diff --git a/data/gui/options_input.stkgui b/data/gui/options_input.stkgui
index e4a230d5f..ec6ed5271 100644
--- a/data/gui/options_input.stkgui
+++ b/data/gui/options_input.stkgui
@@ -30,7 +30,7 @@
 
             <button id="add_device" I18N="In the input configuration screen"  text="Add a device" align="center"/>
 
-            <label text="* Which config to use will be inferred from which 'Select' key is pressed to join the game."
+            <label I18N="In the input configuration screen" text="* Which config to use will be inferred from which 'Select' key is pressed to join the game."
                    proportion="2" word_wrap="true"/>
         </box>
     </div>