt2.JoystickEvent.ButtonStates = 0;
+            evt2.JoystickEvent.Joystick = 0;
+            evt2.JoystickEvent.POV = (event.KeyInput.PressedDown ? 18000 : 65535); // 180 degrees
+            OnEvent(evt2);
+            return false;
+        }
+        else if (event.KeyInput.Key == 'A')
+        {
+            printf("Sending hat left event %i\n", event.KeyInput.PressedDown);
+            SEvent evt2;
+            evt2.EventType = EET_JOYSTICK_INPUT_EVENT;
+            for (int n=0; n<SEvent::SJoystickEvent::NUMBER_OF_AXES; n++)
+            {
+                evt2.JoystickEvent.Axis[n] = 0.0f;
+            }
+            evt2.JoystickEvent.ButtonStates = 0;
+            evt2.JoystickEvent.Joystick = 0;
+            evt2.JoystickEvent.POV = (event.KeyInput.PressedDown ? 27000 : 65535); // 270 degrees
+            OnEvent(evt2);
+            return false;
+        }
+    }
+    */
+    
     if (event.EventType == EET_GUI_EVENT)
     {
         return onGUIEvent(event) == EVENT_BLOCK;

src/guiengine/screen_loader.cpp

@@ -217,6 +217,7 @@ if(prop_name != NULL) widget.m_properties[prop_flag] = core::stringc(prop_name).
                 if (text != NULL)
                 {
                     widget.m_text = _(text);
+                    widget.m_is_text_rtl = (translations->isRTLLanguage() && widget.m_text != text);
                 }
                 
                 if (parent != NULL)

src/guiengine/widget.cpp

@@ -80,6 +80,7 @@ Widget::Widget(WidgetType type, bool reserve_id)
     m_supports_multiplayer  = false;
     m_is_bounding_box_round = false;
     m_has_tooltip           = false;
+    m_is_text_rtl           = false;
     
     m_tab_down_root = -1;
     m_tab_up_root = -1;

src/guiengine/widget.hpp

@@ -116,12 +116,7 @@ namespace GUIEngine
       * \ingroup guiengine
       */
     class Widget : public SkinWidgetContainer
-    {
-    private:
-        /** PROP_TEXT is a special case : since it can be translated it can't
-         *  go in the map above, which uses narrow strings */
-        irr::core::stringw m_text;
-
+    {  
     protected:        
         unsigned int m_magic_number;
 
@@ -137,6 +132,13 @@ namespace GUIEngine
         friend class ModalDialog;
         friend class AbstractTopLevelContainer;
         
+        /** PROP_TEXT is a special case : since it can be translated it can't
+         *  go in the map above, which uses narrow strings */
+        irr::core::stringw m_text;
+        
+        /** Whether the text in m_text is right-to-left */
+        bool m_is_text_rtl;
+        
         /** When true, this widget shall use a bigger and more colourful font */
         bool m_title_font;
 

src/guiengine/widgets/CGUIEditBox.h

@@ -0,0 +1,165 @@
+// Copyright (C) 2002-2011 Nikolaus Gebhardt
+// This file is part of the "Irrlicht Engine".
+// For conditions of distribution and use, see copyright notice in irrlicht.h
+
+#ifndef __C_GUI_EDIT_BOX_H_INCLUDED__
+#define __C_GUI_EDIT_BOX_H_INCLUDED__
+
+#include "IrrCompileConfig.h"
+#include "IGUIEditBox.h"
+#include "irrArray.h"
+#include "IOSOperator.h"
+
+#include "utils/time.hpp"
+
+using namespace irr;
+using namespace gui;
+
+	class CGUIEditBox : public IGUIEditBox
+	{
+	public:
+
+		//! constructor
+		CGUIEditBox(const wchar_t* text, bool border, IGUIEnvironment* environment,
+			IGUIElement* parent, s32 id, const core::rect<s32>& rectangle, bool is_rtl);
+
+		//! destructor
+		virtual ~CGUIEditBox();
+
+		//! Sets another skin independent font.
+		virtual void setOverrideFont(IGUIFont* font=0);
+
+		//! Sets another color for the text.
+		virtual void setOverrideColor(video::SColor color);
+
+		//! Gets the override color
+		virtual video::SColor const & getOverrideColor() const;
+
+		//! Sets if the text should use the overide color or the
+		//! color in the gui skin.
+		virtual void enableOverrideColor(bool enable);
+
+		//! Checks if an override color is enabled
+		/** \return true if the override color is enabled, false otherwise */
+		virtual bool isOverrideColorEnabled(void) const;
+
+		//! Turns the border on or off
+		virtual void setDrawBorder(bool border);
+
+		//! Enables or disables word wrap for using the edit box as multiline text editor.
+		virtual void setWordWrap(bool enable);
+
+		//! Checks if word wrap is enabled
+		//! \return true if word wrap is enabled, false otherwise
+		virtual bool isWordWrapEnabled() const;
+
+		//! Enables or disables newlines.
+		/** \param enable: If set to true, the EGET_EDITBOX_ENTER event will not be fired,
+		instead a newline character will be inserted. */
+		virtual void setMultiLine(bool enable);
+
+		//! Checks if multi line editing is enabled
+		//! \return true if mult-line is enabled, false otherwise
+		virtual bool isMultiLineEnabled() const;
+
+		//! Enables or disables automatic scrolling with cursor position
+		//! \param enable: If set to true, the text will move around with the cursor position
+		virtual void setAutoScroll(bool enable);
+
+		//! Checks to see if automatic scrolling is enabled
+		//! \return true if automatic scrolling is enabled, false if not
+		virtual bool isAutoScrollEnabled() const;
+
+		//! Gets the size area of the text in the edit box
+		//! \return Returns the size in pixels of the text
+		virtual core::dimension2du getTextDimension();
+
+		//! Sets text justification
+		virtual void setTextAlignment(EGUI_ALIGNMENT horizontal, EGUI_ALIGNMENT vertical);
+
+		//! called if an event happened.
+		virtual bool OnEvent(const SEvent& event);
+
+		//! draws the element and its children
+		virtual void draw();
+
+		//! Sets the new caption of this element.
+		virtual void setText(const wchar_t* text);
+
+		//! Sets the maximum amount of characters which may be entered in the box.
+		//! \param max: Maximum amount of characters. If 0, the character amount is
+		//! infinity.
+		virtual void setMax(u32 max);
+
+		//! Returns maximum amount of characters, previously set by setMax();
+		virtual u32 getMax() const;
+
+		//! Sets whether the edit box is a password box. Setting this to true will
+		/** disable MultiLine, WordWrap and the ability to copy with ctrl+c or ctrl+x
+		\param passwordBox: true to enable password, false to disable
+		\param passwordChar: the character that is displayed instead of letters */
+		virtual void setPasswordBox(bool passwordBox, wchar_t passwordChar = L'*');
+
+		//! Returns true if the edit box is currently a password box.
+		virtual bool isPasswordBox() const;
+
+		//! Updates the absolute position, splits text if required
+		virtual void updateAbsolutePosition();
+
+		//! Writes attributes of the element.
+		virtual void serializeAttributes(io::IAttributes* out, io::SAttributeReadWriteOptions* options) const;
+
+		//! Reads attributes of the element
+		virtual void deserializeAttributes(io::IAttributes* in, io::SAttributeReadWriteOptions* options);
+
+	protected:
+		//! Breaks the single text line.
+		void breakText();
+		//! sets the area of the given line
+		void setTextRect(s32 line);
+		//! returns the line number that the cursor is on
+		s32 getLineFromPos(s32 pos);
+		//! adds a letter to the edit box
+		void inputChar(wchar_t c);
+		//! calculates the current scroll position
+		void calculateScrollPos();
+		//! send some gui event to parent
+		void sendGuiEvent(EGUI_EVENT_TYPE type);
+		//! set text markers
+		void setTextMarkers(s32 begin, s32 end);
+
+		bool processKey(const SEvent& event);
+		bool processMouse(const SEvent& event);
+		s32 getCursorPos(s32 x, s32 y);
+
+		bool MouseMarking;
+		bool Border;
+		bool OverrideColorEnabled;
+		s32 MarkBegin;
+		s32 MarkEnd;
+
+		video::SColor OverrideColor;
+		gui::IGUIFont *OverrideFont, *LastBreakFont;
+		IOSOperator* Operator;
+
+        Time::TimeType BlinkStartTime;
+		s32 CursorPos;
+		s32 HScrollPos, VScrollPos; // scroll position in characters
+		u32 Max;
+
+        bool m_rtl;
+        
+		bool WordWrap, MultiLine, AutoScroll, PasswordBox;
+		wchar_t PasswordChar;
+		EGUI_ALIGNMENT HAlign, VAlign;
+
+		core::array< core::stringw > BrokenText;
+		core::array< s32 > BrokenTextPositions;
+
+		core::rect<s32> CurrentTextRect, FrameRect; // temporary values
+	};
+
+
+
+#endif // __C_GUI_EDIT_BOX_H_INCLUDED__
+

