diff --git a/src/online/messages.cpp b/src/online/messages.cpp
index cd93e6742..292da60bf 100644
--- a/src/online/messages.cpp
+++ b/src/online/messages.cpp
@@ -46,12 +46,6 @@ namespace Online
         }
         // ------------------------------------------------------------------------
 
-        irr::core::stringw signedInAs(const irr::core::stringw & name)
-        {
-            return irr::core::stringw(_("Signed in as : ")) + name + ".";
-        }
-        // ------------------------------------------------------------------------
-
         irr::core::stringw joiningServer()
         {
             return irr::core::stringw(_("Joining server")) + loadingDots();
diff --git a/src/online/messages.hpp b/src/online/messages.hpp
index 4c73b9b3f..a68305d5b 100644
--- a/src/online/messages.hpp
+++ b/src/online/messages.hpp
@@ -41,7 +41,6 @@ namespace Online
         irr::core::stringw fetchingFriends      ();
         irr::core::stringw fetchingAchievements ();
         irr::core::stringw processing           ();
-        irr::core::stringw signedInAs           (const irr::core::stringw & name);
     } // namespace Messages
 }// namespace Online
 #endif
diff --git a/src/states_screens/online_screen.cpp b/src/states_screens/online_screen.cpp
index 418c2faab..a17cf2862 100644
--- a/src/states_screens/online_screen.cpp
+++ b/src/states_screens/online_screen.cpp
@@ -135,9 +135,8 @@ void OnlineScreen::init()
     Screen::init();
     setInitialFocus();
     DemoWorld::resetIdleTime();
-    m_online_status_widget->setText(Messages::signedInAs(CurrentUser::get()->getUserName()), false);
-    core::stringw m = _("Signed in as: %s.", CurrentUser::get()->getUserName());
-    //m_online_status_widget->setText(-_("Signed in as: %s.", CurrentUser::get()->getUserName().c_str()), false);
+    core::stringw m = _("Signed in as: %s.",CurrentUser::get()->getUserName());
+    m_online_status_widget->setText(m, false);
 }   // init
 
 // ----------------------------------------------------------------------------