diff --git a/src/ide/vc9/supertuxkart.vcproj b/src/ide/vc9/supertuxkart.vcproj
index 8e9055a43..3897cc53c 100644
--- a/src/ide/vc9/supertuxkart.vcproj
+++ b/src/ide/vc9/supertuxkart.vcproj
@@ -277,7 +277,7 @@
 	</References>
 	<Files>
 		<Filter
-			Name="Quelldateien"
+			Name="Source Files"
 			Filter="cpp;c;cc;cxx;def;odl;idl;hpj;bat;asm;asmx"
 			UniqueIdentifier="{4FC737F1-C7A5-4376-A066-2A32D752A2FF}"
 			>
@@ -1257,7 +1257,7 @@
 			</Filter>
 		</Filter>
 		<Filter
-			Name="Headerdateien"
+			Name="Header Files"
 			Filter="h;hpp;hxx;hm;inl;inc;xsd"
 			UniqueIdentifier="{93995380-89BD-4b04-88EB-625FBE52EBFB}"
 			>