From 22e0f0f9c002026dd46d962ebd49166d46be14dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: auria <auria@178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58>
Date: Wed, 18 Apr 2012 02:14:55 +0000
Subject: [PATCH] Offer STK in Arabic. Note that for some reason this crashes
 the options menu

git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/trunk@11121 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
---
 data/fonts/StkFont.xml  | Bin 50362 -> 50702 bytes
 data/fonts/rasheeq.xml  | Bin 0 -> 20198 bytes
 data/fonts/rasheeq1.png | Bin 0 -> 6415 bytes
 data/fonts/rasheeq2.png | Bin 0 -> 5548 bytes
 data/fonts/rasheeq3.png | Bin 0 -> 3805 bytes
 data/fonts/rasheeq4.png | Bin 0 -> 9899 bytes
 data/fonts/rasheeq5.png | Bin 0 -> 8762 bytes
 data/po/ar.po           | 546 +++++++++++++++++++++-------------------
 8 files changed, 292 insertions(+), 254 deletions(-)
 create mode 100644 data/fonts/rasheeq.xml
 create mode 100644 data/fonts/rasheeq1.png
 create mode 100644 data/fonts/rasheeq2.png
 create mode 100644 data/fonts/rasheeq3.png
 create mode 100644 data/fonts/rasheeq4.png
 create mode 100644 data/fonts/rasheeq5.png

diff --git a/data/fonts/StkFont.xml b/data/fonts/StkFont.xml
index c6c47073c9d04ceab18e11dff9ae17e38812b862..bde7d69d1002d2539dc4cdbfe69c7a95beec2cad 100644
GIT binary patch
delta 235
zcmXAkOA5k35JXF66?G2aE(!rfj3BrY1Q&`c#l#C3@dp|)5j95$h#*<TQwS~u@8F%R
zjubugOh2l6KC!x8)$?Jv8hJ=Lm?6Z1I>5vdd-yoA^APboXR^rzERR&g3SpBAu*w`v
zav~?us$Md2LW{R8Hkgz3Gj}GvQX^J5o!kqZwu2sA4AG}1s1P4uj1i{ns+|49#GuBP
i2Gxa5zD3KDNr*L#Wnmi^>=-2uO=0*UuJS7D^!)>~!YOY6

delta 23
fcmeC{VcylrykQpSW+Sc+=E+(-e4AVNy0!xVX-No<

diff --git a/data/fonts/rasheeq.xml b/data/fonts/rasheeq.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0140d5092a7307c790ff399cbc28b630d11a4f77
GIT binary patch
literal 20198
zcmcJX`LkU`5y$5zs-*BQ@CRa45Xg4-d##WVRzXCd`~wWhOY*9~ge+9}4cRvZQ9%|_
z7B?1G6ckX|LD@lN6J_63;s%0|>D%W^&zv*oJLlb7DJs18?z^`?)64X9_nhSa+n2iK
zZmT=S9qs11<J^qf=r*}ox88l;?d|5fmRsbO_^->|GWS8Z^Z3tFw`TnN&HfXc-SKXN
z|CGG<DF3<5UeZec%KYH{A8<?EXZ?G&`rmHx@@M?#X1)B?<JXk3#EtxC=6T7pekC*h
zw=2CQmAlb@zsarhKh3yf$1B?4f4_G8{&nNut?-}O;NP)wypGMDvBkev<Sj1N(PRy+
zv8GMd(Dqi@QEO;5v_oeHuA$v<4c#5MhEBsZ^d?$^#InT1Djy@O#!<7&P7*J(Mbsl6
zH;#YqI{9yb|9#)bseJ9ao{vQNuH`yzFkb7H@q5*F>x1vZ7&P98D6i+*6`qnO<?Tv&
zeINU=euLtbNqHZpyg^|-v**y;F=tQR8)<var@Udsf1~1+N%i{(<&AuNg!b%tYpO>X
zkLmYO!c*Ug<Y8e$WwkxEUlW^*^)bQ{3jCzBcHzr1O$oXa7;QH~YX??STDN$mOl!LD
zb|<uMMYnFT-x-bR_Hja!n20SoC}MI_+8%^9C?e9LWLUhyXlm8;j@y&ahCc3M-C90M
zRA0tpw%m*GM7rf;?1D}M4H<C(C3X@z_8NGQ*>oW#_9{MX`Ljp&BeN<aE}}$4q(x23
z?}&VMVZ_ChII8SH(M+@Hq&hAkM3ouGs$?|ew)zapbZk+g*sx6OOlj3NC3X^4?H2Jn
zsZ~3a*!7WF)^Sk0HYu@7iG%k~Kb(UdA34+cu}6p^z3j)1-~U=EPO4*{5~c2pttz_a
z^D2wg0VNJAd9~|#`3%7F>W~mcdbz@oGe2)tMjTOMyJA)G;&gfS6O@Q3vAim~F>h7o
z$9*WVpRnqnQr)Ca`V~|%;?H!E%0|zBwhNfQ_Kk?>%(WZSXt$V`{m}QjK>9cB!Bld-
z^4yP5P}M32(GYXg8+p$Dgo8*>4q_nYG}Y$-!h!#lGbsEMbDHXNAmJd#D`zwn=ODrv
z6=#WZBtkUe>NR3}=aYmavh^$j3+Hz|i^cZAlqEYxA{s2oht&uVJ;n4ogtEFtZU?Jh
z{9LaWV||LU5ZPd%ZjD(B{R(6s>z<OI81Ya_MC}UVu<&A;7}`>ZI(bTG!cSA;u&6db
z92NPsOq`33hY_O0in8?olC!i60@3W)9osdn)n_O}d|(kN9XV!UVa~03j@j{WO2l~#
zt<Y&fE6ws%B8!zHC{bp3p^n|clhY87q(n>>pkuETo#r{2zsHkon<9RWGI~)wwta?7
zc}^!p%Igu<O3LaNH5Bw26j2jfQ03=YM^P4X2UwUk#H?^%v&dLQS;!j7lA2$4L(B?y
zG|T;~2}@*a%?VbkuxZTFeWf;Jdd*N)t2i&gY9}MUDQgX7wTnCm)^yd>TFQ#+DVYFi
zj~3goslV1y7N+LV3p2LKShJLciVZBBH8HEHzqb7^yzP)vLw?r!T5MMC-KXy|PuR|g
z)h@H+{g&^**k1brC5H2VOqQ24=rY-kJCP8jjw|=>Qh%wX(|uC<v_6SaFuAgBOuFa%
z{ES)hWJ;8CMb6HUi1Re9mz{0(C)+8Mi3v~0#5|obnU<$gVtC(&c<C3KGa{;#v@cJi
z%zkAb%2X}wOVvy*%d|Y55|L#>yVl(ku!`~wO2K(;lx7nHw)f5~5%s;Pi9uW;S0@JC
zV`mW#ZmW=^^(!)T{=`0;$nF%Cy~@NX2ib8&oQ}0G66u&Ls&vG9EL|;{kFYNh4(_#K
znUpV>m(L-x;|>!sHkl6R5>8wZ%Gs$qvYx~v>dS;B(lxuP#iSRDYxsOrok!*4Y=C?@
zcf)yu%I6w<g%U8q00DWr-d-#MzDik$T(FQq!AkFpuTh!uS?dk${tGg7?={^W=TjDH
z9$mlWllmRf#4{HVnn;g3d)z@mvwUoQoyy0p6STpdP%NLv)`gUSJ{^Q~*V)uJ7g1K+
zbxOB3oo_BCH0v`}Gs*sO-<kK#B~-qgy%yEtd96g};+t<!0y;`)fcr)es{4lR`%5Vc
zkp&i}5%nw{b>E~k)P11gL;y{F!>X`vQTgcYRK9cx`duuaYj7DMh(wKD5YVB6FgM>^
zPFWJm7HLwsXg;lHam}uvw0N#2agnke^Ual1KAv2I<&d$VO_QwrZAw6AssuUF;+;P?
z-+YI#U>V$Et6wBD)IHJ2J@Z|{vO5!{p(-$1e%E}D$j4m<o+!k9S6M#S;QNGN(^J(T
z?3L>5#WLDegoRr)XoDy-ZNex>S2b4?`G_&dxBIg+A%EIjLuht`X1sQB{-k+njjp8(
ztBeuPm_no(d7XYhd6+?%PI&q&%}eX_L(0GtU&fF;BiS^~$m{eY$^!>qWtwEuoiNJ7
zc>~{5Kc+-GJJoAa@!Iq;B!*QS+gCp!Jduvm2fRA3HP`T`lvwtmR9a;X^M1RIGVtsZ
z{3d6v_K6lJ>G=B@kt<Tr+p4vsqSseUZkUPkdi<R7?4}PqRP<$DbMIVFiKyz$a(H&z
zh<UAUpbUEoLbZ~Kte)w{NPFiOM6O8D8XjwxDb94+;g^(WcPY>VnwcKeXyDo5Mncs3
zL}aU0$nZ9A&3oo1A|JC4BVaydgtT97CQ^IB$)@W@J#SL0R$>|LSA;e!<~62+)Qg(4
z8IODA*MunYEq@{2FnKX%-Z#IY6!;?4tmzYLw@}H|C)Q-u+7a3Mt3F~~!>xoUGHt&j
zmJxkvVmj__qZIhvEG9cf&jF*TUzjepQwnCqAq5?AnZl#&4$8soF61=XNlddlDY3ej
zZ0=&3g>jMg(p`ii5;bd^UUI6Iqc88JyD0^;ypV#-WV$GYd+8p^39BcKY^l06+Km(1
zET0#CONltKL(N7N`&Eft%imEZ{?3CjZ7O40<~6&QP;4p_QZPL+N;>B5qmmI{p=3--
zOmfv`>{Pm+5;5fuiRfJzk$dR@%0wL$GSOccGw-DbDFr#mD59&Lh(<|!>7kNjeO@DV
zOQ|O~rb<=Muq^j5q2TPsbP4r+_$*)8X>or%LP)*n<_f-nM(PEo#iK+vrh2M{{q0WG
zLS^%n|DH(4jW_B~>w-cn>Du#p{DF{c?gAG413QJDPsh|Bsr+~f-}2Q!d~1<k|6^3X
zbRjm~mAlY5a+~<#aZ13`NU#uUz?6mZ+B`v7s0@`QyIJ>jik0@plSIDA(=!tC(Fa1l
zuAgPyr>J~%gpd#KKz@47f1)z+v>s%ppAv7n8=j`D_zquU7aeZ6^O$}9Oywg}Ko`^v
zuutCpf1&bGC#Zaz!a#o7{?8DZHiLmon_yLKl8^sqDGO72urNWz`onCbES_bbqcrsO
zprPXfE$@xzseIJCkdIRX^3&dUfy#{Uf8=Qil@6Iz3$ZiqMan{SDnT-L>a-4b9{0ve
zgeKB8bAyIy3pC4n<7Fxz{VwEB@}$Wtlz=-W5K!SlgQ{;>CV7>zP~U=Ow?oxknU1s9
zsC?XDLq496g)aG>{yLREjLvP*M$hqBK98q22tn74st<RVQZv`h^w~c7D<O$YsX)L&
z#lu)!ufGwR-IUu5bej8^zY`W>44NVLlr?Lf0p27ubnT$wEGyH(?ttx|ZG?sUOt9p6
zgz|lb?$+kI{e$qrr}Wfs5|QPbjC_XsCuLy%W?CU5nGKb}<L_UTVii0zL4|CTYNlhm
z>)(`zI|b7Uxg*U>XS@GUhShn{X*A_c##@wUe=|>c_AK07bb6aGL}EEFq25U|^3nHS
z%CqwnI-#0Q^U{8LhcfU~1!6(ERonp7XLgn)-laV2^;9RRhHa8wJxQR`QvWZ%;a{m+
G=H3G$%ah6g