src/guiengine/widgets/dynamic_ribbon_widget.cpp

@@ -960,6 +960,29 @@ void DynamicRibbonWidget::update(float dt)
 }
 
 // -----------------------------------------------------------------------------
+
+bool DynamicRibbonWidget::findItemInRows(const char* name, int* p_row, int* p_id)
+{
+    int row = -1;
+    int id;
+    
+    for (int r=0; r<m_row_amount; r++)
+    {
+        id = m_rows[r].findItemNamed(name);
+        if (id > -1)
+        {
+            row = r;
+            break;
+        }
+    }
+    
+    *p_row = row;
+    *p_id = id;
+    return (row != -1);
+}
+
+// -----------------------------------------------------------------------------
+
 bool DynamicRibbonWidget::setSelection(int item_id, const int playerID, const bool focusIt)
 {
     if (m_deactivated) return false;
@@ -971,26 +994,26 @@ bool DynamicRibbonWidget::setSelection(int item_id, const int playerID, const bo
 
     const std::string& name = m_items[item_id].m_code_name;
     
-    int row = -1;
+    int row;
     int id;
     
-    for (int r=0; r<m_row_amount; r++)
+    int iterations = 0; // a safeguard to avoid infinite loops (should not happen normally)
+    
+    while (!findItemInRows(name.c_str(), &row, &id))
     {
-        //printf("Looking for %s in row %i\n", name.c_str(), r);
-        id = m_rows[r].findItemNamed(name.c_str());
-        if (id > -1)
+        // if we get here it means the item is scrolled out. Try to find it.
+        scroll(1);
+        
+        if (iterations > 50)
         {
-            row = r;
-            break;
+            assert(false);
+            std::cerr << "DynamicRibbonWidget::setSelection cannot find item " << item_id << " (" << name.c_str() << ")\n";
+            return false;
         }
+        
+        iterations++;
     }
-    
-    if (row == -1)
-    {
-        //std::cerr << "DynamicRibbonWidget::setSelection cannot find item " << item_id << " (" << name.c_str() << ")\n";
-        return false;
-    }
-    
+
     //std::cout << "Player " << playerID << " has item " << item_id << " (" << name.c_str() << ") in row " << row << std::endl;
     m_rows[row].setSelection(id, playerID);
     if (focusIt)

src/guiengine/widgets/dynamic_ribbon_widget.hpp

@@ -164,7 +164,8 @@ namespace GUIEngine
         virtual EventPropagation mouseHovered(Widget* child, const int playerID);
         virtual EventPropagation transmitEvent(Widget* w, std::string& originator, const int playerID);
         
-
+        bool findItemInRows(const char* name, int* p_row, int* p_id);
+        
     public:
     
         

src/guiengine/widgets/label_widget.cpp

@@ -65,7 +65,8 @@ void LabelWidget::add()
     if (m_scroll_speed != 0)
     {
         IGUIElement* container = GUIEngine::getGUIEnv()->addButton(widget_size, m_parent, -1);
-        irrwidget = GUIEngine::getGUIEnv()->addStaticText(message.c_str(), core::rect<s32>( core::position2di(0,0), widget_size.getSize()),
+        core::rect<s32> r(core::position2di(0,0), widget_size.getSize());
+        irrwidget = GUIEngine::getGUIEnv()->addStaticText(message.c_str(), r,
                                                           false, word_wrap, /*m_parent*/ container, -1);
     }
     else
@@ -77,7 +78,7 @@ void LabelWidget::add()
 #endif
     }
 #if IRRLICHT_VERSION_MAJOR > 1 || (IRRLICHT_VERSION_MAJOR == 1 && IRRLICHT_VERSION_MINOR >= 8)
-    irrwidget->setRightToLeft( translations->isRTLLanguage() );
+    irrwidget->setRightToLeft( m_is_text_rtl );
 #endif
     
     m_element = irrwidget;
@@ -110,7 +111,7 @@ void LabelWidget::add()
         //m_scroll_offset = (float)r.Width;
         
         // start scrolled off
-        m_scroll_offset = (float)(-m_element->getAbsolutePosition().getWidth()-10);
+        m_scroll_offset = -999;
     }
     else
     {
@@ -179,7 +180,7 @@ bool LabelWidget::scrolledOff() const
 /** Sets horizontal scroll speed. */
 void LabelWidget::setScrollSpeed(float speed)
 {
-    m_scroll_offset = 0;
+    //m_scroll_offset = 0;
     m_scroll_speed  = speed;
 }   // setScrollSpeed
 

src/guiengine/widgets/text_box_widget.cpp

@@ -19,6 +19,52 @@
 #include "guiengine/modaldialog.hpp"
 #include "guiengine/widgets/text_box_widget.hpp"
 
+#include "guiengine/widgets/CGUIEditBox.h"
+#include "utils/ptr_vector.hpp"
+#include "utils/translation.hpp"
+
+using namespace irr;
+
+class MyCGUIEditBox : public CGUIEditBox
+{
+    PtrVector<GUIEngine::ITextBoxWidgetListener, REF> m_listeners;
+    
+public:
+    
+    MyCGUIEditBox(const wchar_t* text, bool border, gui::IGUIEnvironment* environment,
+                 gui:: IGUIElement* parent, s32 id, const core::rect<s32>& rectangle) :
+        CGUIEditBox(text, border, environment, parent, id, rectangle, translations->isRTLLanguage())
+    {
+        if (translations->isRTLLanguage()) setTextAlignment(irr::gui::EGUIA_LOWERRIGHT, irr::gui::EGUIA_CENTER);
+    }
+    
+    void addListener(GUIEngine::ITextBoxWidgetListener* listener)
+    {
+        m_listeners.push_back(listener);
+    }
+    
+    void clearListeners()
+    {
+        m_listeners.clearWithoutDeleting();
+    }
+
+    virtual bool OnEvent(const SEvent& event)
+    {
+        bool out = CGUIEditBox::OnEvent(event);
+        
+        if (event.EventType == EET_KEY_INPUT_EVENT && event.KeyInput.PressedDown)
+        {
+            for (int n=0; n<m_listeners.size(); n++)
+            {
+                m_listeners[n].onTextUpdated();
+            }
+        }
+        
+        return out;
+    }
+    
+};
+
 using namespace GUIEngine;
 using namespace irr::core;
 using namespace irr::gui;
@@ -39,8 +85,13 @@ void TextBoxWidget::add()
     // Don't call TextBoxWidget::getText(), which assumes that the irrlicht
     // widget already exists. 
     const stringw& text = Widget::getText();
-    m_element = GUIEngine::getGUIEnv()->addEditBox(text.c_str(), widget_size,
-                                                   true /* border */, m_parent, getNewID());
+    
+    m_element = new MyCGUIEditBox(text.c_str(), true /* border */, GUIEngine::getGUIEnv(),
+                                  (m_parent ? m_parent : GUIEngine::getGUIEnv()->getRootGUIElement()),
+                                  getNewID(), widget_size);
+    
+    //m_element = GUIEngine::getGUIEnv()->addEditBox(text.c_str(), widget_size,
+    //                                               true /* border */, m_parent, getNewID());
     m_id = m_element->getID();
     m_element->setTabOrder(m_id);
     m_element->setTabGroup(false);
@@ -49,6 +100,20 @@ void TextBoxWidget::add()
 
