This gets rid of deprecation warnings. Cmake 3.6 has been out for almost 8 years by now, so this requirement should not cause undue trouble to people trying to compile the game.
Explicitly pass STATIC to tinygettext add_library() call to make sure
it's always built as static, even when distro's cmake is configured to
build libs shared by default.