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/data/fonts/rasheeq1.png b/data/fonts/rasheeq1.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f15a4eaefab3cdf4dd9df782c5e436ca4e75d31a
GIT binary patch
literal 6415
zcmc(DXH-+!*LM&R1;sLhpn$xL5tKTD0-=fxBS=w-)SyUFn)FT>QFtr^m_Q)3SOIAn
zKxzVkVGxr*qS6T@D1?~A5LyT!?TOENzPum)>s@QUyz8#J&N=t)efK$g|Mu_Pvmd*;
zIPOzAsssQ4_JOZlybb{Dkagt%yLZW&!9r5l&r$q!$Mb+Dk|t9&*mc{<@ghL_^Lo)!
z1D8G7bN`A@JOH5l%g<X5P*$NXd#IQIzII7*cIP2EgVWh#Qx^dM^#brk2al8)&K$JX
zaPpS+3K!lK7cgmTI_PrpbYsZzp;s+Nt9NQyzo|}o=olwGObFN!ebtwE_xfnfnCkY0
zC#PHsgRcL^dNW1_-`}myzN#9>y6$i&?UAPj@KXM9x7#`f`}8llQ>NayG%)yq9nc@n
z+|<{VbI9rG9t=0j?k}u1pM;#ALxN}^#xU|1I35V-Ta7~&0027yfOE1b|C{E3OivB~
z_&3eJHThHTUz+@>_itADzf<k>sBkd_$Ne7wpzkg74lE3gZK@S<-$}B9VHSG;fWHEg
z;5J{@TE#4VDIQp$CvZ{SW%qp1A13Qwg_Q^!R{ptTy4oz?_gOK!1m@p0&tG<qgQ_a^
zRxakhG#HcNuAJi!<GQX1SZ(EtOPc1=ntKPg)`1-fMhQa<C4dIw5s*uG--X*GBF)#i
zx?R8FQNuTvVvT;9mYl@1;T2cbCN9%a&O!lvF%m{AYZldn86KBScb9ef;`U_)$;<Zz
zKcKZ+!b;EZP8?ZD0RWh?u?A<E<1>xyaYp!H&p|2e%lhGSGCyrouB|mX$BfiN6py19
zCV-PCQXwi_p~*nM$sMZ$_ubuOF%R0A4h{sb@mMV3#cKIA$yFG4U)Q0Su5BD<TUZXq
zwy&<QgR8zD_*Ld~^?p1MSH%n$?mwfyh%07Br3jA)iYIv+Jo%glvXI(xLeq!=sh6PM
zut{L*X|??m6!6-(v)(Gx_5^pYiAUpJa9pbD?!yX?3}B*CnF7&MB0Y|`Cw$%L#(=4`
zI916-_k#srk-q^F_9=nm{*;Lfh%dvWg^QmNC>$tH%qh`Jby{szgNp`X>=-Honn>h|
z17Y^+-G^lBRjC|Ku$oI>61hy%WDYU$gyISpYes`jt3bV<4_RJiz-?$cCwI$y-4_6^
zBGscByaS6N&!5I%Fcza2xum7{M>lwbn&w=x#ysCG@5N7)Xj+4*h{Y}h3R+iN1pUqS
z7}l(>Fc#3Wyi?{p%lyqX7Cya9EV$+xVkPG)#^8{#%R&_Wd^LGjEt|zI*{dYOguWDL
zU(9q)dmCZaGs0!Dl1b!F0?q=TSC4}{|0(}=8i$Mg84b$`7hOSd-GdlRS??*l{J5v2
zB=ljn7-->v6H*(R4CXbC?^2KhWCwGafRK;%ih{G~>WHXcR&9zGxj<0K=Hs-hHSt@s
z*)i3Wpq{WNQClxh{ESRrv#0CQ`j3iwCJMDGjlw}_dG_2*Or<kd|745-Rv(WF#jeT+
z<osQ4z88?669LbF!0ap5trJla`EgXii7u#1P>LPCgHgm63|F04i8pFI@HXwCG~)8M
ztqi)FekCUad7z96E)sFT&7R3!Qc(LG175pNB=cdj)a$pT&O-)5nfzHTs4D=Fjd-#)
zWR`i~wPjW;Vwh>|-3oWI?8Jm$vUJB%%c5HqNJrtn-#fG;d*KCWC~L{TYf^sGrA<VN
z{`}<r?+XmB%UV8*OCCA(TJTT54&lWo!5`;jP9DMs!W5rE?Wvs)XxG+|-)P$89|wi}
zUmJH@jO<qOrvK$Cd41`{NeCL43giUKbyL4teD^w+1CX=K*9jW$EoIL488Aeou3_l+
zPgn2Ce0(7cp3$(yuQ9{mB)yvX5>#SM-!w4Bd94k^-u6FC+w+NcOiGQH3zx}0<%F&N
zij%R)EeG-T#lTGE`A0zQE4Z3nNl~Z1kH7i}q%DF_N<JazSMe6MilT=?pdDN*7iZmH
zAin^fg<0U8kfcq1Qv!w_!;xj0W$xY`JO4jX<bT=-rglKC#1Rh{6Avn8!@*f`BNQxr
zk+#JGTy8C2<mz=LIuSw?<bw3@qhMXIOX5vQ6Huy;XHRsFbm$7y4xP}rgIieLQO?Q%
zH#x`g5Jkj~KZSn*H`PlrujSQCp@oZRy;SZ|w1n#tmkQHf<2CCPOF7^y_uWBG<BV}&
z*J*sYId=B+58c$%fp+E<`98gRg0uiGa)5<d`-^ea!68^ko4%%DR}ac?2O%&2yBVc?
z)o$~0N=zi}5C6RR8Iy~|Unz_^Fx7o*&tyzWS8#<{;MKJcK&jX=FPr#e|6(w>*B(!+
zZIW=gvEMM&1FF|ySkM4QISDRW|3)JgwK>zJ=V0Yel%NyRSR0ka8q+AMC<&$vwkuq8
zhY)8TSS<K?vRMsre0T-u0YAkxaaI?v3hqtYnTS_Ug4uKpUvks}*xd|R#rcbVY*ffE
z^Xt4G%#6pY%uwLiLS|o&8ayLxzP;+&n%|#*m6@~9sbn>&j0(`CEu5J~cdP#s@fhy2
zWg)*HNQ2}hw|Kc&>YKxlwOCr6wLw8zbK}^`0|m$WLF-hYc9TSM9+qt6ZlV=JmtIUf
zEqVJ=XTIe!{p_hgJ}~u7NSBP*A@|P)dY2~arbfVAfn8lgq=0Crp4awcQ=5tArz&07
zs(_GsiFg_)eKV7*_*9AszTkSe<hDI85GJg{*-r#ZeFuA29~yjXQ{b9`s2}XA$a(@-
z11sauVoIcg<Z%Oz9f_;k>S$hbt<L$1Ht_Y%GL!c`#|EqnI+vezG64#TK}5Uv^Y=uu
zpdc34|1^=14@ZVihqwvdny;aMjY*r6mt!ATan(?j(LAo_WwA7HVI4cR{f^scCoK2A
z|KPh{zr=rHv?!&b>A%p8#=j8?#S~Dlys`J$<wfK-ZgBn-$}@U8G07MYA%1>eC6*w(
zBs{^p=t0YpMaB47<t#M7%^Zy)CK&elsbyG(gv>5I0Yb0)<L!~ms9Y0%t%!IyHx&NG
zJ%A%-J(EfaSLg+{wNdu?edEcV{2S8g6G_)agpYKN$JaJj1q_@iCPB-_3ofN}?f$_X
zd27A0a)&o3ae+bVA5dewzcM<hiOqGfdUQd?@TzANT^8tEAkE^<w{KDu1)2~}hwRF>
z@}y2LD5q9$-3~iDWM8~!Z!Y1UhoQJBZ++{ARL)?IHBA?qe5;h-UkXR&_oM{43kpEB
zQD~*W<U2Et;$9YT8}izut-jZL+WQVq{?LAy=p0O%`q0~zT`R&>3|Rl!>!GEFI+exf
z%+2<EW}R9+pfIOfly23E$s0Nup@BghJH=vei!;z{L5&K4R-aTW)KDD);w}92J6gtH
zG=d}=mj<N+<DOq$8+rGj?!Ngjsdi1XVEClj^fUa4O<0EQX!IXCdY#E0M4U1D*jW4U
z_pxrIB~s<RAPg)CtPZx$^@tq8)4|j)yX9)q3|sS`4~Es}h_3gfrRn1f)TCK9qfG?u
zlfL$L<$`2`#tS}=8`e{frqALZ0ihoL?{Mw(C#^A;K%rg2K|%fAKQ7queL^x5TrxYD
zn@{+o;@|F=BF{kd^x*hpJvHmn)pVq@Zp~8~Xnbp$bjLI`%@kR2*QebHWDUnJ;_-Ll
zoK~Uf%I)lpJEj7v?EQ^A9w}WMnP*Cf5-iEa0Yrx2$1@bCBjZDjAECU%wsj(QT_)=l
zETp<+>a{^B!CIJ0sl=?_V1(x~nxP>isE4>%MKhuo)~ga``C*MhJw-!42_cRNK)<9^
zstir_KO=A7_;dZA^a)W`SSBraIp+doWS#I%j%d#3^_-wF)ag}K!^xi(GV^^VN`<3D
zrwV0$9=4!Kp^bATU3o`edfKrotuCb&BoIjZz39gn402g3Pz7N##o{O3>t7q;WxR<s
zMH4}#>w?O%^;R=8svo8O*s#Dx*Qvta%iW6t-WpbNdGnM|$?MJa*j2-Lh`&VC(!4cj
zmVohAJ(T}y&7N@JcZ2uF-IjOj)rlOGw@=bOE)hY=h++5{E4l95swiXoCXfOL>p2zJ
zwclsLhU{*x+-k4Xghuz1Iws@wj5?bAt0f19EcbBsVOiFt?vD*;s;m*SRpPT)Myetk
zDW^K9ix__^GDfX4Pc-Qg4#eI&7X+%SC#PWw?upqM+^71|-s0t(a^cU-Yzgn|iKAKs
z+nX1<Y8>}^)i~Zu)f5W-LemL=G3)`Pu*X7s*GB)V{oQvz`jgVZl6y<EYxn(ljG9pn
z;#rI9I}e)LbX!HjRJB1|3MzHfWt^NILJafR-{Ak=HViRU)x^HJWXlB#o`Z-y<j3H-
z5F?6Sddx!WcT>SwLrC}LDa4JMEbLI6>@OAa=Y`JnH+F*>Y7JcGZ6S-(YqMa(Yb19Q
z`MoU4gD|c2s0rS)qPPaKjkI$>fYEH09yi<mm^YzJL<l#ZC1ZjDCgz{78%)(KyR3Dc
zXlKlPm@16xE#r?^7x+(H|5OQf@jxp+ee!iEEq?`Tw2nIEMvG3=!E0}-i`FuT-P=W@
zo)pC`fu_qpg-1}I73-nsxb%tU{A6#%k^SDnfxMF1$jN{Sb$KnKQs%_zPwm4w^7;?z
zO|^K`<Sx_Bg4IvObI#oPt`O2T)h7~?n!Y?95y)>F3^V_*?y&TzVCl4U`kT%4tm5Rs
z+_GXRmc#7kPEZ0}FoCqAS+BMma6KR5*jBIDeKT-yFC}i4Zxj);FUOj#JQ-GUa)C3L
z{Sgd<mM|+JXhUo`^HYTlx}Y~Qy7a6Y18Nf9a+lp<HQIWlhMM18mUwvIb&B7oG4svM
zBGh^vb-f``mbn?VZ$)CcOqX)siIxSA!$$G<f=ULEc$Q)okApCvP4+(v76d(=wB=T`
zO|GUNX+iIut}>oOXLf{n@jtwilkXccPKNf!o{kWWyvrXV^dF*FExj1I0goLrNVMYf
zPSr*!-qZLv@fH$H?JG{Tjx+=81x;^qI(!q(aa2(QR_$Sx+*D-mP}E7bvJ7!^TckY0
zQGSq}`T=Sgk>jijS4`h<v>@sieD%?r$pHo5&ySl6&Mnxs8Bdh@C92mIh?_fVxN{((
z{EoiDI7~j~dtB8`55``t@10G`PjwiW8v#RrXUukIy%oXJ6NGSfM_MS!6jvInn@}rk
zEX#bF7#|T&m5S@8`6Ecut-qQ$K9g2uBkyUfDgIW3@-`>GyP>jfI_<OnOpHlcr_gwG
z$ni<_r=|r(lG?Sb5xSjErf$H{e-$kpU{z10nUmwqx_hE!9Prwo?~-Vfq~+*t7e8O8
zN&4Pd&dks&F_~7hUE0JJEt>3~t!mf%I8G0oZZ5!1XJYE&;LHj&ZT9LhspV+u@zA>@
zlje^ti8sB8HoxA*eGZ`cm;r3g1kq`w>nDtlp5b|T`ea1~UGj`j*((Y+uKIfSBOCuJ
zruj%@=p*=&=A6&yW<$J|HBzN7?d`(3+W7cgqR6X0yq$I<ck9d16pc(|CW1L?^7GuL
zs+u~f7id?^#IB5x=?LI{{!M9%S;u&5(lL5ByLbHb-;O=5M%ztcT8`wi+i4cJ(n;P7
zf^>GPa&3xvJ;^Mgv2L~nhIu(4S-pAKH5f-T4XtIi#uMsH%yX+E$PM$FS;7{%`LA-t
zt7b+ywp3WO>kn&)nDiKw)79-S*ZA$OS5$xK1j%3fj)|@S(zW$@u>OA1K6ZF7U(Z*C
zWR8je3uW-E?leJXS$d=Btoi#9)vng*-Ha@rL_u#x4JMjH&{CUfSMu-8@y6F%ZOOsG
zu8)L2a-+!?jw1xnr`!}zI-(JczPo3G7xZ_zH3G`15VLunKJ{6hly34@W%+ZhrcDrw
zy|YJ5T-S(4?AmVotvhAjFOpk;?B8ut?}mD4XSxEU4p~jON91Q`MSjTok}=n;5Yjg1
zWyKY0wG3OG>4*rom~EJNxTHGaprU>ChU7>7zMK3;uq4zt>kw1@>+6E}!EKrE2)aBS
zwX}f0H|hx2s*M^@rOoygSEPzcBl`8dIk(-}{Zn?u<2E_B+yLRD2rTQLGu(ato?5jX
zhFj-*{Q|%x;tt&C0<m_0m}wxwl4``aF7q5V@5cggw+1P#`H4U^`&wpm6*zsA=(|yA
z?#kkC_*c*Bb$7RiUt`_)V`Aiki5F$N{h+T7p}u~J;m3uJpg5XeyS-KI5byfTZ>1k2
ze@*#gsps2;p2EejqeEZx3D;nlCswsoliVr`LJP}4@;a?Z_$hit$6;gqa%UxTQMNg+
zf2bw4GXsUC7Oy(U@w+C@a+Y*Q4BMXgP(O51f^HCJ-cL&UKzM%G>|@geod1&fs4PEP
zl6M+nIOV;zlr4R72a(D=9iuM@=Ci)+aI=3IO$Ay@P1Oo62ei9N9yts5GXliYlH)E>
z(0893GTzxuc30Kjex`?xy602=CUQI_`XRmh*#MF+Fg8=#J~<IkV9zqkHg!ta6GhpK
zeBG_k?bP$BreVM4IyvzcV9LZrKdQq^c8sTyx1>6mYl)+zS6QX&p5JeNNJLUE|C7=2
zHgl&WS~ZP&=DbgE^klmga&b~IL2KBriECN0)L3L<9Q(H|AyGSIWjdELeVA87lc8_}
zRxB+I3HT!SqPMXQ+xVi<zSl0?b)@zUn*2@fVTe7gyXlpyuHY)KD%yRBY#T)N%JecJ
zZ&4w#Ls3Hd<_5Oq!)#Mj@0v->fT1u_jYEVOBkFU~Qt2t4Fsa#sy3shf%_N4>UAP>q
zHPhrf*|XgIw<BuRk<w{Pc@^!zOtWdIZ*VdPR5Ykev5yvS*c$0IZoi01Pr)}Vt-X%4
zGI1>}(G$Q9{I!yeq*wW8K)J8F+8D)Wmy)6)=(Gy#_vdmibwC-vk2OShrZuhjpnZn;
zuO64oXwtifl(hF3Y|KT^Z1%m(mzPmnDNRsYrO^9h>@lRuS(gi1&T-hKa*nlrl5twm
zEI?oW^-O-3F^Z9uN8fgNX|=RaR1h~;Q=*w|v-#r7HA<BeQ}fO_`XRKesQRX&E*3Fl
zDolF%lZ2OydRg1=jHr^tll(v1<t(`kS(}vy2}k2G=5tKhhNO&CaY=jc7}1ZVmj&#6
z`b<ze_S%>KDt^W$IaK8Ew!Gbz@}}Z@#B^}xaEme0I2)}}D@v}H(jr7swf0(2CWMZ2
z1Kk++1ozs#MoRhC$1Vo^&&N}75fPg%)xQ+kScP>drWt!D_uF>9Kz3&}td$1DIkqk9
zz`u|2b7;6%3*qqgu=1igFx~86E`lez5)xo4H@}VD_8I0mOnW&5`f(~oQY&Mw2rsBl
zxzIPN61A6*P7Mu-r((w0@og3fU7<&!7Vamt%s99^HZNOc%yzsOe0eMz%Q`Y|9+ln>
z2Axf^RS@>~wGfbegi!>$vea3ZX#TdS%=KfiaHKo}7X#;1BNBggnE&I$cwouW$Ct$Z
zb~c4~mi%eiLhgmzCO2w(PYK;{G;g}0*1XLysI|>=_Ch`{F26iDoqAIj@FUC$JlK5I
z`TRLFq1{M5`kqf;Qv1%mpb6owCr-=Q*y%ocl4&LK-gstSWd8P7g8=PG(ajmfL|Lx&
zg;K}~&;H3duF2+yTB*!O94|`z;R~>&&TP-;y;;0wq&yYb>I=v_#%_)F>v==gkd=xw
zFO&#&1J22+i~qKgEGsttr!vX^t7`LaP0IBCZ<AAT(*0%Qw4<!ld(N_@0Kk`AE;gMH
Gdhp-tzfp+*