 // -----------------------------------------------------------------------------
 
+void TextBoxWidget::addListener(ITextBoxWidgetListener* listener)
+{
+    ((MyCGUIEditBox*)m_element)->addListener(listener);
+}
+
+// -----------------------------------------------------------------------------
+
+void TextBoxWidget::clearListeners()
+{
+    ((MyCGUIEditBox*)m_element)->clearListeners();
+}
+
+// -----------------------------------------------------------------------------
+
 stringw TextBoxWidget::getText() const
 {
     const IGUIEditBox* textCtrl =  Widget::getIrrlichtElement<IGUIEditBox>();

src/guiengine/widgets/text_box_widget.hpp

@@ -27,6 +27,13 @@
 
 namespace GUIEngine
 {
+    class ITextBoxWidgetListener
+    {
+    public:
+        virtual ~ITextBoxWidgetListener() {}
+        virtual void onTextUpdated() = 0;
+    };
+    
     /** \brief A text field widget. 
       * \ingroup widgets
       */
@@ -53,6 +60,9 @@ namespace GUIEngine
         virtual EventPropagation focused(const int playerID);
         virtual void unfocused(const int playerID);
 
+        void addListener(ITextBoxWidgetListener* listener);
+        void clearListeners();
+        
         irr::core::stringw getText() const;
     };
 }

src/ide/Xcode/STK_XCode.xcodeproj/project.pbxproj

@@ -47,6 +47,7 @@
 		952A154D103F66D600B1895D /* shadow.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 952A153D103F66D600B1895D /* shadow.cpp */; };
 		952A154E103F66D600B1895D /* skid_marks.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 952A153F103F66D600B1895D /* skid_marks.cpp */; };
 		952A1554103F68D000B1895D /* profile_world.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 952A1552103F68D000B1895D /* profile_world.cpp */; };
+		9531854F1354F8C100E4BBF6 /* race_gui_base.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 9531854E1354F8C100E4BBF6 /* race_gui_base.cpp */; };
 		95376CAF1320784100C842A4 /* lod_node.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 95376CAD1320784100C842A4 /* lod_node.cpp */; };
 		953789730FC7829100DD1F8E /* graph_node.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 953789720FC7829100DD1F8E /* graph_node.cpp */; };
 		953789820FC7831400DD1F8E /* quad.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 953789810FC7831400DD1F8E /* quad.cpp */; };
@@ -290,6 +291,7 @@
 		956C6ED61128D3FB004336C8 /* new_ai_controller.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 956C6ECF1128D3FB004336C8 /* new_ai_controller.cpp */; };
 		956C6ED71128D3FB004336C8 /* player_controller.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 956C6ED11128D3FB004336C8 /* player_controller.cpp */; };
 		9574F17C11206881008D202E /* world_status.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 9574F17A11206881008D202E /* world_status.cpp */; };
+		95757211134F5B890037747B /* CGUIEditBox.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 9575720F134F5B890037747B /* CGUIEditBox.cpp */; };
 		9576460712BAD1CF00DB80C7 /* tutorial.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 9576460312BAD1CF00DB80C7 /* tutorial.cpp */; };
 		9576460812BAD1CF00DB80C7 /* tutorial_manager.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 9576460512BAD1CF00DB80C7 /* tutorial_manager.cpp */; };
 		957ED4801163FF18002AB42C /* ai_base_controller.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 957ED47E1163FF18002AB42C /* ai_base_controller.cpp */; };
@@ -452,6 +454,7 @@
 		952A1540103F66D600B1895D /* skid_marks.hpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.h; name = skid_marks.hpp; path = ../../graphics/skid_marks.hpp; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
 		952A1552103F68D000B1895D /* profile_world.cpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.cpp; name = profile_world.cpp; path = ../../modes/profile_world.cpp; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
 		952A1553103F68D000B1895D /* profile_world.hpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.h; name = profile_world.hpp; path = ../../modes/profile_world.hpp; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
+		9531854E1354F8C100E4BBF6 /* race_gui_base.cpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.cpp; name = race_gui_base.cpp; path = ../../states_screens/race_gui_base.cpp; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
 		95376CAD1320784100C842A4 /* lod_node.cpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.cpp; name = lod_node.cpp; path = ../../graphics/lod_node.cpp; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
 		95376CAE1320784100C842A4 /* lod_node.hpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.h; name = lod_node.hpp; path = ../../graphics/lod_node.hpp; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
 		953789710FC7829100DD1F8E /* graph_node.hpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.h; name = graph_node.hpp; path = ../../tracks/graph_node.hpp; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
@@ -1019,6 +1022,8 @@
 		95702B951306076100EEC3A0 /* vector3d.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; name = vector3d.h; path = /Library/Frameworks/IrrFramework.framework/Versions/A/Headers/vector3d.h; sourceTree = "<absolute>"; };
 		9574F17A11206881008D202E /* world_status.cpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.cpp; name = world_status.cpp; path = ../../modes/world_status.cpp; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
 		9574F17B11206881008D202E /* world_status.hpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.h; name = world_status.hpp; path = ../../modes/world_status.hpp; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
+		9575720F134F5B890037747B /* CGUIEditBox.cpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.cpp; name = CGUIEditBox.cpp; path = ../../guiengine/widgets/CGUIEditBox.cpp; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
+		95757210134F5B890037747B /* CGUIEditBox.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; name = CGUIEditBox.h; path = ../../guiengine/widgets/CGUIEditBox.h; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
 		9576460312BAD1CF00DB80C7 /* tutorial.cpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.cpp; name = tutorial.cpp; path = ../../tutorial/tutorial.cpp; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
 		9576460412BAD1CF00DB80C7 /* tutorial.hpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.h; name = tutorial.hpp; path = ../../tutorial/tutorial.hpp; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
 		9576460512BAD1CF00DB80C7 /* tutorial_manager.cpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.cpp; name = tutorial_manager.cpp; path = ../../tutorial/tutorial_manager.cpp; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
@@ -2181,6 +2186,7 @@
 				9556A87F119EF976009C558F /* options_screen_video.hpp */,
 				953A959B13367D6E00D86B4D /* options_screen_ui.cpp */,
 				953A959C13367D6E00D86B4D /* options_screen_ui.hpp */,
+				9531854E1354F8C100E4BBF6 /* race_gui_base.cpp */,
 				957BF97811EA96720018118A /* race_gui_base.hpp */,
 				958330C810122B4A00C5137E /* race_gui.cpp */,
 				958330C910122B4A00C5137E /* race_gui.hpp */,
@@ -2650,6 +2656,8 @@
 				956B0AA21232D45D00767CCD /* bubble_widget.hpp */,
 				95ECA0EC10124C5000D47C5F /* button_widget.cpp */,
 				95ECA0ED10124C5000D47C5F /* button_widget.hpp */,
+				9575720F134F5B890037747B /* CGUIEditBox.cpp */,
+				95757210134F5B890037747B /* CGUIEditBox.h */,
 				95ECA0EE10124C5000D47C5F /* check_box_widget.cpp */,
 				95ECA0EF10124C5000D47C5F /* check_box_widget.hpp */,
 				9524739510497C75000C197E /* dynamic_ribbon_widget.cpp */,
@@ -3078,6 +3086,8 @@
 				958444A51330F89100CEA60A /* stk_file_system.cpp in Sources */,
 				958444A61330F89100CEA60A /* tinygettext.cpp in Sources */,
 				953A959D13367D6E00D86B4D /* options_screen_ui.cpp in Sources */,
+				95757211134F5B890037747B /* CGUIEditBox.cpp in Sources */,
+				9531854F1354F8C100E4BBF6 /* race_gui_base.cpp in Sources */,
 			);
 			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
 		};

