From 834f8bb659de39dd3d770199b6a8a218fb3ec434 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benau Date: Thu, 18 Jul 2019 15:53:14 +0800 Subject: [PATCH] Update translation --- data/po/supertuxkart.pot | 389 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 187 insertions(+), 202 deletions(-) diff --git a/data/po/supertuxkart.pot b/data/po/supertuxkart.pot index d03d601dc..a4f93d4c3 100644 --- a/data/po/supertuxkart.pot +++ b/data/po/supertuxkart.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: supertuxkart\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-06-16 00:58+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-18 15:52+0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -151,7 +151,6 @@ msgstr "" #. I18N: Add-on screen action #. I18N: ./data/gui/dialogs/ghost_replay_info_dialog.stkgui #. I18N: Ghost replay info action -#. I18N: ./data/gui/dialogs/select_challenge_nobest.stkgui #. I18N: ./data/gui/dialogs/select_challenge.stkgui #. I18N: name of buttons on gamepads #: src/input/gamepad_config.cpp:216 @@ -306,7 +305,7 @@ msgstr "" #. I18N: In the user screen #: src/states_screens/dialogs/add_device_dialog.cpp:125 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:238 -#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:120 +#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:127 #: src/states_screens/options/user_screen.cpp:128 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -442,7 +441,6 @@ msgstr "" #. I18N: ./data/gui/dialogs/ghost_replay_info_dialog.stkgui #. I18N: Ghost replay info screen action -#. I18N: ./data/gui/dialogs/select_challenge_nobest.stkgui #. I18N: ./data/gui/dialogs/select_challenge.stkgui #. I18N: ./data/gui/screens/gp_info.stkgui #. I18N: In the grand prix info screen @@ -467,68 +465,6 @@ msgstr "" msgid "Remove" msgstr "" -#. I18N: ./data/gui/dialogs/network_ingame_dialog.stkgui -#. I18N: In the network lobby -#. I18N: ./data/gui/screens/online/networking_lobby.stkgui -#. I18N: In the network lobby -msgid "Send" -msgstr "" - -#. I18N: ./data/gui/dialogs/network_ingame_dialog.stkgui -#. I18N: Race paused button -#. I18N: ./data/gui/dialogs/race_paused_dialog.stkgui -#. I18N: Race paused button -msgid "Back to Race" -msgstr "" - -#. I18N: ./data/gui/dialogs/network_ingame_dialog.stkgui -#. I18N: Show in network ingame dialog to allow user to go back to lobby to end spectating (for example) -msgid "Back to lobby" -msgstr "" - -#. I18N: ./data/gui/dialogs/network_ingame_dialog.stkgui -#. I18N: Race paused button -#. I18N: ./data/gui/dialogs/race_paused_dialog.stkgui -#. I18N: Race paused button -msgid "Restart Race" -msgstr "" - -#. I18N: ./data/gui/dialogs/network_ingame_dialog.stkgui -#. I18N: Race paused button -#. I18N: ./data/gui/dialogs/race_paused_dialog.stkgui -#. I18N: Race paused button -msgid "Give Up Race" -msgstr "" - -#. I18N: ./data/gui/dialogs/network_ingame_dialog.stkgui -#. I18N: Race paused button -#. I18N: ./data/gui/dialogs/overworld_dialog.stkgui -#. I18N: In the in-game dialog -#. I18N: ./data/gui/dialogs/race_paused_dialog.stkgui -#. I18N: Race paused button -#. I18N: ./data/gui/screens/main_menu.stkgui -#. I18N: In the main screen -msgid "Options" -msgstr "" - -#. I18N: ./data/gui/dialogs/network_ingame_dialog.stkgui -#. I18N: Race paused button -#. I18N: ./data/gui/dialogs/overworld_dialog.stkgui -#. I18N: In the in-game dialog -#. I18N: ./data/gui/dialogs/race_paused_dialog.stkgui -#. I18N: Race paused button -#. I18N: ./data/gui/screens/main_menu.stkgui -#. I18N: In the main screen -msgid "Help" -msgstr "" - -#. I18N: ./data/gui/dialogs/network_ingame_dialog.stkgui -#. I18N: Race paused button -#. I18N: ./data/gui/dialogs/race_paused_dialog.stkgui -#. I18N: Race paused button -msgid "Exit Race" -msgstr "" - #. I18N: ./data/gui/dialogs/online/achievement_progress_dialog.stkgui #. I18N: Objective shown in achievement dialog msgid "Goal" @@ -583,6 +519,61 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "" +#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/network_ingame_dialog.stkgui +#. I18N: Race paused button +#. I18N: ./data/gui/dialogs/race_paused_dialog.stkgui +#. I18N: Race paused button +msgid "Back to Race" +msgstr "" + +#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/network_ingame_dialog.stkgui +#. I18N: Show in network ingame dialog to allow user to go back to lobby to end spectating (for example) +msgid "Back to lobby" +msgstr "" + +#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/network_ingame_dialog.stkgui +#. I18N: Race paused button +#. I18N: ./data/gui/dialogs/race_paused_dialog.stkgui +#. I18N: Race paused button +msgid "Restart Race" +msgstr "" + +#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/network_ingame_dialog.stkgui +#. I18N: Race paused button +#. I18N: ./data/gui/dialogs/race_paused_dialog.stkgui +#. I18N: Race paused button +msgid "Give Up Race" +msgstr "" + +#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/network_ingame_dialog.stkgui +#. I18N: Race paused button +#. I18N: ./data/gui/dialogs/overworld_dialog.stkgui +#. I18N: In the in-game dialog +#. I18N: ./data/gui/dialogs/race_paused_dialog.stkgui +#. I18N: Race paused button +#. I18N: ./data/gui/screens/main_menu.stkgui +#. I18N: In the main screen +msgid "Options" +msgstr "" + +#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/network_ingame_dialog.stkgui +#. I18N: Race paused button +#. I18N: ./data/gui/dialogs/overworld_dialog.stkgui +#. I18N: In the in-game dialog +#. I18N: ./data/gui/dialogs/race_paused_dialog.stkgui +#. I18N: Race paused button +#. I18N: ./data/gui/screens/main_menu.stkgui +#. I18N: In the main screen +msgid "Help" +msgstr "" + +#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/network_ingame_dialog.stkgui +#. I18N: Race paused button +#. I18N: ./data/gui/dialogs/race_paused_dialog.stkgui +#. I18N: Race paused button +msgid "Exit Race" +msgstr "" + #. I18N: ./data/gui/dialogs/online/notification_dialog.stkgui #. I18N: User info dialog #. I18N: ./data/gui/dialogs/online/user_info_dialog.stkgui @@ -668,43 +659,37 @@ msgstr "" #. I18N: ./data/gui/dialogs/online/server_configuration_dialog.stkgui #. I18N: Difficulty -#. I18N: ./data/gui/dialogs/select_challenge_nobest.stkgui -#. I18N: Difficulty #. I18N: ./data/gui/dialogs/select_challenge.stkgui #. I18N: Difficulty #. I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui #. I18N: Difficulty #. I18N: ./data/gui/screens/race_setup.stkgui #. I18N: Difficulty -#: src/race/race_manager.cpp:1169 +#: src/race/race_manager.cpp:1174 msgid "Novice" msgstr "" #. I18N: ./data/gui/dialogs/online/server_configuration_dialog.stkgui #. I18N: Difficulty -#. I18N: ./data/gui/dialogs/select_challenge_nobest.stkgui -#. I18N: Difficulty #. I18N: ./data/gui/dialogs/select_challenge.stkgui #. I18N: Difficulty #. I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui #. I18N: Difficulty #. I18N: ./data/gui/screens/race_setup.stkgui #. I18N: Difficulty -#: src/race/race_manager.cpp:1170 +#: src/race/race_manager.cpp:1175 msgid "Intermediate" msgstr "" #. I18N: ./data/gui/dialogs/online/server_configuration_dialog.stkgui #. I18N: Difficulty -#. I18N: ./data/gui/dialogs/select_challenge_nobest.stkgui -#. I18N: Difficulty #. I18N: ./data/gui/dialogs/select_challenge.stkgui #. I18N: Difficulty #. I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui #. I18N: Difficulty #. I18N: ./data/gui/screens/race_setup.stkgui #. I18N: Difficulty -#: src/race/race_manager.cpp:1171 +#: src/race/race_manager.cpp:1176 msgid "Expert" msgstr "" @@ -716,7 +701,7 @@ msgstr "" #. I18N: Difficulty #. I18N: ./data/gui/screens/race_setup.stkgui #. I18N: Difficulty -#: src/race/race_manager.cpp:1172 +#: src/race/race_manager.cpp:1177 msgid "SuperTux" msgstr "" @@ -733,7 +718,7 @@ msgstr "" #. I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui #. I18N: Multiplayer game mode #. I18N: Game mode -#: src/network/server_config.cpp:265 src/race/race_manager.cpp:1144 +#: src/network/server_config.cpp:266 src/race/race_manager.cpp:1149 msgid "Normal Race" msgstr "" @@ -742,7 +727,7 @@ msgstr "" #. I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui #. I18N: Multiplayer game mode #. I18N: Game mode -#: src/network/server_config.cpp:267 src/race/race_manager.cpp:1146 +#: src/network/server_config.cpp:268 src/race/race_manager.cpp:1151 msgid "Time Trial" msgstr "" @@ -759,7 +744,7 @@ msgstr "" #. I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui #. I18N: Multiplayer game mode #. I18N: Game mode -#: src/network/server_config.cpp:269 src/race/race_manager.cpp:1158 +#: src/network/server_config.cpp:270 src/race/race_manager.cpp:1163 msgid "Soccer" msgstr "" @@ -875,7 +860,6 @@ msgstr "" msgid "Setup New Race" msgstr "" -#. I18N: ./data/gui/dialogs/select_challenge_nobest.stkgui #. I18N: ./data/gui/dialogs/select_challenge.stkgui #. I18N: ./data/gui/screens/race_setup.stkgui #. I18N: ./data/gui/screens/soccer_setup.stkgui @@ -1473,7 +1457,7 @@ msgstr "" #. I18N: ./data/gui/screens/help6.stkgui #. I18N: In the help menu msgid "" -"Mass - there are three classes of karts, depending of their mass: light, " +"Mass - there are three classes of karts, depending on their mass: light, " "medium and heavy. Heavier karts are less affected by parachutes and are