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/data/fonts/rasheeq2.png b/data/fonts/rasheeq2.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c2927358082d3130621b40daa97e33326fe32a65
GIT binary patch
literal 5548
zcmc&&XH-+$w%#Cuf`Ip;s31iJ5j_xT0!Ba-1VjW+M0zvy&;tPsB!I_C(;y&*CQ3Pk
zA}yhWrbm$)q$EH>5D1`zW&%VKATQpZZ`>dEo%`dBHTIZm&9(QM-#5qHd+hl=vAby@
zDJ~}t0Dz>GrP=QQAS{>)0sBM+=Hs&gzh5i(?-o~ps)6I*1q;!;))r;}|JNvNEzJ;k
z_J>(I!2v)*=GP?zyvjW)aEe7**_eybME)ssPW6@40Yd;d{F{}T>Ft<_<;ma*RX<a)
zHGZuN{-lbY_|ZLbM~3c3J;0nyEOfbQsa)v7MCj?6sn)+7JguRA*b@6NNT$KGEJ-P7
z3+O!9SZQOLVsmg<@-tKP*=bm^PimsHqv}E3vFu5AliVEIf-zXfZ$1~vp-=L7s@To8
zTtoPLz7B~WJJrzKEC+b{#lEus7fWRUOaa;dZ90VSU|d(Vfqg(OZ&PI}5HqSmvWn>X
zt1IqYw+^9`IfiBMs7twm9O3h<Gqyc2Y8kE=h8adbC2py*AByqzz;HtDzvs7DX`UJQ
z-jChRwTQR}vqIW9WaQppIfv>T1Uy>|Xou`PtRhe{Kt7hS*J?M~+l!YquLZJZja`Vb
z(N}8%cUR4~W2XsV@%3cfdwyNNo(*Qw$~eafC$0>1WL?BCX8ZXCmaGaDTU*w*KcGvY
ziqX_#6_e=D!V9fx-OLQ)pIdp4GIFo821N_HtTDtgF8#qrLs||a&t~8FsA~ax;A@ny
z2=GnAvf3u1UcInK4oyYxn%P5xT_o;+QHZE7Pv7Ne98Oo=qN;E>+w^XgbX~m_w7>Hn
zWBoNAbSc33pFQCsM^u}L;tD<nF}lnyTiVd^*(;$&0)FROtJMF}Jl96qbTT22ETZfD
zCC4%t3LjVVvl-<oT^M5N#Z6pY`2CeTuaeq>|7<+htp`_x+heK^dnkR5h+hL)v6Ag$
z?%BX;qZO&xpT2B%ypicQuTZeyY}};7p_L7T1eqMk!j|^4BCA2p5~$LP<QAN8^mt;z
zTt(739oT!c8=FQ+iHW0%+c}pU_Vj?j(e~_(ekXa)v5T1u`aGYbKmC<^R@apoEC!}j
zjgHzoBrX>zmLci`|8evl%|tcU3sazx_Qe>bTDOweD{D|{WYw12kh2do(AfF7@|2B`
z5x&7Q<%79|853-UDsM#SdslY1w^jLA#$3%}rU4>=<8?#(kU-O>p^-lQH=bb3cuEpX
zHclhwsITn)>(KY+3UY^bl?7!MBw?W~Z-egoqw7Tj+ndbUA>P31y?egMKIUQoDmq|<
z4UfAlDAfTyQ6b?3!DJuc!W>dTGi*h|t|=h)izHMcAQ*xlR5olJ%i!!Z3C&Ne{!?&M
z-sS2WtZfz2Si<aNE<;+d;mH$Ch<HLl#8P}<e9GxqpQSj_^Q8NliNHJis?Xfmkt3m(
zm-$Ka4Q(R@$7QucZw%1;vfzp`YweDI{AjfbDG2KmRQ%lIg{_Pr+OG7Yj7#s#_A<Ua
z$xJ`x)E)$<=n;`KOc-a>(S}uNnC|uiaRk8kJgJ!a5T7&I)3Y%Utv@aNGQ<P2wt3iF
z42zB)FdV3~KR8vusQgYp`rVVw_Pa9$Mw^*(GIH9z;Z0b^1{@Xbzo!&I=&6F%Qz86?
z#|!=vQ`m*=ftC5VPl$B#Ig1r*mU?JF{spxM^rl3sn2Kt(Ey@gY0rZ?<tGdOJ6qk9I
zq0m!dT~&=3lRDmV@2lb$*^mO#L}02IHfbrtzR|x$7_AAzDmEnU{=A&Hn>l}JRpFN5
zPv#7hBbgiRq8>nqbg$fPXt6gQk;xqZ<<D{rIka;Y+Zq#gS|!LxTewp7)nQ!i&yW|n
zvqFWF9gM}3BFDRfG=A)nKQ4Tyd^Ya}i(?NsMk;%@N>H`E?y6mMo&2^!E9vrvFLwvM
zDaN0Ui|-<Nc#LK_fOi`nxQthzZ?UJ?+SI{shUV6tsy45A4mrV*>ywE|_*N6uZnQU^
zI`gbb;Sg^nSlTxp$2hd{m`g=E-_o>+nEiwNlAYmdJQK~-9IZWUnp_49=A`rnU#Y&y
z>Kf%pdAq{NM3LQ{`I5E%G-=n^wBGf}sX9}yyQS)(Wt9$~V}%!HUk0^JTA|v0a+?=J
z@9^V3KT%QoZAGYB9fffBwVA^?O&w?hb))t6ZbEW``)T%G0r96l^z)-UyK|8)lbEq$
zCb1_0()Ow9&I_zIt>G5oQ%dDveLM2%&8dqn0z6@_x-zySF-nI*b4{#SOBKsC?jd^3
z{;4w({bF4In^T_|G9THiH(5oh`MBc{Pvx&albUf#ENTw^aEKdw>Kin|cd1&uG~S9%
z><GW<L!N5yo8nQeP$Lky@t698ebl4hRjp87Ul*b@cDykj>MLjnv8FM*VR4=#DBWv6
zHr)1bD7AVeONz(1lW#u$SkZ8QBzsG!5F#(UTNpE2uauMxa{8%OS5m5U;mLY!zPx!(
zV|LDdyL9!Jl#?|<b?f<k+!G!x46U}8l{t8WkwaVks%cwZN`yLcjSAW!ewCGY{c5&a
z#`X<zsL6KBu<-ff*qt5o1b-fZWX)<;0UbT2DJ7deKKch%>2||<GkV7x5<6zUgB;Ig
zqlx908Zuv<D`yAnA%8IxDhUc6&udU0hB}8#P<~kc1E_y24zz~Sq@#(kZMjY|WbFrx
z*A=U3ah_jonk!h2@s<01lFhU)JqvK}+?gxs;Eg1mC^Y)is}u6f*06OUQMKCM$n)F7
z#naJod(xa*NL_0cb`)>s#O$mUedyLV6GE)Ck<lboSIL@{pT9uFsi*Lq6{)Y{zy_;{
z&sV!Beme$<RadwyNg_fmgILsz3Z^)WD}<lzE=b!4nj3qd#l*gV$}f^dMH0UBpm?~9
zOEsPv8`F!-s**BRbk;Ji+3zOo3gvQ+xhOcRYdmk*;sQZwEcO8!nZnejnGy86OOxMk
zbYMCwjQ9|n<!@;-r{hC0>6+nv-jz=f4sfVR){2l@kV(4Q*5w~j4s7;yU-ob>ulJ=U
zfm;5)Ca4Dlqeu15ww-mvXFh!$yAoX4sHkRlWC(gh3MRI109hFYvq0|jtUM;!YpBF$
zmU>_CWYx^WBdL$sLDl^ZPhln2w}F>$6%CQ@5ID-$wtxMRky4S%E9bc=o5htyF;v*i
z%P)(Li-mbvyym4PO837Ij#7o)56Zv6B9@cu)Ve(m)E~&L2n5*NpT?MB3+?uRCs~g+
zFVe=sPjOrG<!ED2#eVMTi43b<Ew%*=K7Tx)jRHw5wvp?p$)t&~AK<9Qqg372A;?e3
zet0NsunRdbt05tq2E8_#?WVrGO6cc91Nn1>-K0a5rcmYOS)09H-*P<|!5|=|a>s+p
z_F~E%jD%p)B@f9-`(7AZ!bIxtp-2d8K>g)NL?P4oNg*U=JC<bgop4c{zuAOR|FDCA
zhMwKnx5(0R>nb2<JG($kUd?sIj8HbaBUjIF4jcs<-Rix9%Xm1=GEhF`^Ty5qF-)s?
zt+hBn;f#yoL-FCAev*>hzQfVBjUjU}#abGf1c%J$h^&s0Ka)K`;+)r}ISzB{oyi5~
z+M=5XZNT|YooN%kxRCNT-8xhy5*ecF5o|1S<SqIyn3F#U>{z`0j9j^2EF(_+!~J_w
zjP;c?7i?CtCTByW;KDLT4}_4+Vp?;qqSLuQAL*cd>aU)HotSH)o6H!&Q8J=R8{t%P
zk1}lowR*OUN2}{#lW>&-5X3RM!5W?DKT}h3bU4^f^z9xe7kRIqk&kLR%rs=9xU3s#
zQZMEQ1xJ?E5fVvg+B~Ai_H)orZ2q%Z!H22`+6=`IaWOjXIz@x-<iW!CF51{9gHk2u
zc%QG&E&3p}VZH@JXg5?s%e7;aovnBZeiuozbM0+G2HHK+zLZd%r&$l46$8<A)qwhH
zLaS3v>!|h8=7vW0-YAb$LhdK9&-P9E<0ThtvUMCDmYm6ke0%6x|FzX82)(^*uR42s
zzS`9>tvF!Syx>flPW|=SXXd4mwfBWD$LgTXG5i5;fQb)eWALQB6|3b`U>aL|*(Y#c
z6zmH1<QIpv>;`TvetkBFjE=9}4_+3-huq^?+NQRx`o`QMgUT@#sUw<7b%X%(7=Q2O
zYWJ0TSZAqLSCE)XW^zkz%A5sB*0uy~!;RJ3HvhmoIf>f1-Jvz<a8>Bd<Wpj(S3#_X
zC{z|-UV54Y+pW&lXscc@fOh>h${{n04tsWqCA9X-qrRou(fgEe;uR7&dH%JO^YM+P
z*IFKnAwv}B%6PBkhsAIcL-f4^uY-2aVd*`88v3NRRob{-dPe7~F)1qTh4=b8`>x$a
zM|CpE4cE9Yp)0HVZu>Mg(z`-knpBw%Pk46Rmf-orBO4KPi18c9p35#esK6N{5!W53
z3Oi>{mXMNEht2RX#Aq`iSNDR~AKxvi_sq4HDeC6-eG2QNE>}y1LkDu;mjIgJzdTv0
zr<{i=(N(imukU?pTzv3*bHL=qqBUDGht!~PJh{q~LLTbPdW<+W*u2G>%#kEJ`N}a~
zKhdw#jGCIicD$~dgsH5<G<?tDgxHxH`TQs|cb1Z}&&;Ud{86h7S+%!A&zFj3Yw3jd
z44$u-{bYed-i~*l>p?-p*K4u9ONQ_?(FD95*toX43<O+)7JedpZcmqfJ45huR*Ez7
zAXMXuDiWhpA^t7~vI>`mH(zHheA%>ir$btDvcKwt<+;Dyx_>5JPcKF3hQa&`veba0
znvVQFBp<UkN}ir>8@FPied#)yj{Fg?z<G|iJUbThQ7fLc;n$q2pjDz*6x?Q_H*JhK
z*-gDz<wWV2oISOA6(Y!vF5vo{k-b3tM`%F?mns~5N^Et*>8*5|adkvaA7UC?_3;|F
z5BtW1F`dsg7?eq94!q^oZK5C)6cpVzYlS*l8f~(!0Pka(<gOIoG2~r+f9g~q2O>`R
z&F<*vY#{eVon46151zg+&7k;qL-5@jOh>BZ`OOBY<u`WKkIrv4w};RCD>YY7(I0nV
zwjC{&8}skC`17X@iD9MJU!4B=dcEC}n@5m}_DCFCiM%jpn9d>Q*T6CeF6B1^YR<HH
zG>1q*(wrV9Q)yuX$GR3q?x5>C78a)~3c__rH7e~F?aC;_Dd|2JP;)S&h3$&p@KV>B
zhNi|=I>prDq~;%BT%PjQ#*o%cYtL<(5dOeX>RYh6QKA2-eyq<s%jAxt`v<6UJiB&i
z(;f79@fSK{asI=^NI>L9WEHvX^m02Q5gv~w^?UVcQJrLQPVN0nKLL<H+te~2lwapF
z{V4Qfe8ler-O0?AfKTz$TYIhB)TrlKsn6TdC%fDGV+TsLQHT%I^KD>N*J|C&hoQGQ
zLWl%691e%fh|{k-y|LiKP10B<*OX$2Cx)>DC4nT4$53m=S0X&#FFbz^Pl(q~t`ZLJ
z>r3oYA7R4c4NB8v4W2VT%7k2BZfH`jt2v-FmH;<$c3UvQhTQ=0g?kJ0szw_O`d_Y(
z$reJhYH5~GedZa7u6ydU5h^QV&o|@mhm;&bxq;tQ23<~l>t<cJyvG#}p07$vx_8RG
z{k@W>yhuWXc<<QW6B8vf=B53=y*cn3AvLb=I(hzcwrR1eCA6n(H*-J9jXYn_@Z`bN
z^&gxw9#C**Sl|gG!FO(CV~F$@Q_S-&aEAAu`oM?FtxspHYp7C%XJ6?=4)}N;b6zh}
z2y-B<YVhiM<ya#-qRkghd@nZ*z0JQ{fKP7)r8Mm1x!vE>BEI8xO5*#69FyjD+HQ26
zy9ppMCeQ;WWS8_oF)2EeZ(D9CMN*pFUoq-zlHcbX{qXMj1RV6ik@8a*FsR(Ce2nnH
zp)wDQ9zSNhV9sj@{boqP%YO};kVpFSlca-(-}5t#LjWoWcma3pk}W~v-{D;cV)Ojy
zG<rmQLNZ}%3Koi4)o<9gzUR)Q;=R1kD%~cf=z>@Pe+E#2!2@`rgv|KAqJ!?kO>(DE
z%LuC}t$5OMZS#?k*>?L@bxVh76Q7>1zD|FN^J<ab6Al9JjOw8Pq8Sg`u^!)jGt%3%
z+nwWr_6nLt`y7@7;oA7SDyvV05&;)?9Ajxn6W5~PmN{OI$=2;;<oEgd9}l_Gu~28^
zoDS3j{z8rpI21uR@amPhBiiz%;e02qoN?B;XAf`3P)O)2O&aj9WWm1Zwr1S72Dgp`
zJ`nVwVCC&h=vjQP=k)}e4c+Vng>tunX19~vZWU7hrd!RL<-_Pa5kbFh<~5;NG*Tt=
zrNML<@eVT{L3U8xDl}0L$QUzveEB-O?Nz7Q&?C<GP7Whp(fX43J$=5niF(bd36kD&
z%HVz(t9-Y^C3E@W%gy30qjGlD#bFKuv}-OMQg;t3gU6>;lt69t9-)MdPdCL;mw^Nu
z%^<?P2@k`)w>qVBYviSuR0MBFv-&o{+6!s!iwq}@6o?H91K3$h%<9Ld=?T9CppKhR
zxnHd~AmH`4jNpuarzQO-&c7S-*K_|yzWPs{{{`9qzsSmepYt!!f0y%rk!Atn|8wLH
bSHAQ~NT-EU<I*(&YQW0;rdib$&!qnWhj9c&