src/ide/vc10/supertuxkart.vcxproj

@@ -65,7 +65,7 @@
       <Optimization>Disabled</Optimization>
       <WholeProgramOptimization>false</WholeProgramOptimization>
       <AdditionalIncludeDirectories>../../../src;../../../src/bullet/src;../../../src/enet/include;../../../dependencies/include;../../../dependencies/include/irrlicht;%(AdditionalIncludeDirectories)</AdditionalIncludeDirectories>
-      <PreprocessorDefinitions>BT_NO_PROFILE;HAVE_OPENAL;HAVE_OGGVORBIS;_DEBUG;_CONSOLE;WIN32;NOMINMAX;VERSION="0.7alpha3";_CRT_SECURE_NO_WARNINGS;_CRT_SECURE_NO_DEPRECATE;DEBUG;PACKAGE="supertuxkart";HAVE_GETTEXT;ENABLE_NLS;HAVE_GLUT;_CRTDBG_MAP_ALLOC;ENABLE_BIDI;%(PreprocessorDefinitions)</PreprocessorDefinitions>
+      <PreprocessorDefinitions>BT_NO_PROFILE;HAVE_OGGVORBIS;_DEBUG;_CONSOLE;WIN32;NOMINMAX;_CRT_SECURE_NO_WARNINGS;_CRT_SECURE_NO_DEPRECATE;DEBUG;PACKAGE="supertuxkart";_CRTDBG_MAP_ALLOC;ENABLE_BIDI;%(PreprocessorDefinitions)</PreprocessorDefinitions>
       <PreprocessToFile>false</PreprocessToFile>
       <PreprocessSuppressLineNumbers>false</PreprocessSuppressLineNumbers>
       <MinimalRebuild>true</MinimalRebuild>
@@ -78,7 +78,7 @@
       <DebugInformationFormat>EditAndContinue</DebugInformationFormat>
     </ClCompile>
     <Link>
-      <AdditionalDependencies>opengl32.lib;user32.lib;gdi32.lib;winmm.lib;advapi32.lib;OpenAL32.lib;libogg.lib;libvorbis.lib;libvorbisfile.lib;Irrlicht.lib;ws2_32.lib;fribidi.lib;pthreadVC2.lib;libcurld_imp.lib;%(AdditionalDependencies)</AdditionalDependencies>
+      <AdditionalDependencies>opengl32.lib;user32.lib;gdi32.lib;winmm.lib;advapi32.lib;OpenAL32.lib;libogg.lib;libvorbis.lib;libvorbisfile.lib;Irrlicht.lib;ws2_32.lib;fribidi.lib;pthreadVC2.lib;libcurl_imp.lib;%(AdditionalDependencies)</AdditionalDependencies>
       <OutputFile>$(OutDir)/$(ProjectName)_d.exe</OutputFile>
       <AdditionalLibraryDirectories>../../../dependencies/lib;%(AdditionalLibraryDirectories)</AdditionalLibraryDirectories>
       <IgnoreAllDefaultLibraries>false</IgnoreAllDefaultLibraries>
@@ -102,7 +102,7 @@
     <ClCompile>
       <WholeProgramOptimization>true</WholeProgramOptimization>
       <AdditionalIncludeDirectories>../../../src;../../../src/bullet/src;../../../src/enet/include;../../../dependencies/include;../../../dependencies/include/irrlicht;%(AdditionalIncludeDirectories)</AdditionalIncludeDirectories>
-      <PreprocessorDefinitions>HAVE_OPENAL;HAVE_OGGVORBIS;NDEBUG;_CONSOLE;WIN32;NOMINMAX;VERSION="0.7alpha3";_CRT_SECURE_NO_WARNINGS;_CRT_SECURE_NO_DEPRECATE;BT_NO_PROFILE;PACKAGE="supertuxkart";HAVE_GETTEXT;ENABLE_NLS;HAVE_GLUT;HAVE_IRRLICHT;IRR_SVN;ENABLE_BIDI;%(PreprocessorDefinitions)</PreprocessorDefinitions>
+      <PreprocessorDefinitions>HAVE_OGGVORBIS;NDEBUG;_CONSOLE;WIN32;NOMINMAX;_CRT_SECURE_NO_WARNINGS;_CRT_SECURE_NO_DEPRECATE;BT_NO_PROFILE;PACKAGE="supertuxkart";ENABLE_BIDI;%(PreprocessorDefinitions)</PreprocessorDefinitions>
       <RuntimeLibrary>MultiThreadedDLL</RuntimeLibrary>
       <PrecompiledHeader>
       </PrecompiledHeader>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <DebugInformationFormat>ProgramDatabase</DebugInformationFormat>
     </ClCompile>
     <Link>
-      <AdditionalDependencies>opengl32.lib;user32.lib;gdi32.lib;winmm.lib;advapi32.lib;OpenAL32.lib;libogg.lib;libvorbis.lib;libvorbisfile.lib;Irrlicht.lib.release;ws2_32.lib;fribidi.lib;pthreadVC2.lib;libcurld_imp.lib;%(AdditionalDependencies)</AdditionalDependencies>
+      <AdditionalDependencies>opengl32.lib;user32.lib;gdi32.lib;winmm.lib;advapi32.lib;OpenAL32.lib;libogg.lib;libvorbis.lib;libvorbisfile.lib;Irrlicht.lib.release;ws2_32.lib;fribidi.lib;pthreadVC2.lib;libcurl_imp.lib;%(AdditionalDependencies)</AdditionalDependencies>
       <OutputFile>$(OutDir)/$(ProjectName).exe</OutputFile>
       <AdditionalLibraryDirectories>../../../dependencies/lib;%(AdditionalLibraryDirectories)</AdditionalLibraryDirectories>
       <IgnoreSpecificDefaultLibraries>libcmt.lib;%(IgnoreSpecificDefaultLibraries)</IgnoreSpecificDefaultLibraries>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <DebugInformationFormat>EditAndContinue</DebugInformationFormat>
     </ClCompile>
     <Link>
-      <AdditionalDependencies>opengl32.lib;user32.lib;gdi32.lib;winmm.lib;advapi32.lib;OpenAL32.lib;libogg.lib;libvorbis.lib;libvorbisfile.lib;Irrlicht.lib;ws2_32.lib;fribidi.lib;pthreadVC2.lib;libcurld_imp.lib;%(AdditionalDependencies)</AdditionalDependencies>
+      <AdditionalDependencies>opengl32.lib;user32.lib;gdi32.lib;winmm.lib;advapi32.lib;OpenAL32.lib;libogg.lib;libvorbis.lib;libvorbisfile.lib;Irrlicht.lib;ws2_32.lib;fribidi.lib;pthreadVC2.lib;libcurl_imp.lib;%(AdditionalDependencies)</AdditionalDependencies>
       <OutputFile>$(TargetPath)</OutputFile>
       <AdditionalLibraryDirectories>../../../dependencies/lib;%(AdditionalLibraryDirectories)</AdditionalLibraryDirectories>
       <IgnoreAllDefaultLibraries>false</IgnoreAllDefaultLibraries>
@@ -206,6 +206,7 @@
     <ClCompile Include="..\..\physics\btKartRaycast.cpp" />
     <ClCompile Include="..\..\states_screens\minimal_race_gui.cpp" />
     <ClCompile Include="..\..\states_screens\options_screen_ui.cpp" />
+    <ClCompile Include="..\..\states_screens\race_gui_base.cpp" />
     <ClCompile Include="..\..\tinygettext\dictionary.cpp" />
     <ClCompile Include="..\..\tinygettext\dictionary_manager.cpp" />
     <ClCompile Include="..\..\tinygettext\iconv.cpp" />