more " "resistant to explosions." msgstr "" @@ -1668,20 +1652,20 @@ msgstr "" #. I18N: ./data/gui/screens/online/networking_lobby.stkgui #. I18N: In networking lobby #. I18N: In the networking lobby -#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:183 +#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:188 msgid "Lobby" msgstr "" #. I18N: ./data/gui/screens/online/networking_lobby.stkgui #. I18N: In the network lobby -#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:169 +#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:174 msgid "Start race" msgstr "" #. I18N: ./data/gui/screens/online/networking_lobby.stkgui #. I18N: In the network lobby #. I18N: In networking lobby to configuration server settings -#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:177 +#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:182 msgid "Configuration" msgstr "" @@ -2355,7 +2339,7 @@ msgid "Shifting Sands" msgstr "" #. I18N: ../stk-assets/tracks/scotland/track.xml -msgid "Nessie's pond" +msgid "Nessie's Pond" msgstr "" #. I18N: ../stk-assets/tracks/snowmountain/track.xml @@ -2399,7 +2383,7 @@ msgstr "" msgid "Completed achievement \"%s\"." msgstr "" -#: src/addons/addons_manager.cpp:106 src/addons/news_manager.cpp:347 +#: src/addons/addons_manager.cpp:107 src/addons/news_manager.cpp:347 msgid "Failed to connect to the SuperTuxKart add-ons server." msgstr "" @@ -2408,7 +2392,7 @@ msgstr "" msgid "Error downloading news: '%s'." msgstr "" -#: src/challenges/challenge_data.cpp:303 src/network/server_config.cpp:261 +#: src/challenges/challenge_data.cpp:303 src/network/server_config.cpp:262 msgid "Normal Race (Grand Prix)" msgstr "" @@ -2468,42 +2452,42 @@ msgid "New kart '%s' now available" msgstr "" #. I18N: Name of first guest player (without number) -#: src/config/player_manager.cpp:380 +#: src/config/player_manager.cpp:387 msgid "Guest" msgstr "" #. I18N: Name of further guest players, with a 1, 2, ... attached -#: src/config/player_manager.cpp:385 +#: src/config/player_manager.cpp:392 #, c-format msgid "Guest %d" msgstr "" -#: src/config/user_config.cpp:688 +#: src/config/user_config.cpp:689 msgid "" "Your config file was malformed, so it was deleted and a new one will be " "created." msgstr "" -#: src/config/user_config.cpp:699 +#: src/config/user_config.cpp:700 msgid "" "Your config file was too old, so it was deleted and a new one will be " "created." msgstr "" -#: src/graphics/irr_driver.cpp:591 +#: src/graphics/irr_driver.cpp:594 msgid "Video recording started." msgstr "" -#: src/graphics/irr_driver.cpp:597 +#: src/graphics/irr_driver.cpp:600 #, c-format msgid "Video saved in \"%s\"." msgstr "" -#: src/graphics/irr_driver.cpp:601 +#: src/graphics/irr_driver.cpp:604 msgid "Encoding progress:" msgstr "" -#: src/graphics/irr_driver.cpp:1832 src/graphics/irr_driver.cpp:1837 +#: src/graphics/irr_driver.cpp:1835 src/graphics/irr_driver.cpp:1840 #, c-format msgid "FPS: %d/%d/%d - %d KTris, Ping: %dms" msgstr "" @@ -2534,7 +2518,7 @@ msgstr "" #: src/guiengine/widgets/player_kart_widget.cpp:760 #: src/karts/controller/local_player_controller.cpp:439 #: src/karts/controller/player_controller.cpp:409 -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:785 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:786 #: src/states_screens/dialogs/splitscreen_player_dialog.cpp:121 #, c-format msgid "%s (handicapped)" @@ -3032,11 +3016,11 @@ msgid "Mouse axis %d %s" msgstr "" #. I18N: shown when config file is too old -#: src/input/device_manager.cpp:578 +#: src/input/device_manager.cpp:579 msgid "Please re-configure your key bindings." msgstr "" -#: src/input/device_manager.cpp:579 +#: src/input/device_manager.cpp:580 msgid "Your input config file is not compatible with this version of STK." msgstr "" @@ -3228,7 +3212,7 @@ msgid "You finished the race!" msgstr "" #. I18N: Message shown in game to tell player left the game in network -#: src/karts/kart_rewinder.cpp:120 src/network/protocols/client_lobby.cpp:1066 +#: src/karts/kart_rewinder.cpp:120 src/network/protocols/client_lobby.cpp:1067 #, c-format msgid "%s left the game." msgstr "" @@ -3243,16 +3227,16 @@ msgid "" "\"Connect to the Internet\" and \"Send anonymous HW statistics\")." msgstr "" -#: src/main.cpp:2084 +#: src/main.cpp:2088 msgid "Your screen resolution is too low to run STK." msgstr "" -#: src/main.cpp:2113 +#: src/main.cpp:2120 msgid "" "Your driver version is too old. Please install the latest video drivers." msgstr "" -#: src/main.cpp:2131 +#: src/main.cpp:2138 #, c-format msgid "" "Your graphics driver appears to be very old. Please check if an update is " @@ -3260,7 +3244,7 @@ msgid "" "game will likely still run, but in a reduced-graphics mode." msgstr "" -#: src/main_loop.cpp:378 src/network/protocols/client_lobby.cpp:95 +#: src/main_loop.cpp:378 src/network/protocols/client_lobby.cpp:96 msgid "Server connection timed out." msgstr "" @@ -3324,7 +3308,7 @@ msgstr "" msgid "New fastest lap" msgstr "" -#: src/modes/linear_world.cpp:1049 +#: src/modes/linear_world.cpp:1059 msgid "WRONG WAY!" msgstr "" @@ -3344,65 +3328,65 @@ msgstr "" msgid "'%s' has been eliminated." msgstr "" -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:96 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:97 msgid "Server has been shut down." msgstr "" -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:97 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:98 msgid "You were kicked from the server." msgstr "" -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:99 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:100 msgid "You were kicked: Ping too high." msgstr "" -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:247 -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:823 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:248 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:824 msgid "Bad network connection is detected." msgstr "" -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:575 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:576 #, c-format msgid "%s disconnected." msgstr "" #. I18N: Message shown in network lobby to tell user that #. player name is clickable -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:603 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:604 msgid "" "Press player name in the list for player management and ranking information." msgstr "" #. I18N: In the networking lobby -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:657 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:658 #, c-format msgid "Server name: %s" msgstr "" #. I18N: In the networking lobby #. I18N: In server info dialog -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:665 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:666 #: src/states_screens/dialogs/server_info_dialog.cpp:83 -#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1674 +#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1716 #, c-format msgid "Difficulty: %s" msgstr "" #. I18N: In the networking lobby -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:670 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:671 #, c-format msgid "Max players: %d" msgstr "" #. I18N: In server info dialog -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:683 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:684 #: src/states_screens/dialogs/server_info_dialog.cpp:87 #, c-format msgid "Game mode: %s" msgstr "" #. I18N: In the create server screen for soccer server -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:696 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:697 #: src/states_screens/dialogs/server_configuration_dialog.cpp:173 #: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:196 #: src/states_screens/track_info_screen.cpp:192 @@ -3410,7 +3394,7 @@ msgid "Time limit" msgstr "" #. I18N: In the create server screen for soccer server -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:697 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:698 #: src/states_screens/dialogs/server_configuration_dialog.cpp:174 #: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:198 #: src/states_screens/track_info_screen.cpp:193 @@ -3418,93 +3402,93 @@ msgid "Goals limit" msgstr "" #. I18N: In the networking lobby -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:701 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:702 #, c-format msgid "Soccer game type: %s" msgstr "" -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:711 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:712 #, c-format msgid "Grand prix progress: %d / %d" msgstr "" #. I18N: Display when all players are in red or blue team, which the race #. will not be allowed to start -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:815 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:816 msgid "All players joined red or blue team." msgstr "" #. I18N: Display when a player is allow to control the server -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:835 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:836 msgid "You are now the owner of server." msgstr "" -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:876 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:877 msgid "Connection refused: Server is