From 5462a62c75c99ba9425544bb245adf7f033695b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Flakebi Date: Mon, 27 Apr 2015 00:13:23 +0200 Subject: [PATCH] Fix TEST_BIDI in multiplayer KartSelection --- src/guiengine/widgets/player_kart_widget.cpp | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/guiengine/widgets/player_kart_widget.cpp b/src/guiengine/widgets/player_kart_widget.cpp index d9d0a6115..062400dba 100644 --- a/src/guiengine/widgets/player_kart_widget.cpp +++ b/src/guiengine/widgets/player_kart_widget.cpp @@ -344,6 +344,7 @@ void PlayerKartWidget::add() name = m_associated_player->getProfile()->getName(); if (m_associated_user) name = m_associated_user->getUserName(); + core::stringw label = translations->fribidize(name); if (m_parent_screen->m_multiplayer) { @@ -357,21 +358,21 @@ void PlayerKartWidget::add() { // I18N: 'handicapped' indicates that per-player handicaps are // activated for this kart (i.e. it will drive slower) - label = _("%s (handicapped)", label); + label = _("%s (handicapped)", name); m_player_ident_spinner->addLabel(label); } } // select the right player profile in the spinner - m_player_ident_spinner->setValue(name); + m_player_ident_spinner->setValue(label); } else { - m_player_ident_spinner->addLabel(name); + m_player_ident_spinner->addLabel(label); m_player_ident_spinner->setVisible(false); } - assert(m_player_ident_spinner->getStringValue() == name); + assert(m_player_ident_spinner->getStringValue() == label); } // add // ------------------------------------------------------------------------