src/ide/vc10/supertuxkart.vcxproj.filters

@@ -765,6 +765,9 @@
     <ClCompile Include="..\..\states_screens\options_screen_ui.cpp">
       <Filter>Quelldateien\states_screens</Filter>
     </ClCompile>
+    <ClCompile Include="..\..\states_screens\race_gui_base.cpp">
+      <Filter>Quelldateien\states_screens</Filter>
+    </ClCompile>
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
     <ClInclude Include="..\..\main_loop.hpp">

src/ide/vc9/supertuxkart.vcproj

@@ -65,7 +65,7 @@
 			/>
 			<Tool
 				Name="VCLinkerTool"
-				AdditionalDependencies="opengl32.lib user32.lib gdi32.lib winmm.lib advapi32.lib OpenAL32.lib libogg.lib libvorbis.lib libvorbisfile.lib Irrlicht.lib ws2_32.lib fribidi.lib pthreadVC2.lib libcurld_imp.lib"
+				AdditionalDependencies="opengl32.lib user32.lib gdi32.lib winmm.lib advapi32.lib OpenAL32.lib libogg.lib libvorbis.lib libvorbisfile.lib Irrlicht.lib ws2_32.lib fribidi.lib pthreadVC2.lib libcurl_imp.lib"
 				OutputFile="./../../../$(ProjectName)_d.exe"
 				LinkIncremental="2"
 				AdditionalLibraryDirectories="../../../dependencies/lib"
@@ -149,7 +149,7 @@
 			/>
 			<Tool
 				Name="VCLinkerTool"
-				AdditionalDependencies="opengl32.lib user32.lib gdi32.lib winmm.lib advapi32.lib OpenAL32.lib libogg.lib libvorbis.lib libvorbisfile.lib Irrlicht.lib.release ws2_32.lib fribidi.lib pthreadVC2.lib libcurld_imp.lib"
+				AdditionalDependencies="opengl32.lib user32.lib gdi32.lib winmm.lib advapi32.lib OpenAL32.lib libogg.lib libvorbis.lib libvorbisfile.lib Irrlicht.lib.release ws2_32.lib fribidi.lib pthreadVC2.lib libcurl_imp.lib"
 				OutputFile="./../../../$(ProjectName).exe"
 				LinkIncremental="1"
 				AdditionalLibraryDirectories="../../../dependencies/lib"
@@ -233,7 +233,7 @@
 			/>
 			<Tool
 				Name="VCLinkerTool"
-				AdditionalDependencies="opengl32.lib user32.lib gdi32.lib winmm.lib advapi32.lib OpenAL32.lib libogg.lib libvorbis.lib libvorbisfile.lib Irrlicht.lib ws2_32.lib fribidi.lib pthreadVC2.lib libcurld_imp.lib"
+				AdditionalDependencies="opengl32.lib user32.lib gdi32.lib winmm.lib advapi32.lib OpenAL32.lib libogg.lib libvorbis.lib libvorbisfile.lib Irrlicht.lib ws2_32.lib fribidi.lib pthreadVC2.lib libcurl_imp.lib"
 				OutputFile="./../../../$(ProjectName)_curl_d.exe"
 				LinkIncremental="2"
 				AdditionalLibraryDirectories="../../../dependencies/lib"
@@ -369,6 +369,10 @@
 						RelativePath="..\..\guiengine\widgets\button_widget.cpp"
 						>
 					</File>
+					<File
+						RelativePath="..\..\guiengine\widgets\CGUIEditBox.cpp"
+						>
+					</File>
 					<File
 						RelativePath="..\..\guiengine\widgets\check_box_widget.cpp"
 						>
@@ -1054,6 +1058,10 @@
 					RelativePath="..\..\states_screens\race_gui.cpp"
 					>
 				</File>
+				<File
+					RelativePath="..\..\states_screens\race_gui_base.cpp"
+					>
+				</File>
 				<File
 					RelativePath="..\..\states_screens\race_result_gui.cpp"
 					>
@@ -1267,6 +1275,10 @@
 						RelativePath="..\..\guiengine\widgets\button_widget.hpp"
 						>
 					</File>
+					<File
+						RelativePath="..\..\guiengine\widgets\CGUIEditBox.h"
+						>
+					</File>
 					<File
 						RelativePath="..\..\guiengine\widgets\check_box_widget.hpp"
 						>

src/input/binding.cpp

@@ -248,18 +248,27 @@ irr::core::stringw Binding::getAsString() const
             
             break;
         case Input::IT_STICKMOTION:
-            //I18N: to appear in input configuration screen, for gamepad axes
-            s = _("Axis %d %s", m_id, (m_dir == Input::AD_NEGATIVE) ? L"-" : L"+");
+            
+            if (m_id == Input::HAT_H_ID)
+            {
+                //I18N: to appear in input configuration screen, for gamepad hats
+                s = _("Gamepad hat %d", (m_dir == Input::AD_NEGATIVE ? L"0-" : L"0+"));
+            }
+            else if (m_id == Input::HAT_V_ID)
+            {
+                //I18N: to appear in input configuration screen, for gamepad hats
+                s = _("Gamepad hat %d", (m_dir == Input::AD_NEGATIVE ? L"1-" : L"1+"));
+            }
+            else
+            {
+                //I18N: to appear in input configuration screen, for gamepad axes
+                s = _("Axis %d %s", m_id, (m_dir == Input::AD_NEGATIVE) ? L"-" : L"+");
+            }
             break;
         case Input::IT_STICKBUTTON:
             //I18N: to appear in input configuration screen, for gamepad buttons
             s = ( _("Gamepad button %d", m_id+1));
-            break;
-        case Input::IT_STICKHAT:
-            //I18N: to appear in input configuration screen, for gamepad hats
-            s = _("Gamepad hat %d", (m_id+1));
-            break;
-        case Input::IT_MOUSEBUTTON:
+            break;        case Input::IT_MOUSEBUTTON:
             //I18N: to appear in input configuration screen, for mouse (might not be used at all)
             s = _("Mouse button %d", (m_id+1));
             break;

src/input/device_manager.cpp

@@ -338,7 +338,7 @@ bool DeviceManager::translateInput( Input::InputType type,
                                     PlayerAction* action /* out */ )
 {
     InputDevice *device = NULL;
-
+    
     // If the input event matches a bind on an input device, get a pointer to the device
     switch (type)
     {

src/input/input.hpp

@@ -39,6 +39,9 @@ struct Input
 {
     static const int MAX_VALUE = 32768;
     