busy." msgstr "" -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:881 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:882 msgid "Connection refused: You are banned from the server." msgstr "" -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:894 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:895 msgid "Connection refused: Server password is incorrect." msgstr "" -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:898 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:899 msgid "Connection refused: Game data is incompatible." msgstr "" -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:902 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:903 msgid "Connection refused: Server is full." msgstr "" -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:906 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:907 msgid "Connection refused: Invalid player connecting." msgstr "" -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:934 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:935 msgid "Failed to start the network game." msgstr "" #. I18N: Error message shown if live join or spectate failed in network -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1122 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1120 msgid "The game has ended, you can't live join or spectate anymore." msgstr "" #. I18N: Error message shown if live join failed in network -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1126 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1124 msgid "No remaining place in the arena - live join disabled." msgstr "" #. I18N: Error message shown if only 1 player remains in network -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1130 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1128 msgid "Only 1 player remaining, returning to lobby." msgstr "" #. I18N: Show when player join red team of the started game in #. network -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1294 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1292 #, c-format msgid "%s joined the red team." msgstr "" #. I18N: Show when player join blue team of the started game in #. network -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1300 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1298 #, c-format msgid "%s joined the blue team." msgstr "" #. I18N: Show when player join the started game in network -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1306 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1304 #, c-format msgid "%s joined the game." msgstr "" #. I18N: Message shown in game to tell the player it's possible to change #. the camera target in spectate mode of network -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1456 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1454 #, c-format msgid "" "Press <%s> or <%s> to change the targeted player or <%s> for the camera " @@ -3512,7 +3496,7 @@ msgid "" msgstr "" #. I18N: Tell player he has successfully report this named player -#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1472 +#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1470 #, c-format msgid "Successfully reported %s." msgstr "" @@ -3526,13 +3510,13 @@ msgstr "" msgid "Cannot connect to server %s." msgstr "" -#: src/network/server_config.cpp:263 +#: src/network/server_config.cpp:264 msgid "Time Trial (Grand Prix)" msgstr "" #. I18N: Game mode #. I18N: In the create server screen for battle server -#: src/network/server_config.cpp:273 src/race/race_manager.cpp:1152 +#: src/network/server_config.cpp:274 src/race/race_manager.cpp:1157 #: src/states_screens/dialogs/server_configuration_dialog.cpp:160 #: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:180 #: src/states_screens/track_info_screen.cpp:215 @@ -3541,7 +3525,7 @@ msgstr "" #. I18N: Game mode #. I18N: In the create server screen for battle server -#: src/network/server_config.cpp:275 src/race/race_manager.cpp:1154 +#: src/network/server_config.cpp:276 src/race/race_manager.cpp:1159 #: src/states_screens/dialogs/server_configuration_dialog.cpp:161 #: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:182 msgid "Capture The Flag" @@ -3604,17 +3588,17 @@ msgid "" msgstr "" #. I18N: Game mode -#: src/race/race_manager.cpp:1148 +#: src/race/race_manager.cpp:1153 msgid "Follow the Leader" msgstr "" #. I18N: Game mode -#: src/race/race_manager.cpp:1150 src/states_screens/track_info_screen.cpp:214 +#: src/race/race_manager.cpp:1155 src/states_screens/track_info_screen.cpp:214 msgid "3 Strikes Battle" msgstr "" #. I18N: Game mode -#: src/race/race_manager.cpp:1156 +#: src/race/race_manager.cpp:1161 msgid "Egg Hunt" msgstr "" @@ -3679,7 +3663,7 @@ msgid "Please wait while addons are updated" msgstr "" #: src/states_screens/addons_screen.cpp:498 -#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:559 +#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:564 msgid "" "Sorry, an error occurred while contacting the add-ons website. Make sure you " "are connected to the Internet and that SuperTuxKart is not blocked by a " @@ -3718,7 +3702,7 @@ msgid_plural "%d arenas unavailable in single player." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/states_screens/credits.cpp:184 +#: src/states_screens/credits.cpp:186 msgid "translator-credits" msgstr "" @@ -4131,12 +4115,12 @@ msgid "Current password invalid." msgstr "" #: src/states_screens/dialogs/change_password_dialog.cpp:141 -#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:312 +#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:319 msgid "Password has to be between 8 and 30 characters long!" msgstr "" #: src/states_screens/dialogs/change_password_dialog.cpp:148 -#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:296 +#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:303 msgid "Passwords don't match!" msgstr "" @@ -4146,7 +4130,7 @@ msgstr "" #: src/states_screens/dialogs/change_password_dialog.cpp:236 #: src/states_screens/dialogs/recovery_dialog.cpp:210 -#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:377 +#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:384 msgid "Validating info" msgstr "" @@ -4326,9 +4310,9 @@ msgstr "" msgid "Tell server administrator about this player (%s):" msgstr "" -#: src/states_screens/dialogs/race_paused_dialog.cpp:95 -#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:218 -#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:724 +#: src/states_screens/dialogs/race_paused_dialog.cpp:103 +#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:231 +#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:778 msgid "Chat is disabled, enable in options menu." msgstr "" @@ -4372,7 +4356,7 @@ msgstr "" #. I18N: In the Select challenge dialog #: src/states_screens/dialogs/select_challenge.cpp:72 -#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1664 +#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1706 #, c-format msgid "Laps: %i" msgstr "" @@ -4663,20 +4647,20 @@ msgid "Name is too long." msgstr "" #. I18N: when failing a GP -#: src/states_screens/grand_prix_lose.cpp:154 +#: src/states_screens/grand_prix_lose.cpp:156 msgid "Better luck next time!" msgstr "" -#: src/states_screens/grand_prix_win.cpp:164 +#: src/states_screens/grand_prix_win.cpp:165 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:190 msgid "You completed a challenge!" msgstr "" -#: src/states_screens/grand_prix_win.cpp:320 +#: src/states_screens/grand_prix_win.cpp:321 msgid "You won the Grand Prix!" msgstr "" -#: src/states_screens/grand_prix_win.cpp:321 +#: src/states_screens/grand_prix_win.cpp:322 msgid "You completed the Grand Prix!" msgstr "" @@ -4690,25 +4674,25 @@ msgid "Locked" msgstr "" #: src/states_screens/kart_selection.cpp:986 -#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:448 +#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:478 msgid "" "Everyone:\n" "Press the 'Select' button to join the game" msgstr "" -#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:496 +#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:501 msgid "" "You can not play online without internet access. If you want to play online, " "go in the options menu, and check \"Connect to the Internet\"." msgstr "" -#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:511 +#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:516 msgid "" "You can not download addons without internet access. If you want to download " "addons, go in the options menu, and check \"Connect to the Internet\"." msgstr "" -#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:519 +#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:524 msgid "" "You can not download addons without internet access. If you want to download " "addons, go in the options menu, and check \"Connect to the Internet\".