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/data/fonts/rasheeq3.png b/data/fonts/rasheeq3.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7ea5460b54fc97a3bf1674b66dd28fe1b5d87f7d
GIT binary patch
literal 3805
zcmdT{X*8Q#_kYrszN&+(Y12~llG0N2HdUgAs;Z{0xP}&OBU&|F(NL)&LPC38Q~z$o
z_|nq$mQWQ{R83LbNK->}AchcAg_tTxjLG|0>;3kA^X<Q$^{jo)S!eHketVxioP^)d
zwtIG|>;eE_59;zoCji(64k5t5<UzuG+~K=9BRJV!0O%b@Cc%mPZ9ChGfNb-7R!>U>
zR}_LSyAuFFasTEI0kWSQ0vC7QN7>u#<n2&~oIJ3Q@d}i?7lXQJ<r3aEGeC*g5ny)y
zkVKI1k4juBS}ad?Is5Co<h;>$OFMG8@jC88L~pc{(%s5<=9BK?rr*1EKpn3aGSB{$
zkk%qrPNeDUUq1Tt&#~~9kqg2^^F202keu7agTzcarET}x^z{1rEIv>oUV0E)KNm@9
z3p2>%tgW;mI4AGo@$!Jlbw=aQn+O4=O=w#nI{@H3$hsA>Rh1y$R#k5DZ3X3jkGcbh
z+ZxpWp7;L&;-Qa3JE}(5A@Hcl8D1!<DLc#r`Y!;mZJmebp+uT-+aSP@pGoG}EL?|L
z*FFp)GchIWvA3h}<}cS8GR77rXFYl8cM$Am^U}NTB=zdx{%mnKoF5#WIOI?DrACsd
zvbK(dL_Jh)X_ACRHA@>SR%31iY^+U{6LPJqH@s1FNnQ*91bw@CMbwzAS)*}{x_*`O
zju7HVInDM$F`T&R4qbm4Tf$Q7UWN}K)F2}mlz|S>m&!^tGxj>C=+?*M-G>5)b^+Lc
z13wICsq2#;2pXv1(`;Lzz=FF=8H*MvZnyICJ7)?4YnglLUuireDZXbq6iij6@~|>E
zn@g?xh3zyYxKqEey=0`pDezps%DgOWW25Dr762Sk&_IQd*RP`Rb|E$&^r-6}xswZq
zaN<48w}vu<ac@V;88&UFhb)}s#Y$bbeTP15<{qZ3uG%9V`zSaH05=iWQtOcHVCtNm
zNbHg-WMqs@My>NGClaL+9|7-SK_T{2NAdoQ)H?i7z2UKy{$v&(OX<jmQ@-?xFHkK_
zUQ*(WwX59$z>_|TlIpYfb;lx6v#nD5#M-p6f@_}}jJ~>R)#<Y}lFbB-Ba*Kno#EK|
zo(SBU2%^4Gs!e2l5c7W(A;9cLh&;;{2>E#>)*qZ!byy|Gs(t^G+(NPgY1be7eIih_
zy1Yr&1SmQ`8~#3R412E0rg|evaeD4+5n7G660&^GG<A$iV$5Bk8oxC425obyH$CFa
zAf8zo0<B7iYg`d|_4X?~sLJ>Eav<`#@RgX|*s6vnV}Ci>FHY@(eHX)5{0bbTH_)Ps
z^$jSaz}pSBvOu&*bf3e1f2`|(vSBO4t=S5^WV~$0&^6v#T+(gAhC1b%He*g7MK8v+
z+i!n9o)8n{h{u-j7t;4jB<4$N<~PF7xxE5<<G)we)Teq`&WL2p-|o2KTM!_cuIZYr
zo0H<_)P8t*(p-JR_hq56&7%F%97`KIb7J^~0@OLf$^#`zDl%|hpN&|w{Jz-u0`pLm
z6;@CGUFLuc^`392H_;~b8G#|Px6~)LF7$K2E^nWMWxv3jN`zeKQonpI=@?tbciQ@}
zLCpob!^aEW=c~_WrfSV)pQ7Tob%9YuzQld@Brj#!jKdGBw9c!nS;k%#u~3Z1<{m4K
zAlM@{1~fgzDC8?MEL2FpT~WByy@n=AHHTm5ojS9iF#hPzzz*@T1Wp0PeKeFiWIHvA
z4EZvg4wv0ruf}N@YlmLU#($i2A(#)Qmmrm#YvjL&F`PGz$do0(DZRS7f*V>QSMj4u
zl2=hYb!M_$(%Ztn%&Y1-*27+(kc$gN8T;^aoV*!p?z4H%sVuCeQv9E$nx&}9j^+)f
zS20Se*PMyXpzT(v0&8Vl?J_^>X?bhj6_K%;P5uCx-<lAuig;k-{*9H}uWq%kvXl12
z+AxoQ(w$cs{~2E^Z;g3W-EW5}*06XgT~e<}lnvd3fyPXx%N#ZAMCNLLuhSg`dJ&g$
zNR#W2Qo?HsIcio7en%r8{jUA}X-7Ae>CEWo(XFtVFZ5o%c9@Q@c!)V&w>o^?VctQ0
zd@q=-cCuV;FTG`VWZ>N^KD}_aun6g1;b|JP(hUBIO$jQqQ2L`!YRI-L57|p8Ib=^^
z=mhBZ8BIh)aV;2+OS)89rkbiu++dcpYhTWi`X{gD5qQ`)%Iu8Crf9A|Rd)CPX8U6Q
zK56Rx`H0@7B;BN*G|yjrzgZkK_!NCA^lGCeG?rw<#zOni@RfhmL-veE@{80`#uMX6
z2*&h$Z@>U~<^E4@79L^B(oJvQ>~?x8si!Z6b9D)-=5j<Y4KWUXgA#Sg?T{iYDO985
z{t;GAIpNR9THKqD56*khJkEk19!!xQ%WeHEGvqe#b7ovm-b9J?tcN#4C5tKZGVias
zw9rmm5x*-c?~nwiojc>tzx)39_NH%ks;zS2eR#DAl?vF7h`@pY*ITdc$}Hwh%u>cA
zh{)_`?$?(uP_Z*T(&f&$O~7`wm;s*JTyo59#-Q{40w}-sG#Ou48gGxRd^5NoeNX{L
zsNLtCGA&wN#9ou+zF0OU8+@I!K6Oy3#Z(iAV(2$7?90xN<>$#AR8R)poKb)o_;uXB
zuSP&M>qM;1s2<)|*_I;~_l}h9M={bSt5%=B;8mSyX=3ues+8j8it<NH#QLecD&bI%
zFwTn=ne2SnBQ^-xbsb`OXUMDptQ00`Gs69-!ETiz{vaY)-?rsDyzzO)%7&U24_<9J
zn#v!qSVDAG_q3B7FuaMi@&zYGmCw|!1bURNt6G3+t>Q?}?};ZMxALV=o;M9nkCwsn
zK3#+Pie~cUfar%)^}URv_K7J|)iF&bq170E$Y_*+8kgAP=7_!XWr(Su_5cZb`pUhN
zh6S>U^KUEv3I1wik}G5YC|L=aM&@fD-ThR#`q)*8U{a1T)lZX$fJJdAi_n}UP7JAn
z4L@_Ynhj<hZ>XCZ)avz5GW1?Gnj`eDs@mMEA!M=&CzT!@7#Z*j+e3%14A<b^^xNsS
zM*rx@#WxkXC@!ya3@ik`h+th?(DiPg#P|F2U|OGT(r0EULSo02S6=~=5zMomR{Ys$
z^385osmg>>#SOme7jvt*MmY(w5ceB7jwHX0!{fZyxgij<Opy*<m<O>k(q?}1fDP^G
z?UipZW^;VkRAfm9-%Ta{wBp0!FkSRMnj7DO)^f*h?lNJrBuCH8X#cq5bKWn5ock8v
zl)j3z-znG&;tV3`vW>k-B!)Y5d^TopBUGSMCk=kbLH3l`=<J!j`s{sC$jMA<U8rZ?
zSuruMpv}u9V{E(ox<T^aG^HItbTjwo<&I>{!Pkc=l0Uc&_wTqwVp~dgWI4lY@%Zuy
z5*8)1zc=ouy&AGIfC=5xvW=6bl;JXvZRi_56XR1o(H?*`6Fz^`CfIBX7C8z-6Mm&Z
zuJZADZ9i%j@@uJe=h$K1Wkw67-6Wl^BXNcWrZkFae`aU<<+7+V>^MZ-uXFyd6fy$;
zeb0;~C6CKL)=*IdTBZ8HkrUsSWSL=(cVu`C#YHkBOt?)-ZNpylEyQ(-af(pcOJPuC
zFbv}9G|z>At#)?GTxP++1YBoz0OmCDR?9uN3f!A`n;M|J`3VwiL|FN7el}6^zTw&#
zJB>`mqvmHuP1+_^Uc-qN%{cYf`7#mHXJn-FBC}wE|JdJYbh;m=2=)?F*PJnd6tCiN
zbp4m-(<){;V`V8#ptU-yIvt43wCAz0HFWtC6d%||sOGk4T*x;*_lhOrd3b0&xe)h;
zI%d6pa3Qzm2Po3<`C4g9<1agbXq-Kf!D!V&q0tj6X4x~T(w2_$JiE$>5q8SnMnn7M
z^(X-p0JwdHGDPihY5UC>opM5pENVNGl27JWc8_YbiwWyAQx8cbHBJry+-@RbW@`el
z0W|mHlVj&06pI1l->$UGr7a6xa0|x9xBbZ;IWq+Lvu`&pp<$_!1lu6+@_9nq5A19I
zqx$<IHq)}(C@Z*n$Tu~TJ~}Uc5+l}qXb4{^n&xNktZxIWdWpe#WSHlyF#da83}a<m
zJ3(shO4OHkg#aJK^u`w*aAdB~#Tx6koB%g$P|+fTj{q?(mwf92W~2V$+h#Pl@25M;
zM*%S3MFYT=2-w$cJ{Pw_qCwWJYW^RUK@;ni0dL1IBcSs+pj-fDgT6?=;Q8P`cAGRd