+    static const int HAT_H_ID = 100;
+    static const int HAT_V_ID = 101;
+    
     enum AxisDirection
     {
         AD_NEGATIVE,
@@ -52,7 +55,7 @@ struct Input
         IT_KEYBOARD,
         IT_STICKMOTION,
         IT_STICKBUTTON,
-        IT_STICKHAT,
+        //IT_STICKHAT,
         IT_MOUSEMOTION,
         IT_MOUSEBUTTON
     };

src/input/input_device.cpp

@@ -159,7 +159,7 @@ bool GamePadDevice::processAndMapInput(Input::InputType type, const int id, cons
     
     if (type == Input::IT_STICKMOTION)
     {
-        if (id >= m_axis_count) return false; // this gamepad doesn't even have that many axes
+        if (id >= m_axis_count && id != Input::HAT_H_ID && id != Input::HAT_V_ID) return false; // this gamepad doesn't even have that many axes
 
         if (player != NULL)
         {

src/input/input_manager.cpp

@@ -331,17 +331,6 @@ void InputManager::inputSensing(Input::InputType type, int deviceID, int button,
         break;
         }
 
-        case Input::IT_STICKHAT:
-            if (value > Input::MAX_VALUE/2)
-            {
-                Input sensed_input;
-                sensed_input.m_type           = Input::IT_STICKHAT;
-                sensed_input.m_device_id      = deviceID;
-                sensed_input.m_button_id      = button;
-                sensed_input.m_character      = deviceID;
-                OptionsScreenInput2::getInstance()->gotSensedInput(sensed_input);
-                break;
-            }
         case Input::IT_NONE:
         case Input::IT_MOUSEMOTION:
         case Input::IT_MOUSEBUTTON:
@@ -525,8 +514,7 @@ void InputManager::dispatchInput(Input::InputType type, int deviceID, int button
             // early menus where we accept every input because players are not set-up yet
             if (m_master_player_only && player == NULL)
             {
-                if (type == Input::IT_STICKMOTION || type == Input::IT_STICKBUTTON ||
-                    type == Input::IT_STICKHAT)
+                if (type == Input::IT_STICKMOTION || type == Input::IT_STICKBUTTON)
                 {
                     GamePadDevice* gp = getDeviceList()->getGamePadFromIrrID(deviceID);
 
@@ -621,9 +609,26 @@ EventPropagation InputManager::input(const SEvent& event)
                        event.JoystickEvent.Joystick, axis_id, value);
             }
 
-            dispatchInput(Input::IT_STICKMOTION, event.JoystickEvent.Joystick, axis_id, Input::AD_NEUTRAL, value);
+            dispatchInput(Input::IT_STICKMOTION, event.JoystickEvent.Joystick, axis_id,
+                          Input::AD_NEUTRAL, value);
         }
-
+        
+        if (event.JoystickEvent.POV == 65535)
+        {
+            dispatchInput(Input::IT_STICKMOTION, event.JoystickEvent.Joystick, Input::HAT_H_ID, Input::AD_NEUTRAL,
+                          0);
+            dispatchInput(Input::IT_STICKMOTION, event.JoystickEvent.Joystick, Input::HAT_V_ID, Input::AD_NEUTRAL,
+                          0);
+        }
+        else
+        {
+            // *0.017453925f is to convert degrees to radians
+            dispatchInput(Input::IT_STICKMOTION, event.JoystickEvent.Joystick, Input::HAT_H_ID, Input::AD_NEUTRAL,
+                          (int)(cos(event.JoystickEvent.POV*0.017453925f/100.0f)*Input::MAX_VALUE));
+            dispatchInput(Input::IT_STICKMOTION, event.JoystickEvent.Joystick, Input::HAT_V_ID, Input::AD_NEUTRAL,
+                          (int)(sin(event.JoystickEvent.POV*0.017453925f/100.0f)*Input::MAX_VALUE));
+        }
+        
         GamePadDevice* gp = getDeviceList()->getGamePadFromIrrID(event.JoystickEvent.Joystick);
 
         if (gp == NULL)

src/main.cpp

@@ -290,7 +290,8 @@ int handleCmdLinePreliminary(int argc, char **argv)
             cmdLineHelp(argv[0]);
             exit(0);
         }
-        else if(!strcmp(argv[i], "--gamepad-visualisation"))
+        else if(!strcmp(argv[i], "--gamepad-visualisation") ||
+                !strcmp(argv[i], "--gamepad-visualization")   )
         {
             UserConfigParams::m_gamepad_visualisation=true;
         }

src/race/grand_prix_data.cpp

@@ -52,7 +52,7 @@ GrandPrixData::GrandPrixData(const std::string filename) throw(std::logic_error)
             delete root;
             throw std::logic_error("File contents are incomplete or corrupt");
         }
-        m_name = _LTR(temp_name.c_str());
+        m_name = temp_name.c_str();
         foundName = true;                
     }
     else

src/race/grand_prix_data.hpp

@@ -27,6 +27,8 @@
 #include <irrString.h>
 #include <stdexcept>
 
+#include "utils/translation.hpp"
+
 /** Simple class that hold the data relevant to a 'grand_prix', aka. a number
   * of races that has to be completed one after the other
   * \ingroup race
@@ -59,7 +61,7 @@ public:
                        GrandPrixData  ()       {}; // empty for initialising
     
     /** @return the (potentially translated) user-visible name of the Grand Prix */
-    const irr::core::stringw& getName ()        const { return m_name;          }
+    const irr::core::stringw getName ()         const { return translations->w_gettext(m_name.c_str()); }
     
     /** @return the (potentially translated) user-visible description of the Grand Prix */
     //const irr::core::stringw& getDescription () const { return m_description;   }

src/states_screens/dialogs/enter_player_name_dialog.cpp

@@ -41,6 +41,8 @@ EnterPlayerNameDialog::EnterPlayerNameDialog(const float w, const float h) :
     TextBoxWidget* textCtrl = getWidget<TextBoxWidget>("textfield");
     assert(textCtrl != NULL);
     textCtrl->setFocusForPlayer(PLAYER_ID_GAME_MASTER);
+    
+    //if (translations->isRTLLanguage()) textCtrl->addListener(this);
 }
 
 // -----------------------------------------------------------------------------
@@ -50,10 +52,22 @@ EnterPlayerNameDialog::~EnterPlayerNameDialog()
     // FIXME: what is this code for?
     TextBoxWidget* textCtrl = getWidget<TextBoxWidget>("textfield");
     textCtrl->getIrrlichtElement()->remove();
+    textCtrl->clearListeners();
 }
 