\n" @@ -4716,11 +4700,11 @@ msgid "" "You can however delete already downloaded addons." msgstr "" -#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:554 +#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:559 msgid "The add-ons module is currently disabled in the Options screen" msgstr "" -#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:566 +#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:571 msgid "Please wait while the add-ons are loading" msgstr "" @@ -4748,23 +4732,23 @@ msgstr "" #. I18N: In the networking lobby, ready button is to allow player to tell #. server that he is ready for next game for owner less server -#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:172 +#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:177 msgid "Ready" msgstr "" #. I18N: Live join is displayed in networking lobby to allow players #. to join the current started in-progress game -#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:175 +#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:180 msgid "Live join" msgstr "" #. I18N: Spectate is displayed in networking lobby to allow players #. to join the current started in-progress game -#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:180 +#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:185 msgid "Spectate" msgstr "" -#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:295 +#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:323 #, c-format msgid "Lobby (ping: %dms)" msgstr "" @@ -4772,7 +4756,7 @@ msgstr "" #. I18N: In the networking lobby, show when player is required to #. wait before the current game finish with remaining time, #. showing the current track name inside bracket -#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:328 +#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:358 #, c-format msgid "" "Please wait for the current game's (%s) end, estimated remaining time: %s." @@ -4780,7 +4764,7 @@ msgstr "" #. I18N: In the networking lobby, show when player is required #. to wait before the current game finish with remaining time -#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:336 +#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:366 #, c-format msgid "Please wait for the current game's end, estimated remaining time: %s." msgstr "" @@ -4788,24 +4772,24 @@ msgstr "" #. I18N: In the networking lobby, show when player is required #. to wait before the current game finish with progress in #. percent, showing the current track name inside bracket -#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:348 +#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:378 msgid "Please wait for the current game's (%s) end, estimated progress: %s%." msgstr "" #. I18N: In the networking lobby, show when player is required #. to wait before the current game finish with progress in #. percent -#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:357 +#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:387 msgid "Please wait for the current game's end, estimated progress: %d%." msgstr "" #. I18N: In the networking lobby, show when player is required to #. wait before the current game finish -#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:365 +#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:395 msgid "Please wait for the current game's end." msgstr "" -#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:417 +#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:447 #, c-format msgid "Game will start if there is more than %d player." msgid_plural "Game will start if there are more than %d players." @@ -4814,7 +4798,7 @@ msgstr[1] "" #. I18N: In the networking lobby, display the starting timeout #. for owner-less server to begin a game -#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:431 +#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:461 #, c-format msgid "" "Starting after %d second, or once everyone has pressed the 'Ready' button." @@ -4823,17 +4807,17 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:468 +#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:498 #, c-format msgid "Connecting to server %s" msgstr "" -#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:473 +#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:503 msgid "Finding a quick play server" msgstr "" #. I18N: In kart screen, show before the voting period in network ends. -#: src/states_screens/online/network_kart_selection.cpp:185 +#: src/states_screens/online/network_kart_selection.cpp:188 #: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:857 #, c-format msgid "Remaining time: %d" @@ -4894,7 +4878,7 @@ msgstr "" #: src/states_screens/online/online_screen.cpp:238 msgid "" -"Enter the server address with IP (optional) followed by : and then port." +"Enter the server address with IP optionally followed by : and then port." msgstr "" #: src/states_screens/online/online_screen.cpp:249 @@ -4912,48 +4896,48 @@ msgstr "" msgid "Searching" msgstr "" -#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:121 +#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:128 #: src/states_screens/options/user_screen.cpp:127 