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/data/fonts/rasheeq4.png b/data/fonts/rasheeq4.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ed996fc5732bd38b120757e2ee7873c1f5189a87
GIT binary patch
literal 9899
zcmcI~cT^K!*KSZcBA_A)B3+Q){UKF)K$=LC-a(pDf`%$8sPs@m5kd)|^xjE8ASf*u
zdgv-8VgMnOgpx0O@4f%sZ>{&e>)y$lJ!fY2K4+gZvnJ28_kM3`tjEmA$p`=dn1TA*
zj{txRlqMB`o|baxPZ{+*KMQ)KrwOPYy@jKk(7G7vX#>dTzk;r^G|Cl*XZkil007g~
z^PLKi^YI4dB3&@hNQZ8o`U;h}(4<Mu834cw0BS#Y`~r*5iyG#(%3eZ7p5{QAOSvq$
zUbC`&v8m(3vi?DsPBI0GYWrvxjmaZy{oa1kKaIJLU2IG*h4ePJr&<@9>Mi&S`Da=b
zNMIApt~I;4zBdZ1s(qhsJzAgH$=6?c?Tmg_Q@mE+7r8jDzIAE)uUq6tx%J`sw!=s@
z%-5Qw!^QQFFGsWY!qMnij|4V~qv9N5t&{_0%9M@%Txgt&|6T?F>v=2sTmY!g1@F1|
zPgSG;+vtC=5AG?4OQoOSd4Tsd{!*4+JRi_%k3otv5Re&X+@x>q@No#}2O}W5pB+#E
zF*cBe#3uEutP=KqGUkRFVkL2;nC&G|9R6B>)D8WdUxVum!0i-*pEf|-$p{k<0j)4b
zpV3EK08I?BX=mi#%RN7C0&9%Oj@SF5TE49L;SOtrT7$1oR74)8z)x{YmgZ*AjBS4)
znJrY)X(#FdMgbDJA#y>NJ&!56gbnG(6fJJb0}XzR5l~PiOO>gUxqxT`FydFNy8G$U
zWkLl+&F%C|^tYZ^&(h`J?#LlsZ`lJwk`&~iG~|JI*GzW_YqvAds!W~Y<Kx5~o{}Y{
zH}ug$*N|2&3ErDe<WQYn3A3w5#J(GH2S>gr9kE0O*I`54_Ps<Ix+k4T_fE@18R3zP
z@XyPkKV#|#p?KOe`HQZ@f`=U;uEXB0!=uq?#jY!^!?mkn{sM_+PX<PBxGp*+v^5kN
zf$v&b#Z72cD|JEa?DLPX8|}}zN?35CF?4$aG*n?JOgjhLM!*6SRzTi+08~TDbr`{D
z>uCLB85Z?yI#EW-w#V1=H5%phFqT{1x>tW+I&4%OLQ76#-<NibVmPzgi%iU+B}-Ck
zu<5YmEo5bXSah3RkE6M~LKR>|J&$ACsJQS&C)upXoeP-#B2sax0UP@wDO-0@I2V;=
z`&756elcoo{LmV&e~GHUU!lUsaeTYEjdpn@`1aCTC0t$n=nn&sT)cb;#Sq(7qWEw%
z1{hWM)9{Pq+Eul8afUR=C`_*|KhEiX!0}v!?XB@Z&fK;pRu=vC2B(O=k$jk+0Y7d5
z;*c6_gOPwla?V=GjL)PK!rGSXrEuE@_pQc2Zb2nhWj<zS4>3z#?Odx(Ig+~gKs|#Z
zoTTt{o>@fq=$_8L=Ku|Y;1epwL4~zF(B$~)Ye1^rmqwUjLLj5i@G~E!!W}TM2FNud
zI!DxqQuK2xuwBG`kFGW#DQuE?E<aR`s@6FAk>!uMp-&o_*Zlelp3FfV3`3LFdf=c#
zAUG;#6t+3pai5f~TZDVb0~PGD!9+kL^}%UyWG3Ny1-?}WV>lIh2qYofj0Zr#sE*g`
zZt09m2?CH&?JGQ>WA0*RbbN?SyhPN*>*#nXt<PD-xzv{p-L(9*lKHyGt_j5S^?5zD
zngdN3L$6les3(h2193TpZ>Fei=j2D$7~i5KCTsux8{e<t*PcHutdI{cWxhkRUt0kx
z@?vutCZ%1QVa{`@7~B(|vkt$xQXXcim4KA9qW3{%p{-Ot&VHOX;m%VLdHzvV{h#O8
zuE?wvs@podvKBtFBub$UrxImg^uEjXTXh?J&$3x0ZT~tnUjaRal$8gH&b9qW)74i}
z{c+boZG}keB>RtM^k>g&-lzC%^6G5QsJP~=VbgE?z{RONTl>oAJ3qkjsh<a?)es5m
zhRQXIFNf$x>bzT8%%DAe#lqf8NANyldyPTgz9*?F-ZF^~dgI)etz~qXbqs#gRh9ql
z;iOHtBP6uHEI`9gD1ihH4ob@>HV=IUzO*1p9na15a2TDgr|I&XS~apZeB=MwH~3Q|
za9iOyy<~4JJ}0kC*0Gg#@#W5{mvOj_Vv+O#J75!)<x0bIWcN!IWpU4aDIvf_mP|~2
zomX^$fqSjf8WVPj+u1r~W^rO-`=ukv@=v(XM|t|Qki(3B(#Lh3l-j8CnUe!Kn@x?4
zhQx3M`7Hd?duqghiQ2`fMALK{fTOy{VOm50>)mI}qFXgvFBKL1f|eq@6J%i33}Zpt
zL-lmZUIES{%$e-(w)xaRuV8mK-cGWg6*y~|mmvmd4poyj)M2snA)oxlo^4ca6p9%L
zOI<--F8-%Z&$N8-?i9WC-0B3pbH_1@{2S~oQ)*}r-cI9uC3`?GE`tq$Is{G<d>tc{
zM2N=){V$K3!)<a~d^x(O$MJHrANqWchXo`mmBr@{LLOkEnk|1#b&W_NuWIBgQ*G(D
z2&i%p&lUr!G)EQ<pWPo@^Y_bxku8DSAt#H8Q-|fva|>CveE9aF(+VtDSj&RwG0^1E
z@j$T>4?8SThjw+WG*5Wst_FvJc_O6B?ySBge>pjn1R^DIuOZDP$}GFL7-vRO9KSi}
zTG)mse@LEC<HJEK@kKX}t0wUX+l_i?6F2DOL?CEw2<~QO1evM}3i>s4+Jq1{<MZR8
zmc4xAuE=1}SwnVS{qffc^GYqR4`ALplUs(I<!;bLV+W(ls(8!KN1gb(=gQyf5(De^
zT;?9G!9Ru%F_GU+AF@D?BpK|wEn4_hP``tq4n-yi`>=9%(E2R2j^pqC7pVKd)8+_L
zwhwQ)Sfwmgip9J7V}|U#YM<zOdAz)fcr}4tPtsh-$Z8L|Fjuf*YGKo!Za%ZcbixsE
zXpok%;htDy(*5*@mE&=Be2IN*cCInq{v=clKRr*Z_h)mmUB3<;nLV!V6wlqP*^GdW
z00*A7#!A4=f=_U-G>}%rKKGICndd#(HP{gh5=1rlP551+$_0qw%c>P5FS(z-*7fI^
zY{OWry39zHJiTB@d|O25C&CD{*nP*Hi;nXW_v7)KuERB8(Uu~od<9+iitQo9dd2UD
zufwYqT9IS&bGu=)Owhqnhh6q&QAd-<m5W`??mP!g9|sqo;cOjzj-<Xu6?XNMb7Z&q
zznA=Nk2)ZZ^;(4xCF^BS&{M*y!PZ7^vBH3e$AAE$s4DbXOOFi@S!9JYEV!!|sCVDr
z0Nl8$bzMrIw07Y((TC?}t_0^u`0>Mb(>1y_0oc8eRV6$~DXO+eynSb-DD&!ByyG@Z
z(wgw3|8@JW$esl-v~2(EDR4j(ahym0GLqMx*D`cr+iUv;m}OvR)#V6t9e~Wuhej+0
zO@^8~q!MDU2s=R6+yi<TEpyF3=VcHY)ZU))@G~aJsy$*QWWHKAywK0ZI7sY-hl!m`
zyk$|Z>5qt_K8x2v;FY&nFDV*;u7%f^=2?u$t#DQ<@-LF@1H;z)+<{BI(7lzRhk!~T
zDZRYqZ>3>-ND^nQxk40ru^tpK)K%=m&y+Y*ETA(OtoQb`=w98b7`~VJgis0z9DSoj
zdHprVp(Z2dN^O}OXH0uA`H1ZAJ$4tvf?hZJj|Zp!v0j!lW4Csptr)^$J=U-d5?uIR
zs48Jq(e<In1`;=T&ujJO=NHHyB{|zoK*f{iMFj<atfJT07h-wSL;Sjon^;1q3Puz?
zOgOJ?u{7>wT;Y0Ox_)=QXvcX)W&0t`B=P1Peh@lgs8`Pxtt_9{a{BTj*R0C3%4uoR
zF4Euv_<KswpTdvsca+`w4)8woXSGglako@iZ}>L*fLp%@3H6YjNZA9|4kv3b0+)<y
z^5mN5-b#Ij=3k)TG&*_J_xSP;=*2X}UH70}HQ~^H7jq19OQcFQC%<w+@tA+kHjQA$
zqJuOC@Kyu`1N)0%KA)FERF#5sF#9yBZR(R#oF5ED)mJ8<sqi=qEL86rl@Z>OSP%Tu
zo)5mcHk2`s4&%;PQk+ERN?h55<fju_;TI)J<sgLhr;*n@%r5T7lvb$4U0%iNnov18
zd;@i=e6~vVbw^K~13<nD{vsQFDk8WDNMtGQ8ulLlDmmXS4*&fowrbbi+`qsfmKdmG
zyY3Y*9c=s7WV^#Z<E)69EG*6wQ7pvfR8#j!y?0ji$kT^6>G8Yh2ZpLN(JwtZ;4K*^
z_}YD6d<r4`r`%p0<lyHUII`r(-0O8?BEk@ZH0=xlAV3x2v+2oA^L)7j;Mo_{yi6*&
z3dZ*1!SN2whsw5Zk0O9ePc%GXV;Nc-CO{I93HQrl-;tJfg(=4v@1_;+X@QXA|DI9N
zN51E$-Yq2pb{<p3f~kgVfcGY;d;WC3QB-EL=pmiu&+NaPwdRSKJp|+WDep|$YwBG)
zOXUiy<30_{_NUoQcAhInaUd7f+RdEm%!uUI20XaImVGL5xdV|WHYtZT3<1fFZH#g5
zyCnf(2~rogmFH-!oBPpk-2+u99AlR8)Y>o44}HhY_7<WKni!sKMD;5UX8&~&AIaUr
z1Gt`EW23%36<oOZPxoR##f!g<5q2*p75bn@vYAp1Y|#nrxaglxqv&q|3Zx!4y*FY(
zJe9?_)6-?G4CNDLr6>$z*<jF^J*33<UGs+gh)R4jg3<BdD^yHn4gkoIS29%Fd~act
zhAs2HErI)tdf|HR#ao0Mg_U&Yo&4UD&64bgb{z^)7)Up)Udh_w-CL=36!e@AMGL)A
zIA<{bU%1h~di@``(fO$7Z1mryVNTxG8H5D*#a4=uCQY{n#?5$F6(a9Y5U4N6tQtce
zhfE1YTs$Xzd>5Q}aeTmIf%xbUV3`m;;noR@;r&Kle%{nzQw*CP+p`Y1Dh@p-bow4{
z|JWS>*m2I4@i4+LL8_Z0$<gpc`W`X^uqGoIh_Myyy5ZFzQWFYnk1{?DIM#<q8n)|T
z>T<T-V<a*ishnQgWDwHfVYjfit!vq$DLteTeEXKAfUvp?b4iV5T!S>g07$SuRSZ%v
zPrrXyDR~)|$a$g_qpl$~48GquM96+*x620T;17R{f%0R~v75<;?Mg)p3P7?o2FjuT
zYTJlM8<6F<6CrY{1nQU^Am9n`qv8+Q-A98TL#M7g02=$%fF?hle)5Wr^rU5$(6Fh+
zx}Hi-z4L;N2lyDsM5*toxpX`Wu4CT$mMK<kcCu36H@;R5PYZPX=7?JV)#4Orf#JAb
z(8At+)R@>`S{pu}Mf<tfa_6*x9v$L1&ZCb_Cz$&g-96iDG)hce!z;-I!LnR7I8a%C
z&MBQ+!cAM`=AMGIRlRqD5^K*^xy+i|)1V(mdBdTo8*-N(9u~=XKt0>jl<qd1gfy(S
zl&-e;C%jZ@dXBo$5M&(DqcA5{p=YBy5A|`4Wy(A&D8S!Z#ZEXoDTC!BPz}fJBRBSb
z>f`0D-V80$9(^cf!d%vQ91Sv2SnE-!fNYJP`ggzwu7&y(_@D{8eiAQEI=?ipQa(Cb
zdR#W`#|ki8e&HO+-zPr60LupUuTY@~sneG&@Tl0zI9dVyS^tmt9Ld-YT?|JRy48O?
z4@%hn+LRY+2)46jsuaTYzS1IxdbOAS*)}Al!0CieKUn+DR8St*K(6P!rip5-eaEzw
zw!X>O)<}owN_gZQHcUucTzGr0kVSn3D$8@j=9$jZvO6^BUoWV}d9KZjVlH_bLShb%
z5bykgxu!*GPxFUPTB*lV`r>1}FLel*n<Vh9CbT;f`BUW*mMiMYT6eS6KJE1gdp!QT
z)W+L;)Ie~yycbIi3V<0g<`1FQ`_{rdvd%hHcz_Rb<u{ynq~gtT<$jx{uL@hvorzK{
zUwJ4jLG$|#J0Dlwjp<LLDJR1D#n*L;MG%LUZpGDCu3KaR1^1OI;)3M|d^kxzdMhPE
zvd^LdieJ_LCJLxtXRxQ6k{l=7X>gN#ALP~23{xKN=xtiE&HL!lJptEYjwg?JEzFtt