 // -----------------------------------------------------------------------------
 
+/*
+void EnterPlayerNameDialog::onTextUpdated()
+{
+    TextBoxWidget* textCtrl = getWidget<TextBoxWidget>("textfield");
+    LabelWidget* lbl = getWidget<LabelWidget>("preview");
+    
+    lbl->setText( core::stringw(translations->fribidize(textCtrl->getText())), false );
+}
+*/
+// -----------------------------------------------------------------------------
+
 GUIEngine::EventPropagation EnterPlayerNameDialog::processEvent(const std::string& eventSource)
 {
     if (eventSource == "cancel")

src/states_screens/dialogs/enter_player_name_dialog.hpp

@@ -20,6 +20,7 @@
 #define HEADER_ENTERPLAYERNAME_DIALOG_HPP
 
 #include "guiengine/modaldialog.hpp"
+#include "guiengine/widgets/text_box_widget.hpp"
 
 namespace GUIEngine
 {
@@ -32,7 +33,7 @@ namespace GUIEngine
  * \brief Dialog that allows the player to enter the name for a new player
  * \ingroup states_screens
  */
-class EnterPlayerNameDialog : public GUIEngine::ModalDialog
+class EnterPlayerNameDialog : public GUIEngine::ModalDialog//, public GUIEngine::ITextBoxWidgetListener
 {
     
 public:
@@ -44,6 +45,8 @@ public:
 
     void onEnterPressedInternal();
     GUIEngine::EventPropagation processEvent(const std::string& eventSource);
+    
+    //virtual void onTextUpdated();
 };
 
 #endif

src/states_screens/main_menu_screen.cpp

@@ -106,6 +106,11 @@ void MainMenuScreen::init()
         w->setDeactivated();
     }
 #endif
+    
+    LabelWidget* w = this->getWidget<LabelWidget>("info_addons");
+    const core::stringw &news_text = network_http->getNextNewsMessage();
+    w->setText(news_text, true);
+    w->update(0.01f);
 }
 
 // ------------------------------------------------------------------------------------------------------
@@ -137,12 +142,39 @@ void MainMenuScreen::onUpdate(float delta,  irr::video::IVideoDriver* driver)
         irr::gui::ScalableFont* font = GUIEngine::getFont();
         
         // I18N: Enter the name of YOUR language here, do not literally translate the word "English"
-        font->draw(_("English"),
-                   core::rect<s32>(lang_combo->m_x, lang_combo->m_y,
-                                   (int)(lang_combo->m_x 
-                                         + lang_combo->m_w*0.9f), // multiply to not go over combo arrow
+        core::stringw language_name = _("English");
+        
+        const int LEFT_MARGIN = 5;
+        const int arrow_width = (int)(lang_combo->m_h*0.6f); // the arrow is about half wide as the combo is high
+
+        // Below is a not-too-pretty hack. When language name is too long to fit the space allocated by the STK
+        // widget, resize the irrlicht element (but don't resize the STK widget on top of it, because we don't
+        // want the change of size to be permanent - if we switch back to another language the combo needs
+        // to shrink back)
+        int element_width = lang_combo->getIrrlichtElement()->getRelativePosition().getWidth();
+        const int text_w = (int)font->getDimension(language_name.c_str()).Width;
+        const int needed_additional_space = text_w - (element_width - arrow_width - LEFT_MARGIN);
+        if (needed_additional_space > 0)
+        {
+            // language name too long to fit
+            gui::IGUIElement* el = lang_combo->getIrrlichtElement();
+            core::recti pos = el->getRelativePosition();
+            pos.UpperLeftCorner.X -= needed_additional_space;
+            el->setRelativePosition( pos );
+        }
+        
+        element_width = lang_combo->getIrrlichtElement()->getRelativePosition().getWidth();
+        
+        const int elem_x = lang_combo->getIrrlichtElement()->getRelativePosition().UpperLeftCorner.X;
+        font->draw(language_name,
+                   core::rect<s32>(elem_x + LEFT_MARGIN,
+                                   lang_combo->m_y,
+                                   // don't go over combo arrow
+                                   (int)(elem_x + LEFT_MARGIN + (element_width - arrow_width)),
                                    lang_combo->m_y + lang_combo->m_h),
-                   video::SColor(255,0,0,0), true /* hcenter */, true /* vcenter */);
+                   // center horizontally only if there is enough room, irrlicht's centering algorithm
+                   // seems to give weird results when space is too tight
+                   video::SColor(255,0,0,0), (element_width - text_w > 5) /* hcenter */, true /* vcenter */);
         
         // Close popup when focus lost
         if (m_lang_popup != NULL)
@@ -201,8 +233,10 @@ void MainMenuScreen::eventCallback(Widget* widget, const std::string& name, cons
                 const int amount = lang_list->size();
                 for (int n=0; n<amount; n++)
                 {
-                    // TODO: retrieve a nice name for each language instead of displaying the language code
-                    m_lang_popup->addItem((*lang_list)[n], core::stringw((*lang_list)[n].c_str()));
+                    std::string code_name = (*lang_list)[n];
+                    std::string nice_name = tinygettext::Language::from_name(code_name.c_str()).get_name();
+                    m_lang_popup->addItem(code_name, core::stringw(code_name.c_str()) + " (" +
+                                                     nice_name.c_str() + ")");
                 }
 
                 manualAddWidget(m_lang_popup);

src/states_screens/minimal_race_gui.cpp

@@ -271,6 +271,7 @@ void MinimalRaceGUI::createRegularPolygon(unsigned int n, float radius,
  */
 void MinimalRaceGUI::renderGlobal(float dt)
 {
+    RaceGUIBase::renderGlobal(dt);
     cleanupMessages(dt);
     
     // Special case : when 3 players play, use 4th window to display such 
@@ -359,6 +360,7 @@ void MinimalRaceGUI::renderPlayerView(const Kart *kart)
     drawEnergyMeter     (kart, viewport, scaling);
     drawRankLap         (info, kart, viewport);
 
+    RaceGUIBase::renderPlayerView(kart);
 }   // renderPlayerView
 
 //-----------------------------------------------------------------------------

src/states_screens/options_screen_input2.cpp

@@ -292,8 +292,7 @@ void OptionsScreenInput2::gotSensedInput(const Input& sensed_input)
     const bool keyboard = (m_config->getType() == DEVICE_CONFIG_TYPE_KEYBOARD &&
                            sensed_input.m_type == Input::IT_KEYBOARD);
     const bool gamepad =  (sensed_input.m_type == Input::IT_STICKMOTION ||
-                           sensed_input.m_type == Input::IT_STICKBUTTON ||
-                           sensed_input.m_type == Input::IT_STICKHAT) &&
+                           sensed_input.m_type == Input::IT_STICKBUTTON) &&
                            m_config->getType() == DEVICE_CONFIG_TYPE_GAMEPAD;
     
     if (keyboard)
@@ -332,10 +331,6 @@ void OptionsScreenInput2::gotSensedInput(const Input& sensed_input)
             {
                 std::cout << "button " << sensed_input.m_button_id<< "\n\n";
             }
-            else if (sensed_input.m_type == Input::IT_STICKHAT)
-            {
-                std::cout << "Hat " << sensed_input.m_button_id << "\n\n";
-            }
             else
             {
                 std::cout << "Sensed unknown gamepad event type??\n";

src/states_screens/options_screen_players.cpp

@@ -79,7 +79,7 @@ void OptionsScreenPlayers::init()
         //        and hope no one enters two player names that, when stripped down to ASCII,
         //        give the same identifier...
         players->addItem( core::stringc(UserConfigParams::m_all_players[n].getName().c_str()).c_str(),
-                          UserConfigParams::m_all_players[n].getName() );
+                          translations->fribidize(UserConfigParams::m_all_players[n].getName()) );
     }
 }   // init
 
@@ -108,7 +108,7 @@ bool OptionsScreenPlayers::gotNewPlayerName(const stringw& newName, PlayerProfil
         // add new player
         UserConfigParams::m_all_players.push_back( new PlayerProfile(newName) );
         