msgid "Exit game" msgstr "" -#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:234 #: src/states_screens/online/register_screen.cpp:241 +#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:248 #, c-format msgid "Could not create player '%s'." msgstr "" -#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:258 +#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:265 msgid "User name cannot be empty." msgstr "" -#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:300 +#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:307 msgid "Emails don't match!" msgstr "" -#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:304 +#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:311 msgid "Online username has to be between 3 and 30 characters long!" msgstr "" -#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:308 +#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:315 msgid "Online username must not start with a number!" msgstr "" -#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:316 +#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:323 msgid "Email has to be between 5 and 254 characters long!" msgstr "" -#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:322 +#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:329 msgid "Email is invalid!" msgstr "" -#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:385 +#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:392 msgid "" "You will receive an email with further instructions regarding account " "activation. Please be patient and be sure to check your spam folder." msgstr "" -#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:425 +#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:432 msgid "Internet access is disabled, please enable it in the options" msgstr "" @@ -4985,11 +4969,11 @@ msgstr "" msgid "Unknown" msgstr "" -#: src/states_screens/online/server_selection.cpp:357 +#: src/states_screens/online/server_selection.cpp:364 msgid "No server is available." msgstr "" -#: src/states_screens/online/server_selection.cpp:365 +#: src/states_screens/online/server_selection.cpp:372 msgid "Fetching servers" msgstr "" @@ -5389,7 +5373,8 @@ msgstr "" msgid "Follow the leader!" msgstr "" -#: src/states_screens/race_gui_base.cpp:881 +#. I18N: When some GlobalPlayerIcons are hidden, write "Top 10" to show it +#: src/states_screens/race_gui_base.cpp:877 #, c-format msgid "Top %i" msgstr "" @@ -5443,51 +5428,51 @@ msgid "Network grand prix has been finished." msgstr "" #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:507 -#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1260 +#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1302 msgid "Red Team Wins" msgstr "" #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:509 -#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1264 +#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1306 msgid "Blue Team Wins" msgstr "" #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:511 -#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1269 +#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1311 msgid "It's a draw" msgstr "" -#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:715 -#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1113 +#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:742 +#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1155 msgid "Eliminated" msgstr "" #. I18N: indicates a player that scored in their own goal in result screen -#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1335 -#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1385 +#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1377 +#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1427 msgid "(Own Goal)" msgstr "" -#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1455 +#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1497 #, c-format msgid "Track %i/%i" msgstr "" -#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1539 +#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1581 msgid "Grand Prix progress:" msgstr "" -#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1585 +#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1627 msgid "Highscores" msgstr "" -#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1688 +#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1730 #, c-format msgid "Best lap time: %s" msgstr "" #. I18N: is used to indicate who has the bast laptime (best laptime "by kart_name") -#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1702 +#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1744 #, c-format msgid "by %s" msgstr ""