zUIm)6C2Z=-g=20h92sA6W*hk`SFnD1>j}^|%xIUK+Fg)FJ>QGm{wA-n)@!rRzsoe(
z{<IY(@!@m41Y<(=Z%=XcQ2XlM>-`gzgH4h%AXST%92n4-YI&UL;M;IP-%DWpAj)07
zci_E%2~|1^N=Db%PSmL~Sj%cMPVvTpmbCZLLNi$J_$fxsn>cvjTv^a+X6`ZYbS<qT
ztH!suE}^dXj%8bODztR<eyLq?a3D6vAV2=(4K2pGw{5;YA3XkH4Z9bBk>hz886fdx
zO3_xN4O=_TY&Q8idhq)FfqV2fo^v)HbyrXNI&%KP_|<2~3!cKe9f3~v*7r~!CGQTL
zNVf*qSJmf{b5DIuJnX9L_UeaMvCaAm>)+eBrz@*CTf_<Bdvd;pfY!@eeV1el4LsdW
zc9>a>EPtRr%^O_{Ot}5!lk+ONV#Yao<8M={i83g;#9$^p@rhdx|5Q#wDem6g_&*))
zkq<?w(f^DceBwnjtQxfGUa_q9a~tNqVL`k(!mIxFLbveIy%Fsn&PZdY$NMDVBqlod
z1fnb51L?tqJ>55E(KaQUw#HY-eXo@QNk(O|AAW!7d(2~6-{7482W%rBeD8fHYmMk>
zd7gk#nfdS1u0e3m#R2aJR&$;P;CQXUeU7NTZ@rzFJ`bJOI~4C^&T#3BnuuNC{d~8t
zoR_m9&S5&5g)>|@%xjls8BB6;nMEVy2zFyKm-IvDr58&13xERVcX%VX21|WduMDuk
zQa!m3@*K)L$S0kF3E%5)#6&FbJhWh_D%W5e0$JoaOa<nNzi2~U0ofe?k_)sK1cVQ@
z`3B1hs(+`6-aPSs^q2Q2iMLhJS`w7&3+1}^bx-h1go8ZFPPsTZqSRNH8FBC3$L3_f
zvsv`qukHd<qzU7e-;6WK-Ny-A%T-ZLn(`hDkr`_8pSI%qQf;h~3{HW072gq?s%!Tg
zFOIHAay>PE(@Q61NGgE)DL^;5YLm(ipCtrw7Y7DxS({EnMYt2Q4w@j<fhVIhK%USS
zO5cof5Us%5AoY~n8TKd}U{uX7Ikc^MjW=nncU@(?rlY0-_q}c%Y#NXcdytd9=>q95
z9lyP#WMN)v^pD@_dNe$aqrXQCvM7X`7K(U;AzqJ(vCnqoQL<hVYMK6uUGMKWL6kq=
zJ52(o`*Va#K=geBYaDAn!$S2*ui&sStZE@HcX*I`BLo-5Ts>M6r6TMWU<iAamXEVy
zsG!3T$c~)i`6H@4+Xud^a<3fryMD4qsV@}y4TgYLNnbAw?t_3xK3qlW+dLL%B_Wr7
z<SJxwI!5IEfh1rlZF+FDQi|*Lhq@TqgU;r>ng_kkcc%-BPgqSo1}0-8kTRIWCYRQ&
zF!HzovZ4{+0NAz7(&PwG$ZinJ(PUcqjTJl%U*Nf~W~I{$?Pct^n(Wy;3X0qcwyU?q
zjihgCW^Pt%Ad{ZlINR2WEHb9@l|y|@C$Iw#<$g1_Eq?2H+_v=RZ`Ugd1in42JK*gZ
zU~ybS<6Q#;Kfr9tM{E=0nPUZD#$kd+2v`X@t&!t7;wOQFeK6#C92u5L7-Bx<d?H24
zhk2O;0y387*~Qgf%L6>eS=8oNq_53eVqxD28Rca@zfTrviS727{8+6K%v42g#FRqc
z!>I3tb{z3|$l~?o=^67<o5&o@(B1hALVG@m)>4WzWLdIrvjd?C2wSYIXq*;W$cfx;
z%b_E(2;vE*TT&&(oCaLK_n5aNY(F*%aIcv55_kf#&Sa@C4YE5=H`jtI;D?eQ#%zJ)
zu2*1MZ$Q)?{C9m!%P)jekP+pd2{q9I@$5ac!7iDMhZ-H{;zEZIo?<%-kjOjU*3LnK
z-{6VIlbMN2@yqL{5J>~9#ouhW;A!0F(sZ#e{vKb-1BmbW0cxeV16u2?WwPm3X!484
zyBw9Y_(N5(mkuwEX1<o$A4K~ZfaMQ61iW4Cg1IGY|LQ$Oyk6B5eIyIgCz<Jx=mg4;
zpG>RiJ4BripBWOBtggz%zgaASknSlbkePT|uWyQmUCr2hI{jd|P#vg&MGUaS-EzC~
zlTekS^#C<tF&Of#`g^6-w?h^6p6L(G2YvxiLKa-^b}yIoQo<vP_A(88`$wkKYYChx
zA}#FIuOYWnO|V3>*X{X_(^S7uB86rnq4G12@yb#H%IdDKe;c$(-sD>!oi903o<mfx
z9TVrinxwNumj_M6eHwe)3DGFIAE?69HPq;upz<bPfvw__<^kNi<?ggjd$^vJ3(`iK
zz<t?oUHIr0z}qMJXa3tq_m=NZZ$HWm3Hb&2eb~~Rao`SYkxpi;9V^a=yNJ!75fpVm
z%T%1m^IruR>1cd)mKu}dduF*xXV*u6W;E`Q6~_!HsJXx^faH$9&GDGwm84$Ot|owr
z5x{B&nAq?13Z~>BuG^gh-tG(aF--qH@I5#APg52Dui$()f2|(o>^AmG%h7d;4?zPw
zhWDj~LF7Dm6h_PTs5xxuLL*94GFphjbJbG_=D-24e<+3W3Z80XjDhQ6E=)_HZCgru
zMT55m*!~1Fx8CjVu@?fVX1pXW<F_)m6~Qzn`jDzy_T7BPIP4IJopkMJ9$^QD{V&UB
zo|HTX+omH|f?y&A+Ar)%0=K;i>->AG{en8+oBvyj<xEPyT^GX=CVD{^a@p|y#67lX
zK(u>N73zNG0y2eQHAN2Ccwbejrq3_`qVCTW(N)k}_M$B-%Gs#QMbJAAUM6p!#ul%Q
zkv1&|A0&|rHNq4(A;xj@QWpw3K1id94Aow84~wfbW?~nNfXPqDQDG*&3V$C^BJ#Zs
zCS0J3lhpmO17+H+tY+SXFu_wx(jJ9^-dzMIR915{c=<@3hq!}q<ZVcB6#QV9!AP$N
zvCz1n4G6YkTT@Us6UAN{|9WpKq9tsQM8s-1etg>IpH6hL$5c&`)$btj;eN9cyMBnc
z=B2;c_gBZ}=4v8CIIp)wAnpe4@WB0iQ4voOLJC)@$nuYNpm4N4*pIa54_wj!G;#m}
z5+Adz$()aoF#gZvBa>F<4o{&jOiY!j%*xN#S92~8<)=}YPVOo)qlURd2hml4JNes?
zuiD7Jq}W8Wa#HeRt509BOIhOQ5X9eX1~kD0LEMswx(GZhRi`A2<SrC&|IroJ)yZl(
zxg^NVT;(Na{I7*FSIV{8@5`)Vp#=C}!>7I4H9J^9Lnn22ajKBBB)#q=ZyyI`T`5CZ
zoPy0*a}*4IsORgNHsR>W-^g)DNg$*gT%lU7UaSU+_0|auqct!Cwv1=?@aLi~HSK;K
z9D)%Ian08kT5=)z`KeVZ0%EnC`vIKJyttcwiCEw`F3D)bKUjXd!MXwuGg1~RtOSCA
zw&RQ)LZ{*}tS@8*&BanhwblsnPd&L}^H7zdHXB;1+r*pb=bRLhP*W=WQQqqxY`u><
zEX)V&&<n7Y0Sg`}RtH=);$XwxV))}+V{kv4DaB}RQvv8GPMiZ7m2J2C!{Wn1BGRpy
zMBkaQDRV5g%BjJ2d|c48KH|BMW(oK!Y2h+Z{liQOM@gMM#`QNkauBZfwCfY*vhqW*
z=6~Y%S^W)2{)w$BUJAFW55H$FY(FLh?yA<bFPnOZF@cD;84!7S0ebC$E7^gnzK(1u
zt3M&7Qj&vdP19;xM{$N1vKQ3I@3l0Bz<s4_jDKy?_O)mAHM7x4@?LTNQg!Z7tt&Hk
zu+T778I*k6RDz6D_EQwI-!WW<;i15<C-+dDc90r5R8}7Mx~J(%*$naKMEX$eYx(fa
zX_3>#QkgZ4txz31dDNer)P)DHq|#!~MCvV8ZI9J<{6Y~UEy6_fWffRe>ff@h>?aDS
zkHKD1l-wGO{zbF>Tt+8)cNNy3qDHLztrpAt)9B|(6MI&!qM&{0caLWu_@YTUJkYql
zrdKS$-j+XfZQE^dne0^iV`m;(l1ji(3EyA#gd@fImg0AQPY|c#Oycj$o}vH5{;Ct<
zT^p*ZJVir$MIMEXzeQ`#Eek@>AE~=@WY+p)q}pjcpatVPoDGc4b)u`4yL)XAUD5Z}
zlJ;=33F`n(*GTmuG`7}9{bCg7nAYGNsYQapC!A|*PS7P+<`Wwa(COuyUk#E07BWt<
z18TXAS@(EgN(|9v4@#sS`KRS9+fSx#@F(7xR!fe#F@2(nGCk5AAl^)ue^mT#6{Evh
zt>tx~Wk+CT7MKaSNgIq4npG1c4Y#^ezMR~)2cCAngDp(&4w)yg-R!tzujAsfU_Rc-
zUb4Q~@Sr~ev?|BLwlmw9G(gBs1Jv@|pR0SX*K2!E{;FJJ)&-|?T70E!_T}x|gSc>y
zRG#C8W=B1?p^|ucyRwYf%jT?FCLI<m3nIMwZNpm0w#{z?<{C0yyrZ5rW3UR(FNS*v
z`v3X|4AG`<e(xDqSnhwxh0ZFuUP5%~IVB*}6w}+Jd8~LTJCC1gOoy{jOM*!EC3H&+
zRcm5V&=98^u`B0qYUT<xlr64r;kpRj7GjQhEZ%Vd)+UHiiU@elYXRhbJVFT!#0pJZ
zNBE&L1C~J%2XuuG_@!AbGI9;KK{I9!Si9&yx#;qG=6##bfOlQ>NUzA!czItv?tRnd
zmjfQ429;y#Tz;zBOl&|7>>>4=U!J#2KWh$^RLJMweeojvA~19M&x7E)O-%gYTq0XR
z`31*!RYkW&5PkzKM&QEgt^>iqX9-QZV(+i9dgA1!4+f__(=sDKZvi{plDphbNRyf4
zB0=-K7!?nCVqu-l`hev-AEqY<K<(TEt@Ot9?dN^<UKMt6N6jHiB$Y!-e<#mQt|sk$
zON++6sSj_T;Z*D-XLS_psvW;_RlYUk8M5i&LVSqI!n}??)3=psq+g-KQQhz>H3M0H
zS;#>+Ol2r0-B$e<%AbtFibEwaM^ChEqtb4-v(5Q)*+B>tkGfm%LAG1c{K_l=>5WGI
z1MW43q{fi)A9O-pQmS=3UPFl8Z)JJNV+GYH@_s(PH&F<wo{Poa@$Mb>#1Pz#rxm}N
zT)nNoha)A$o5C{ksbAP(@^TPk{De}N6ft60e$d!~#EgzRh=H?cU!#Hwsd}!i->K*c
zTG1wTBZ{`(*+?cs-yxfa&Q{)mcp7h`;*`CpHD5d$acF-XaJ({C1V~qvQhUX>`7FVl
z&x|nD_kh$Al)CFj_hbnwubQ%UXuWmqYZn&G1*<{VJAw1&msq`yhc8znh<{hA<zdwq
zgfh_vG~E|7pE7mf48i-v;kt2=pGm=lmG%53<wD$Mi0h6-MKmde2Wrqn?~c3)wELJr
zsCiO5XIbMj_Tc_ev;CiG7f)4OF4xSrr2H;HoP-dSQdot{RX!)W@Fk6077UjHeo1Pw
zk*yhBAMPi=Gut89r8QZT4f>Wm^i?0Upe_JAjqyX>khoEigAiPYjytpj^xLHoV&Kyj
zDk^&)c>o(clpwnP>)F{@KOJ4jhiDsQd#54nEkZXu9rR=i<AOxB1yVb)%}C<>o}Qfr
z9ZR^$?2V_-5UHZip4-Bgk)pV1!3f83v#;)dXC+?cHL{d|&Yoq9E)2#j%`MU{4aK5!
zF3no~rQ`_lW|4pb9yh9udbkNKHTeej<?v=V_5ib4NgRvHM6lvSe%J5azug9thbI7y
zC~SEPZZJfv&`qFV{qIdR+fp__*w^`0)%n?Dm}6ZG-o1aW9*RaQSs+_f?tV3yExHeg
zE;{gtgNHq*Q?pg1qLdPRpWjY`KWN$zWvqlHeG=UxQbwx#aB@q$_V3NQBNnIcv%=n1
zeFtkPrM7cBHeF~$hqjun7gfRIeuagfSd{2kO$E`irQ}HlW9={1u`)q?!p!0=gNyT2
z;g;_sZcOq4IRxmLsJj!q0za8F$2BH8g=u2+RFUHzlzFPpbRAGg%at49yX$c?#Yt&2
zyR)GJB=PSV!h%~VgkqY#*$V5vAi%EMv2y&U`y#~>SJ+wh(4y)9>9F1S$da8dyoH|;
zccFLatBA`Q3E><WJw-%c+<BB+MLLCG+OsWHK`d0W;4a|TMDuMJ($#!M*T0@S5U)j_
z<L97jW11IIeb69>X|A^k!Rf?GuVClY@L0;Ntm4#Y+3?cK@zkjK1E-5`(vs01s8Re!
zmnfKBdO&rqEjQGkZF(i_U&>4$Vs~t$?To&&s;Oz6qw{V?Ns81sZ~jLi?Q{Kq3)%CY
uYyPK|N&j9<|KA$_|87?QM-n2veiDUwSElNr7;#>31_0_9YgcPJ#rzl7bA}86