-        players->addItem( newNameC.c_str(), newName );
+        players->addItem( newNameC.c_str(), translations->fribidize(newName) );
     }
     else // ---- Rename existing player
     {
@@ -119,7 +119,7 @@ bool OptionsScreenPlayers::gotNewPlayerName(const stringw& newName, PlayerProfil
         const int playerAmount =  UserConfigParams::m_all_players.size();
         for(int n=0; n<playerAmount; n++)
         {
-            players->addItem(newNameC.c_str(), UserConfigParams::m_all_players[n].getName());
+            players->addItem(newNameC.c_str(), translations->fribidize(UserConfigParams::m_all_players[n].getName()));
         }
         
     }
@@ -141,7 +141,7 @@ void OptionsScreenPlayers::deletePlayer(PlayerProfile* player)
     for(int n=0; n<playerAmount; n++)
     {
         players->addItem(core::stringc(UserConfigParams::m_all_players[n].getName().c_str()).c_str(),
-                         UserConfigParams::m_all_players[n].getName());
+                         translations->fribidize(UserConfigParams::m_all_players[n].getName()));
     }
 }   // deletePlayer
 
@@ -185,7 +185,7 @@ void OptionsScreenPlayers::eventCallback(Widget* widget, const std::string& name
         const int playerAmount = UserConfigParams::m_all_players.size();
         for (int n=0; n<playerAmount; n++)
         {
-            if (UserConfigParams::m_all_players[n].getName() == selectedPlayer)
+            if (selectedPlayer == translations->fribidize(UserConfigParams::m_all_players[n].getName()))
             {
                 if (!(UserConfigParams::m_all_players[n].isGuestAccount()))
                 {

src/states_screens/options_screen_video.cpp

@@ -112,13 +112,13 @@ void OptionsScreenVideo::init()
         
         bool found_config_res = false;
         
-        // for some odd reason, irrlicht sometimes fails to erport the good old standard resolutions
+        // for some odd reason, irrlicht sometimes fails to report the good old standard resolutions
         // those are always useful for windowed mode
         bool found_800_600 = false;
         bool found_1024_640 = false;
         bool found_1024_768 = false;
         
-        for(int n=0; n<amount; n++)
+        for (int n=0; n<amount; n++)
         {
             const int w = modes[n].width;
             const int h = modes[n].height;
@@ -225,25 +225,18 @@ void OptionsScreenVideo::init()
     }
     
     // ---- select current resolution every time
-    const std::vector<ItemDescription>& items = res->getItems();
-    const int amount = items.size();
-    
     char searching_for[32];
     snprintf(searching_for, 32, "%ix%i", (int)UserConfigParams::m_width, (int)UserConfigParams::m_height);
     
-    for (int n=0; n<amount; n++)
+    if (res->setSelection(searching_for, PLAYER_ID_GAME_MASTER, false))
     {
-        if (items[n].m_code_name == searching_for)
-        {
-            // that's the current one
-            if (!res->setSelection(n, PLAYER_ID_GAME_MASTER, false))
-            {
-                std::cerr << "DynamicRibbonWidget::setSelection cannot find item " << n << " ("
-                          << items[n].m_code_name.c_str() << ")\n";
-            }
-            break;
-        }
-    }  // end for
+        // ok found
+    }
+    else
+    {
+        std::cerr << "[OptionsScreenVideo] Cannot find resolution '" << searching_for << "'\n";
+    }
+
     
     // --- set gfx settings values
     for (int l=0; l<GFX_LEVEL_AMOUNT; l++)

src/states_screens/race_gui.cpp

@@ -49,12 +49,6 @@ using namespace irr;
 #include "utils/string_utils.hpp"
 #include "utils/translation.hpp"
 
-#ifdef __APPLE__
-#include <OpenGL/gl.h>
-#else
-#include <GL/gl.h>
-#endif
-
 /** The constructor is called before anything is attached to the scene node.
  *  So rendering to a texture can be done here. But world is not yet fully
  *  created, so only the race manager can be accessed safely.
@@ -73,7 +67,6 @@ RaceGUI::RaceGUI()
     m_map_height            = (int)(100.0f * scaling);
     m_map_left              = (int)( 10.0f * scaling);
     m_map_bottom            = (int)( 10.0f * scaling);
-    m_lightning             = 0.0f;
     
     // Minimap is also rendered bigger via OpenGL, so find power-of-two again
     const int map_texture   = 2 << ((int) ceil(1.0 + log(128.0 * scaling)));
@@ -274,10 +267,9 @@ void RaceGUI::createRegularPolygon(unsigned int n, float radius,
  */
 void RaceGUI::renderGlobal(float dt)
 {
+    RaceGUIBase::renderGlobal(dt);
     cleanupMessages(dt);
-    
-    if (m_lightning > 0.0f) m_lightning -= dt;
-    
+        
     // Special case : when 3 players play, use 4th window to display such 
     // stuff (but we must clear it)
     if (race_manager->getNumLocalPlayers() == 3 && 
@@ -370,59 +362,7 @@ void RaceGUI::renderPlayerView(const Kart *kart)
     drawSpeedAndEnergy  (kart, viewport, scaling);
     drawRankLap         (info, kart, viewport);
 
-    if (m_lightning > 0.0f)
-    {
-        GLint glviewport[4];
-        glviewport[0] = viewport.UpperLeftCorner.X;
-        glviewport[1] = viewport.UpperLeftCorner.Y;
-        glviewport[2] = viewport.LowerRightCorner.X;
-        glviewport[3] = viewport.LowerRightCorner.Y;
-        //glGetIntegerv(GL_VIEWPORT, glviewport);
-
-        glDisable(GL_TEXTURE_2D);
-        glDisable(GL_DEPTH_TEST);
-        glDisable(GL_BLEND);
-        glEnable(GL_BLEND);
-        glBlendFunc(GL_ONE, GL_ONE);
-        glColor4f(0.7f*m_lightning, 0.7f*m_lightning, 0.7f*std::min(1.0f, m_lightning*1.5f), 1.0f);
-        glEnable(GL_COLOR_MATERIAL);
-        glDisable(GL_CULL_FACE);
-        glBegin(GL_QUADS);
-        
-        glVertex3d(glviewport[0],glviewport[1],0);
-        glVertex3d(glviewport[0],glviewport[3],0);
-        glVertex3d(glviewport[2],glviewport[3],0);
-        glVertex3d(glviewport[2],glviewport[1],0);
-        glEnd();
-        glEnable(GL_TEXTURE_2D);
-        glBlendFunc(GL_SRC_ALPHA, GL_ONE_MINUS_SRC_ALPHA);
-    }
-#if 0 // Rainy look, off, TODO: needs to be settable per track
-    else
-    {
-        GLint glviewport[4];
-        glGetIntegerv(GL_VIEWPORT, glviewport);
-
-        glDisable(GL_TEXTURE_2D);
-        glDisable(GL_DEPTH_TEST);
-        glDisable(GL_BLEND);
-        glEnable(GL_BLEND);
-        glBlendFunc(GL_SRC_ALPHA, GL_ONE_MINUS_SRC_ALPHA);
-        glColor4f(0.0f, 0.0f, 0.0f, 0.4f);
-
-        glEnable(GL_COLOR_MATERIAL);
-        glDisable(GL_CULL_FACE);
-        glBegin(GL_QUADS);
-        
-        glVertex3d(glviewport[0],glviewport[1],0);
-        glVertex3d(glviewport[0],glviewport[3],0);
-        glVertex3d(glviewport[2],glviewport[3],0);
-        glVertex3d(glviewport[2],glviewport[1],0);
-        glEnd();
-        glEnable(GL_BLEND);
-    }
-#endif
-    
+    RaceGUIBase::renderPlayerView(kart);
 }   // renderPlayerView
 
 //-----------------------------------------------------------------------------