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/data/fonts/rasheeq5.png b/data/fonts/rasheeq5.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..96201c6a1e0c1e7bd40f59b8adacff7115a026f6
GIT binary patch
literal 8762
zcmb_?cT`hd({DhED9EFTbP%QU01qf2y(mhk3I>qS1d$r5fDj=Rv4Mc0ca;E22`#h)
z5>T47VCW!CnxRFKNKN2|_mB5mcipw_eeb>B%GxJ0b0)JUGjsOd^E><XU5h(hX9Ujx
z001ta@hvL=fSExu0Zy|qzB*F|Jx;h_t2>4O<e)H-!LYfS-nj)hKKZ<FElp)eI0B3x
z1OotPc}@lsASaKXA!L67G&f@Z!E%A=@9Vf@G$#OX834RxaR2Gl<_s+HF(|To8(&>_
z?h3+FK8MZQv8U|TUA3#1V%>ReCK%LCb7^0fV4>BFT+iaPk%eur_1E1t{A7A7RkQqU
zMn=!659?Ll-ew-BSmVEagjXQH@Fyt0;ri=CZQo$TL3e9u@Jc^DaIkq-7k}*<$(GC#
z`ncdQZ}kThzh6)o_J#i{08ow1)4v1&=rbGzoIbfQF~;Q+f`u`nPl&%xE+?_jKOz1j
zB_=@hpgAz&Ho=R7v<b|)dX|Y{q}<e*a2{BC8|!aHFaYkt;{j7Dz)OIe&3MuDCr)3W
zrII=_#9OuJ87@>um;nz!hULz^XqwlbQ@>bl0_-YFBqKfhlg*c%3-ubuX-D>oA<+Op
zz>EaZ4Q?Si?3M{SI+SQNoV?XG(R&<?s1&*XWxU}@-t^VEI#a^FDh?)=sX6qP!;P~!
zdbG<XrCTE3$vQjf=Y&!EaV(+{7@_=rw_S`v`U$m<1d_bPtAClIHGgZN!>MI((qq`M
zZ-+9|(5dJS=4Wd29z|-h#1-1H`bzrX4H2jn;i}Uz&XSPLls=J$@Q0=!$3%<9NmcF$
zNjQE&xxd~D!<rEU;1+K@>4iC&24K0UV>TdPAe5N}@C!+vlk_UJUf`qq3U3UNC#fFE
zlQpEkq(BD(RKjuYa=^sYL#Hv&mzw=cg4ZY8Zo<`!BZ8MmOo;}7e`JZuz)WN;37tdG
zG#iHNuF($ZaNVDD-%><2e3uVmaZQ1kf)*%rzT1#7JEeWQdkcsre5TFG6Tva0*3PrK
zew>`bISoe;Nla0^Q|i!rViTfJ<9ODIvg;9?i%huPvmtnBVGZ9&Zdcai0BlUHcmbWo
ztU9L<uFcZQl@PXbMtu99!oqU#;26AC`dDdR;biZxLHHSx6Od19u081?&WOORd72rk
zM7%SI!+UOD%Mpg!6EZKz!}Lze_mR~0(*wXU_j>{_N$Na!hrg4~760V?(nD?e<CNL1
z(Xm$;Frnc^%mDII(!D|c)PuF`Whb?+ys`PGAyr;({igdKI_`-Y;itXwuXhRe&((P*
zHlqv<4hL89muSAoc<r3)UD_F0gFv_b{aJiTqVhP~(%V1rv4yI1r?^-*Dj2=BmLw7}
zNN>q{ZTvM&d8Ikl$Bn-#hSFTKd;dW}ylAOy@VP^U;<w{ZaX*4u*N(jE{ub@rHEFJ*
z*FG%Se4?hK?{A!rbG9qK|M$-G4n%$B<!-%qUHp_?R=r%WyOYUlYyuY@=Ho8O!PN1O
z<p)iB!?<)pe`yfao4!w<W44alliCgF4gA4e`%4&&6T7|t#pj9AZd9H?DqAU3BnlmW
zAXl8X))<gzaS9;d*1)~J;%i@%mpcSE<`6bi3Th-IRnq9aQTNqfB`Wh>qHP?!&=Fvl
z9}G$DY1(vCCuVz-XB)t>=4bfS@l$K6Kn<y?Q4tmgEkx~8es`R+XldFvMifx?7O0vt
zF1U;gnLm;OK&A4@+K**G8(0xF`@7x<!Kz{iHE0@9iWvViX;o1KcTys1dOQoeH+frz
zlqgIIkxqo9P)DC}9+lBNAQeK%8kyXDw2E(8qvwFQ^y~M6ko4{Kx;sxda#1K>f9s_d
z_T5%x(_iQu%kN#!Vuv0a9%)CbC3#7k>ts4(d>~d2coub|qDHcB4!b|lmL+1C+;cEu
zcY5J2FvA-1qV|P*x(<u|U*XnW&mx7Tm@a_^F?mV{2}!ZhljjkmT*6b>9zM#qw76HK
z1`MKB%=n=ElHBpb{5}=iC7!e9M>z=<+Edy)D>+}5Dq@AG@zKFVTv!ppIgDR>9Q4IJ
zV|qXQl3<Dm@+tl!!vB`&u(L_CwYKi$N?*0KZ&)$#fiGntpNaRN1yLobrt)To643Y3
zQqrLhnE=Ad$!h>S$$3HG>Vxlt@2|w=Jj;mGUUU7~DV#d?(Izlg;q0_)vx-u+p?q|0
zZxk-aU+~%*O=E+O@l-onXfr_*Yszhy@3UUflGI86J^L0OrO{z{aMWRlT)XjMb@6r1
zuJ*g3;3rN751VJ>0P4=Z$se4%9J1^}Rb{*Tk_2jtpKMSxY0^PaO(l}E;{>=9Fe2<$
zAKee6cf5#>*2Wl(T5{8?r|jrUZ@ULj|FGGqdwn2!?7O|JS&UQmsuUdd@@WXgtp^sI
z!@H-_vemk14X$RsQ~bd<qmZlKx_Eq*VzP+J7+-|q`mENqrEoy-O<ju_=#M%4?ToV}
z?er<qyf)_rY3Mn7Ii4~p-_i=vpuX2?-Am9I_XymAcXcgZ29snZ)i?<Hv04`s4h~7|
z8ZXXOhV(NR$o8~-d@u$XxM9)!!IfYiau21f{JEkQ5)qW!|F@XU5$6@Z*z6vTClFE0
zmVKq>%aGN}ORaS`IrpaQ>(AT&GaeagHuWYWwKIb!E-ALg;Ai-zbXss~R~GD5UNwZ`
zhcrkTu_=;#^f9cbEGF%?$ta!QewN!LN$1sRnS+>a&%9N?1)XWbc<bw!8S_U%g{qzb
zL9PTrtETG;dC=Di-4n3^$hhE130TQn<zpfK82s%9eYAFHDn)ZR(EWSYn*=FVlit9!
zS?fmEuQ<O|X5_bz6oCuch!yimodQ9-L6)VjX0H1p(8^tJ@=6X{xoa7LU@9~HW-##H
z%+hMG(iPICG7U9dsOO%zZ{N1frrO<9ROtl3b&lH<YlCZ_e<XT<LMQ_bd1Gk51GOvF
z*x)=pvfti_=!<r_p2Dck8f;#5V!w_}X15;!!xLP2eRJ8Q^>L09KJK}8`Qe7aS=LC9
z?iknC>qOR1>kHYhg#|0L?#Mdso2%87+1uw6CMftBGyU1;4nE>vbLekqT&-+<y<EHW
zkXC!~Zclm7aSm1<>{RtN=b)gE8G4=wq6g!F@1h<1_a`4e`y%l+1%;kXJKl}1U3P<#
zVd~*l*^#kR%0NEj12OkLmclUXdeU=_>zUWHo~k6$YUVKg&hoxzXFdX-I0|e1G0?ap
z*=j>r<QVU5d$7D<@p#=kzU`sMmqnn0aB0Hs2&B(fnoZ9}<!~xrV%<VQ9vl%`6sAyW
z))FKgCz3)vr{FBu(E3vs`(Y^zRM#_y+}Q5rHbTxf%>r#7<X|0Cl<R$Mu=!8-j$Uz8
zQs79gth9r`RqUAuA8plS@yKU^6lf}fJHw2v0>d^F^cA_LJa`C$XPzzO(02N+yt7&u
z3<gFN*)lm0$ei<KW_||`R+rRwncUY`l2^JJlTq6X#Hf<ppjCt7z8Z<Sq8w35Hk74G
zh;1v5Oy~?XE|VH9KVa~OdF9=gVZMKjQ#qdaEk8^i?W|Gv-2dvAX4llk_T&_a);w+^
zZyGJw-#|LJVYK?8>?g(JY373zYWV7$dU*R6Jq_N3`e_aB52j7DH;Y-d#q|`pMWAlc
zC+6Rouu1(6$VM8dY?`bhoq<`ZlreABe)^i@Z)Ct$A^tXt1^12py5^r)w8B6C<Yqi+
z&dl_4vAxf?IZ9AjaCG_&vYnhormr7ws=6fCOY3DCg=FApqk3IB`^T`(W>G&&2!Gyu
zJ=H4HpNnkPs`L>w`RH>N<{X)$G&(Yv-3w%3G=Dn+lukv`R!kfl1rOin2BT;O*LA8`
z>mn1$9&tHUz$jN^Mr9rpWInm$s&9KKaTE0C!dIt9Db;taJUeT<Ur+v)kn)rPOMx37
z^&TVzE1|jIZg3}Q;;F$9%=ovPVK+0-#pq$U6It$Dm{+ND_$aGNLx5hHFAu7AeR?NK
zC*N*%f@C*x_KDF_Aibbxs8yMErn-z4EZ=4hFHq2sR_mdNRl5tx=GF&Ms^p;c&mMfn
zY^Qzx6*KiKt@G$B@(p(S9o&ucOwxHw`w%?(K@TL0BX9f1C9Q^3a<(}^Q>ghz;N4(t
z*fXDA{yJRyHmzpp-jXHXxIro<Uv3%GZ-fL?7a#@3cciZsD-y}8`BbwycA@>bR_}9`
z-?g(eEd|`19E17=QX9NK=yj|sE^Cd?^qF@(XJ;Lc7RgM`7y7HVqu!7B*!yULbXWB?
zim$qVFrrC<%N*~_w`?==qlU-($~!d?k)IxK<3!+t>D0yNTUWvzr?>3Ju9a&$yMEjZ
z)ZCHLSq>4g1q!e$_BH~6V&%<I-QveH;Rd0<d<_49eK5=Krt2|x<QttG&2#!qH62tc
zs+Gx_GD2Snr>nTab}frGlvk|O6#a*xAYj#)yAR6YI|ozx-P{-Z4~jzL5p(jnr|ypG
z&`dlWdLw6Shbniro+bX>(DyX&{@cK}l$z<^sW0Xr3F?R<IP+n4kKg=9j&!ZG&E}(_
ztfiT&OuWG}bQ_Q;B#b%E)Ly34_aCbeY{4L=D`ECfj7zR{LPK6h;cXZu-18-`D<woV
zefMR{`_7Ek9a?^N*!EmTz>yL+=T!MKWS_RSfxL7HY9PO9XvJgGdde=u(;jqztKegL
zT{vhcLbH7N*^dlZ=;+%${g<mX1GGuU3y{VSn{IsOpUeg@j;~2Gq)1%tI@XW(mM=g^
ztHAfvYbjp4>`cj4^gI;Pdafo_Z|0jnpSKrhxYMLW%j((QymIEg5}-RJAk=4{1&fXj
z5I^3)RXm*=P;F0vY}yQ*stM-(F;<<XGqEmE#hS1Ad2G%Scb1(j`lj17B3w81Zo!{C
z$|@Us$Z`&t%|b4>w5IrHBq%05zk2UO%e$w}ond=C#XI&PEqxOaFl@-0AUUf2>EQc?
zJtzEcyU{;EGXs)N!ABEby?@j^eR2sMj>N}8iJ;8l{jrR#+!4B@Vd#SjAxrLs(r=EL
zdc*UF=P2KoK2XlvtS>emDs1o$uPsK`z#WlUWd3h4!&bELS=Q;>$zL?`GD5yW244Ig
z&!5h4-oOI3;N=g4Jk0$qo>oD0(iJSRpofQdo}XJZGmeP=vPuyifa*z+6^VSNNs-_<
zl*lKb^@del)U2kCKj#+vbUg_>cwfu%>D$foH8-)Tug6FHR<+F3S`|3}=<Vm$m*f3J
zT`@~Pr0-6;n>OfM<j-I89HJ+V3OwC<-K4g0#G^KkGE83d|6;9vf24tAdT{UPxW?3D
z#_#9IKu1^S<)1Bwj$>e--kKC0nGFYK7@al@kLupkh&l~GFC>{xsa9X(eHZlo;QOgw
zwRi8vRT8r2-I61V$BUxt#h%*eBuyxMnu(?$V{PvB1ky5QzY1=7^TIawfE@c72eX0J
zs&_i3_$DqW+K(>y!548`3L1lsS3MzD+ny`GaQJl_XHb3^&G+t5=y_8veXm4<ZX(}^
zt%%?rdod)ky@qU->SoN;4d*ZJ4Z}tI!DTh$&8;353!<`|<Soe1Usv>qOm>-8V?5IW
ztKhTtH!LG`nCAX|{U!PCeiit0-(`O)vUy~C>6GBWL>cNj=U?cno{pw`*=Y}1q2{Wh
zMQluM-n^KCrmYu1M{A!<-oUF!?ycEB;^SSia<kW^A7ACeq;HL#XV+6R*45f>m2LkT
z(OlA-F}2T_TkM-seXj!SNE;P+9bSc!A)zjqm5t{I?XpV(x4U&)mW_?71yp#@TQ@@g
z)_8mynz?b?E|+H(n$=gLW<2%rr+Hr&QBa>{1yEseN};f2+2)`$_^NAuEd_wh91{9&
z-4GP>L8U?{^-+5nWP!=kb}gf^t*qlOKy>{V#ke1Zzh_y2$1)N4>ZE^I04|kTRy#xQ
z_4p`G|H2WfFWh7R3I7kU!v6+)&}UfuKVTCs&r2j*C5Z08Qb}ysJwov#NrpEr?ndFp
zgl}$HNOsBmEayY;g*l7?Ay;F7VXV5q3^?UX#$Y9`GCFN;U_@YI>?<I!E}ZqK5FRB>
zbcx$N$}(l-NDX-Da(idEk@NCh^S=VC5Sx+)9Z1^ot}5ph2Q3M@4dK>L=&?RQR-uIb
z#O!0?)F)^}D}0N1<JGH>_>5f#Gn0t>gcij5saa^I?LN1Jj@WM}0KX|G)BDfyE$-Ul
zL|%BoJL)72_t~IhoecO{kTHx_=hiek((n(75OSUMAv?ve-=P1?XIlSfDt@HbZ~G;W
zJiQ_I)s<a7+Qvc~UM7Nc6OQdHJ^^*sJMX#Ity*_|@gF6Sn+tiV!p~XGr^2!2dy>zb
z?~S=D0olp;8T;R13{=5!+i7~Srhb_kp96ma{pv<r*R&90M2_=;rRmJ3dF(6j#l~m&
zDJdc--16(#o8I;5-p7ZTt-Jj>Pe?s+uM|X<77&O#68Tf}{KIfX(l6m;=m8`7@5M3V
zgJ!qNe+MhnEBfD^5Ih39_t93!u;Y)2QgH;i3|e)pb90B|_b}g2QQ)d-#d{CQ{InF<
zVumgQn&OW!50?-3*Jr&4s+lco68RIl+|BXXMcp`}sCJZ1$uvUcy+?ah%RzVwCE(G4
zVG|K*^5;;5D&aW!yJfQn=jMC#*6qX#mkvcF2lK2VQ9%-?1tzHTHYij<=ok`Ly|RC2
zq0M=OgUxS>`m%w=IB{BnIGID8arjM%spaLUi>X}CeVK<nN+GZ_0_w)k!pM>_Fb0-k
zZE%b(DGqm->@e^Nek52P8{HWz8aqK10ja@UE)u7+ZBf_G7pf;x9o0IhOqT&|S*%P^
zosdbz$GGBsLtsMSJ%aibf;F`nls>WWiki-<wH4HU?IP}N;4pO)v>*3|Mgu1hPgQrF
ziZ00T?@=+ee>v!QX_cL+j;Zn{Q1gzw$Mm#h=(z2(t#@r_K5hi7%jKp91Q}Qw<)bB|
z{jhl-d{uIpp`263g_TeJ&-LR1PqG>9e$cy<64nYe1D`3Et*l8hIWYT13iWokB`w6_
zav8ffgR>a#iv2@))J3}(;A8~#;~Do<gxJ$n*Y?Bdk0iTH-Nte8N5x<0l6rFz#C6v8
z?sw6_0q?Kq2U3)74O1gA1_y?NO3@(~08QMl19d95q57u&yv3@ce(t$M#ya!Tc5m)O
z^&}l5=?EJ7LMvXwyuK+n5e}^CA8xuwSag!y`5aB%pHsLVDb8jgTJY;n*~LF4&zGD>
zE9et6pB!ufLPw;8yG`>nfB_StmcsM|zM`VM@*VF`dNXj7XI$eDRhkOR(%y0cxS+}R
zz9IVG5jE0zxYrNl8nSF<pe7OWy;Aan^6NV=?SCR0gtXKm8Lf#uA@Utjz87b{k5hsu
zA6pIEUc43ZP8XoS3J5LYD{6YHkDk{}aD@9&?ekxD$>`Bh2Rl^@KEzLmaZTRku9hHp
z?RFIKptW|u-B6BCHut)k_1*TVUPbrM6MjmkW!5ThT>MKrtr%Z<+L|y<Auohh3J2Y|
zm;w_@3mJBv3Od@aJV;>_z&%F<w|*R;ZSI^ZqP)s9G&p4uK6{mDQF=FAe^XBx`4(l;
zR|s!Zwj?FrNkdx7`EIqN5ZtPJc}BohEmnG`6YD+-F*kZ&F)Fjc*&wr0&X|i?O$PdV
zh;?5T*78$(^PF*^)=oY;ZJ_cI<Z_6G{sE0ffx6OY(?1N4;!CPzUaiSR0u1@xXya`a
zs1uZJ-hXBsrMyy1BdvNLsZmwE5;d~Kf=i0sLjME}+f(U!3_&;xF-N6K+aocXYi}B>
zyz==Hfw<E7QTeer868k1>6REi$se4PIjDxL!%_tF6!t5mh(0-)TdjMf^TfK<A881;
z5#oCIvZ*a`u`|K8vm7}eFkp1?hE(;J&*c}P3hWmhvA)HBSpm*bM$i78H4}Ve*fpx@
zv0w`fIj>cJ&w%p^l2Yaqr6`VfW0vLF&+pcW6kiSdu_fu$GB(mD#yn9%ZtYjPzfUg3
zoSof`0^wOmz=NA0{2SaA(uEdChlu2G8EogUq2(-9s{T;;uml-^_O3z#aXK%j!Fvv{
z?78h8@sw~NDX42$Ns-?l7Kca>ETIT06zcP7ex@>NK#LSI?2*|qx*Xn<()-6=H)c!g
z3>f$m|Bb(q3d)~rAh2I{Jr|u{;VwO8?&;-vZ?ZN|7MOXF*5dt@8>|d6pRWVwXP93S
zEXnm|24FUcHOjfE^L~6_+nPci{*BH6^-$Sd0KYYGg2SUB_7kSda4-0bt5o`df&TaB
zP2A;^v)o%#dyBm*tsVD=_(l*_Ue&84g@8}-l<CI@02VfYfA86GJRd5hH)9z=6*QBb
zzF1mj^h@_vmm;QCYi)p2IoXil-KbL!?Gj4&57#t{V!aEhfjRVf{8opAo0~@5HBALt
zClhTh2-OEk9T{<v!>tHK_D2`nCeEySiUOvoTrG3{aB6!71M&UcWYBwKWv&I`lkbBV
zpfbHW4e*Wm6Kg#w8Ys6{CvTtBFy1y3P+T$Yl3Oc4X6G3eA@ff)JV(@fg2C#Z*#Zk1
zp<#*TQx5L;`d-@Spd1e2qVhedBV&1Bpo26qa<C@hG5jT)jFRW_)oAMoy&qIZ2_nyI
z821eSH*Rg%u+_nj%gdTTnA+og^&!Gq{7LM^0k4*K1)C}dYn|fc@8cvY2IFtaU7Rvr
z-@K~WX1Hq?HtsSGfr4#PgcRmj0}C^Dd_Bq0nK88spWecc#t!qRDOS7vtcTCo)b$yA
zz#Q!W^O+dGltw3Y<Aa1ZF4cbiZ)Jh_@R;4$+HKmZ5CYF8D<nAsg2TjP%4V)25@?vJ
zcq)@ICt%A`+X7V8?o{Q{ut*4jMjm4NLfS7il+3FZrMvwCdC~2=SIZPDLAb{Fdaj<{
zqcI)-s7`xzgt7vW99u|wqKhLQZQ1(lKUVq7<oNy1q3>)Cr1sQIH`v(u`|~ODaR0W?
zT*JHRIfq{U`q4qw26zkbzHM04O-2Zm0Z-q@Ggl;uC~<qqPKXR{Jnzt9>MraDUyvTB
z4YbFesrtK8ylwz0H+wD8&dYI~rnntx-yA$Iv%k2&&RjMAkQhEb#6;%43<#K<K})q{
z;xfa8TG>L`8?qE1hFR{{`t5_sV~|lR1QZptQCo>Z8}t>NM}#P>LDMtyxnOV6o8oUi
zJ0xqYep7UW6y16MwvDJ!`AlW`NO@2%7pvn2*L87Z0l04n?p`sE;3^Y6<Jydu3^-eZ
zIU_eH>%RDvdqkK-P9k`N*BeY{lHy?=JzkKtXd7J}|NFdgdZqgCBj99hf33%9POZqO
z<%7Egx<Yr8uS6OJbNrw{OKrAz|MA_K#fF&;vsXagX}u}lSW*+JhT2s$zo~Rw59MCZ
z6t4Rf$ygA5h@(|K_-tj%xefkOh(qY8@G5Pw(`ROj#jeA`<ju^t%8K#JJK02RB)lO5
zg;laXNQ~547>KlK#$8t|mei?0m6dq>JoT<H5SasUNhJ*Uo7mF`1eIZ}J2yDb!?Ejk
z^01D)y92kPbf#uw1jyWWIH^Qs5Khb(t#W+K3iP+0P%E^CN2Rl$Q@?a^%1G!H!lvZN
z18YJcmdz!N)BTW)C82y->o}bb$ws%VsZ^$hH&TjN!&|Em(K_mulmv_Mjkxgl3u0nl
z)$cY42m6?Qy|gR!V;C@&#Up2*$lhuq{Un(L1SXGA1t)60mwjVAB836=iXY}=ABoiF
z*Ndr)%~;bnqIS1&9&9V1X|MWp`YsBU_?-(C>b)$uPo$AHb6{cYxWI`Q;W~8+f8<98
zlb%|`b?-DV%bW$g3Ek5yAtQ|nwS4HSy;8T*voonCl@1|)fr+N3nC(u#OhL_iea`S-
zI74|llCWmG1C^Y4zYJzNT>W0Tp>A>zk2oG9AVUd+=W3jpLdK?Ec&pzt`Roy;5)O5M
zu>gPzm~I4ain{k_W`t2FQ=v6$>d0;Nugxm|cya_ToF=U4WkU=mYk?R(nm;P2>EUeo
z22Pr2S&vfnnW;XDuDeM9OSURjRXBfmY?+<ci(h7))d?^EwZJr1%;A=(<>V~!C~pY%
zI{^ZDk?7wz>G~$$c3xi4n)~yHSm@CV9y|$3_sI0h&!FPrgUP3{5xp4_R+GueN~<xu
zjV%;vw@L2l2Tzh;%+3MEJh|Jha>*T+w6a0G(P$TO{L8Ff*kvLPg;M=oNrUu7`LTHA
z+wKgN@Lk2RryuWSrJ)}56^gk?&=Uw^>YI8E<ANY1k!a=9fCkTHmPSV6i^$4`n3(Pw
zxXnf^A~|vXaKnaHBHx`BQrDIA5`B#VaVNo!xIx%7zbvoLwOSeCx7b3xAD2JvynMA$
z-%+dOl3xa9vm4X=yoMEhso06W-k{vD8Pyf&UbltIf{_fI?B+D27{6RRH&D!Jp3YjS
z)j_ZTgfFKO;1fT2?|Rpyc$c%*yPqx$#MX+Z&Dd+$Xjw4S>r9sqJrT3(meR8nMr)E$
z)Aw_%&d41q0C4<~Tl%TB0A&P(G3uk*>IGm(2j-y*oI*Z!YXbmiIG&!^n&DJx94(}l
zQU|kcxQF+8bRG~b8eMO@k4e7mm_p?MItN6lZP0lE04m_U+bJM44|a^2_Xv}puH*(p
zKk7d%s)wN*qkT{bQEUKxl@|a2!0shK<2^QGyZ+zVeg5CQ8UL>q_D-`tgJD9RoCP@X
zh=nntPl$gv#{Z>zBK}|R>z|1KW2MU{+W)^s{(U?k`o!A5J=H(q{$o%6ZRCG;=fB0s
qzW|1RS^94|$nfv~bP_lh`kr18Pq(+@NMad-1ptjKZXpd_V*dwAfnR9=

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/data/po/ar.po b/data/po/ar.po
index 18f363d7e..38918913e 100644
--- a/data/po/ar.po
+++ b/data/po/ar.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: stk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-07 11:05+1100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-07 19:28+0000\n"
-"Last-Translator: Majid Al-Dharrab <majid@aldharrab.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-09 13:32+0000\n"
+"Last-Translator: SAKOUM Yassine <Unknown>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-13 23:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15108)\n"
 
 #. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the
 #. translation if your language is a RTL (right-to-left) language,
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "   Y"
 #. I18N: shown when hit by plunger. %0 is the victim, %1 is the attacker
 #: src/items/rubber_band.cpp:45
 msgid "%0 bites %1's bait"
-msgstr "ابتلع %0 طُعم %1"
+msgstr "%0 ابتلع طُعم %1"
 
 #. I18N: shown when hit by cake. %1 is the attacker, %0 is the victim.
 #: src/items/cake.cpp:147
@@ -37,13 +37,13 @@ msgstr "%0 يأكل الكثير من كعك %1"
 #. I18N: shown when a player receives a plunger in his face
 #: src/items/plunger.cpp:129
 msgid "%0 gets a fancy mask from %1"
-msgstr "حصل %0 على قناع جميل من %1"
+msgstr "%0  حصل على قناع جميل من %1"
 
 #. I18N: shown when hit by bowling ball. %1 is the attacker, %0 is
 #. the victim.
 #: src/items/bowling.cpp:114
 msgid "%0 is bowled over by %1"
-msgstr "أصاب %1 هدفه %0 بكرته"
+msgstr "أصيب %0 بكرة %1"
 
 #. I18N: shown when hit by cake. %1 is the attacker, %0 is the victim.
 #: src/items/cake.cpp:149
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "ألصق %1 وجه %0 بالشفاط"
 #. the victim.
 #: src/items/bowling.cpp:111
 msgid "%1 strikes %0"
-msgstr "%1 أسقط %0"
+msgstr "%1 أصاب %0"
 
 #. I18N: shown when hit by plunger. %0 is the victim, %1 is the attacker
 #: src/items/rubber_band.cpp:49
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "%1 يجرب الشعاع اللاقط على %0"
 #: src/states_screens/dialogs/track_info_dialog.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%i laps"
-msgstr "%i دورات"
+msgstr "%i لفات"
 
 #. I18N: In results of battle mode; %i is where the rank is inserted;
 #. I18N: the first %s is where the kart name is inserted;
@@ -103,12 +103,14 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "by %s"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"من طرف %s"
 
 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:153
 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:157
 #, c-format
 msgid "%s KB"
-msgstr "%s ك.ب"
+msgstr "%s كيلو بايت"
 
 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:146
 #, c-format
@@ -120,14 +122,14 @@ msgstr "%s م.ب"
 #, c-format
 msgctxt "addons"
 msgid "%s by %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s من طرف %s"
 
 #. I18N: as in "fastest lap: 60 seconds by Wilber"
 #: src/modes/linear_world.cpp:320
 #, c-format
 msgctxt "fastest_lap"
 msgid "%s by %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s من طرف %s"
 
 #: src/items/powerup.cpp:49
 #, c-format
@@ -145,7 +147,7 @@ msgstr ""
 #: src/items/bowling.cpp:124
 #, c-format
 msgid "%s is practicing with a blue, big, spheric yo-yo"
-msgstr "%s يلعب يويو كروية زرقاء كبيرة"
+msgstr "%s يلهو بييويو كروية زرقاء و كبيرة"
 
 #: src/states_screens/kart_selection.cpp:569
 #, c-format
@@ -156,7 +158,7 @@ msgstr "%s مستعد"
 #: src/items/bowling.cpp:126
 #, c-format
 msgid "%s is the world master of the boomerang ball"
-msgstr "%s بطل العالم في الكرة الراجعة"
+msgstr "%s بطل العالم في الكرة المرتدة"
 
 #: src/items/powerup.cpp:48
 #, c-format
@@ -167,12 +169,12 @@ msgstr ""
 #: src/items/bowling.cpp:128
 #, c-format
 msgid "%s should play (rubber) darts instead of bowling"
-msgstr "على %s أن يمارس الرماية بدلًا من البولنج"
+msgstr "على %s أن يمارس رماية المطاط بدلا من البولنج"
 
 #: src/modes/world.cpp:827
 #, c-format
 msgid "'%s' has been eliminated."
-msgstr "استُبعد %s"
+msgstr "%s قد استُبعد"
 
 #. I18N: for empty highscores entries
 #: src/states_screens/dialogs/track_info_dialog.cpp:272
@@ -203,9 +205,9 @@ msgid ""
 "rank, the more points you get. In the end, the player with the most points "
 "wins the cup."
 msgstr ""
-"* يمكن لعب أغلب هذه الأطوار بطريقة الكأس، حيث تلعب سباقات كثيرة متتالية "
-"بدلًا من واحد. كلما كانت رتبتك أفضل كلما زادت نقاطك، ويفوز اللاعب الأكثر "
-"نقاطًا بالكأس."
+"* يمكن لعب معظم هذه الأساليب في سباق الجائزة الكبرى ، حيث تلعب سباقات كثيرة "
+"متتالية بدلًا من واحد. كلما كانت رتبتك أفضل كلما زادت نقاطك، ويفوز اللاعب "
+"الأكثر نقاطًا بالكأس."
 
 #. I18N: ./data/gui/options_input.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:255
@@ -226,8 +228,8 @@ msgid ""
 "3 Strikes Battle: only in multiplayer games. Hit others with weapons until "
 "they lose all their lives."
 msgstr ""
-"القتال بثلاث ضربات: في اللعب الجماعي فقط. اضرب الآخرين بالأسلحة حتى يخسروا "
-"كل فرصهم."
+"القتال بثلاث ضربات: في اللعب الجماعي فقط. اضرب اللاعبين الآخرين بالأسلحة حتى "
+"يخسروا كل فرصهم."
 
 #: src/states_screens/dialogs/track_info_dialog.cpp:198
 msgid "= Highscores ="
@@ -240,13 +242,13 @@ msgstr "هذا عمل ساحر!"
 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:107
 #: src/states_screens/dialogs/race_over_dialog.cpp:424
 msgid "Abort Grand Prix"
-msgstr "اخرج من الكأس"
+msgstr "الخروج من سباق الجائزة الكبرى"
 
 #. I18N: ./data/gui/main.stkgui
 #. I18N: Main menu button
 #: data/po/gui_strings.h:461
 msgid "About"
-msgstr "حوْل"
+msgstr "معلومات عن اللعبة"
 
 #. I18N: Key binding name
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:191
@@ -279,11 +281,11 @@ msgstr "أضف جهازًا"
 #: src/states_screens/tracks_screen.cpp:195
 #: src/states_screens/kart_selection.cpp:995 data/po/gui_strings.h:496
 msgid "Add-Ons"
-msgstr ""
+msgstr "الاضافات"
 
 #: src/states_screens/addons_screen.cpp:83
 msgid "Add-on name"
-msgstr ""
+msgstr "اسم الإضافة"
 
 #. I18N: ./data/gui/main.stkgui
 #. I18N: Main menu button
@@ -315,7 +317,7 @@ msgstr "الكل"
 #: data/po/gui_strings.h:176 data/po/gui_strings.h:237
 #: data/po/gui_strings.h:787
 msgid "All Tracks"
-msgstr "كل الميادين"
+msgstr "كل المسارات"
 
 #: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:198
 msgid "All blows allowed, so catch weapons and make clever use of them!"
@@ -325,7 +327,7 @@ msgstr "مسموح استخدام كل الضربات، فالتقط الأسل
 #. I18N: In the ui settings
 #: data/po/gui_strings.h:396
 msgid "Allow STK to connect to the Internet"
-msgstr ""
+msgstr "السماح للعبة بالاتصال بلإنترنت"
 
 #. I18N: ./data/tracks/jungle/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:14
@@ -335,7 +337,7 @@ msgstr "رحلة أمازونية"
 #. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:599
 msgid "Anchor - slows down greatly the kart in the first position."
-msgstr ""
+msgstr "المرساة - تبطئ إلى حد كبير سرعة العربة الأولى"
 
 #. I18N: in graphical options
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:337
@@ -372,7 +374,7 @@ msgstr "هل أنت متأكد من أنك تود حذف هذه الإعدادا
 #. I18N: Section in arena tracks selection screen
 #: data/po/gui_strings.h:484 data/po/gui_strings.h:488
 msgid "Arenas"
-msgstr ""
+msgstr "حلبات"
 
 #. I18N: ./data/tracks/lighthouse/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:41
@@ -389,12 +391,12 @@ msgstr "آععع، لقد أنزل ال%s المرساة أيها القبطان
 #. I18N: When configuring input
 #: data/po/gui_strings.h:407
 msgid "Assign to ESC key"
-msgstr "اجعله زر الهروب"
+msgstr "اجعله زر الخروج"
 
 #. I18N: ./data/grandprix/atworldsend.grandprix
 #: data/po/gui_strings.h:167 data/po/gui_strings.h:778
 msgid "At World's End"
-msgstr ""
+msgstr "نهاية العالم"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_audio.stkgui
 #. I18N: Section in the settings menu
@@ -422,27 +424,27 @@ msgstr ""
 #. I18N: Addons
 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:238 data/po/gui_strings.h:229
 msgid "Back"
-msgstr "الخلف"
+msgstr "العودة"
 
 #. I18N: ./data/gui/race_paused_dialog.stkgui
 #. I18N: Race paused button
 #: data/po/gui_strings.h:334
 msgid "Back to Race"
-msgstr "عُد إلى السباق"
+msgstr "العودة إلى السباق"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_device.stkgui
 #. I18N: In the input configuration screen
 #: data/po/gui_strings.h:377
 msgid "Back to device list"
-msgstr "عُد إلى قائمة الأجهزة"
+msgstr "العودة إلى قائمة الأجهزة"
 
 #: src/states_screens/dialogs/race_over_dialog.cpp:392
 msgid "Back to the main menu"
-msgstr "عٌد إلى القائمة الرئيسية"
+msgstr "العودة إلى القائمة الرئيسية"
 
 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:122
 msgid "Back to the menu"
-msgstr "عٌد إلى القائمة"
+msgstr "العودة إلى القائمة"
 
 #: src/items/powerup.cpp:83
 msgid "Banana? Box? Banana? Box? Banana? Box?"
@@ -451,7 +453,7 @@ msgstr "موزة؟ صندوق؟ موزة؟ صندوق؟ موزة؟ صندوق؟"
 #. I18N: ./data/tracks/battleisland/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:20
 msgid "Battle Island"
-msgstr ""
+msgstr "جزيرة القتال"
 
 #. I18N: ./data/karts/beagle/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:808
@@ -461,7 +463,7 @@ msgstr "بيغل"
 #. I18N: ./data/karts/beastie/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:820
 msgid "Beastie"
-msgstr ""
+msgstr "بيستي"
 
 #. I18N: when failing a GP
 #: src/states_screens/grand_prix_lose.cpp:258
@@ -488,25 +490,26 @@ msgstr "المكبح"
 #. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:584
 msgid "BubbleGum - leave a sticky pink puddle behind you."
-msgstr ""
+msgstr "علكة"
 
 #. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:587
 msgid ""
 "Cake - thrown at the closest rival, best on short ranges and long straights."
 msgstr ""
+"كعكة - تلقى على أقرب المنافسين، مثالية على المدى القصير وعلى الطرق المستقيمة"
 
 #: src/addons/network_http.cpp:441 src/addons/news_manager.cpp:143
 msgid "Can't access stkaddons server..."
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكن الدخول على سيرفر الإضافات"
 
 #: src/addons/network_http.cpp:348
 msgid "Can't download addons list, check terminal for details."
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكن تحميل قائمة الإضافات، تحقق من الطرفية لمزيد من التفاصيل."
 
 #: src/addons/network_http.cpp:358
 msgid "Can't download news file, check terminal for details."
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكن تحميل ملف الأخبار، تحقق من الطرفية لمزيد من التفاصيل."
 
 #. I18N: ./data/gui/confirm_dialog.stkgui
 #. I18N: In a 'are you sure?' dialog
@@ -517,66 +520,66 @@ msgstr ""
 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:209 data/po/gui_strings.h:296
 #: data/po/gui_strings.h:362
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "إلغاء"
 
 #. I18N: In the player info dialog (when deleting)
 #: src/states_screens/dialogs/player_info_dialog.cpp:188
 msgid "Cancel Remove"
-msgstr ""
+msgstr "إلغاء الإزالة"
 
 #. I18N: Key binding name
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:232
 msgid "Cancel/Back"
-msgstr ""
+msgstr "إلغاء/عودة"
 
 #: src/states_screens/dialogs/enter_player_name_dialog.cpp:119
 #: src/states_screens/dialogs/enter_player_name_dialog.cpp:134
 msgid "Cannot add a player with this name."
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكن إضافة لاعب بهذا الاسم"
 
 #. I18N: ./data/tracks/cave/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:17
 msgid "Cave X"
-msgstr ""
+msgstr "الكهف إكس"
 
 #. I18N: ./data/gui/main.stkgui
 #. I18N: Main menu button
 #: data/po/gui_strings.h:445
 msgid "Challenges"
-msgstr ""
+msgstr "التحديات"
 
 #. I18N: ./data/gui/challenges.stkgui
 #. I18N: Title for challenges screen
 #: data/po/gui_strings.h:418
 msgid "Challenges : Trophy Room"
-msgstr ""
+msgstr "التحديات : غرفة الجائزة"
 
 #. I18N: ./data/gui/karts.stkgui
 #. I18N: In the kart selection (player setup) screen
 #: data/po/gui_strings.h:511
 msgid "Choose a Kart"
-msgstr ""
+msgstr "إختر عربة"
 
 #. I18N: ./data/challenges/crescentcrossing.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:161 data/po/gui_strings.h:772
 msgid "Collect Nitro in Math Class"
-msgstr ""
+msgstr "إجمع النيترو في حجرة الرياضيات"
 
 #. I18N: ./data/gui/help1.stkgui
 #. I18N: In the help menu
 #: data/po/gui_strings.h:538
 msgid "Collect blue boxes : they will give you weapons or other powerups"
-msgstr ""
+msgstr "إجمع العلب الزرقاء : سوف تعطيك أسلحة و قوى أخرى"
 
 #. I18N: ./data/challenges/mines.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:131 data/po/gui_strings.h:742
 msgid "Collect fuel for your rocket"
-msgstr ""
+msgstr "إجمع الوقود لصاروخك"
 
 #. I18N: ./data/challenges/tothemoonandback.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:107 data/po/gui_strings.h:718
 msgid "Collect the Pharaohs Treasure"
-msgstr ""
+msgstr "إجمع كنز الفراعنة"
 
 #. I18N: ./data/gui/help1.stkgui
 #. I18N: In the help menu
@@ -586,16 +589,19 @@ msgid ""
 "pressing the appropriate key. You can see your current level of nitro in the "
 "bar at the right of the game screen."
 msgstr ""
+"جمع النيترو يتيح لك الحصول على تعزيز السرعة كلما رغبت عن طريق الضغط على "
+"المفتاح المناسب. يمكنك أن ترى مستواك الحالي من النيترو في شريط على يمين "
+"الشاشة."
 
 #. I18N: ./data/challenges/alltracks.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:92 data/po/gui_strings.h:703
 msgid "Come first in the At World's End Grand Prix with 3 Expert AI karts."
-msgstr ""
+msgstr "فز بسباق الجائزة الكبرى \"نهاية العالم\" ضد ٣ لاعبين ماهرين."
 
 #. I18N: In the player info dialog (when deleting)
 #: src/states_screens/dialogs/player_info_dialog.cpp:169
 msgid "Confirm Remove"
-msgstr ""
+msgstr "تأكيد الحذف"
 
 #. I18N: In the 'confirm resolution' dialog, that's shown when switching resoluton
 #: src/states_screens/dialogs/confirm_resolution_dialog.cpp:72
@@ -606,6 +612,7 @@ msgstr ""
 #: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:205
 msgid "Contains no powerups, so only your driving skills matter!"
 msgstr ""
+"لا يحتوي على أسلحة أو قوى أخرى، فقط مهاراتك في القيادة  هي التي تحدث الفرق !"
 
 #. I18N: ./data/gui/feature_unlocked.stkgui
 #. I18N: ./data/gui/grand_prix_win.stkgui
@@ -613,11 +620,11 @@ msgstr ""
 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:104 data/po/gui_strings.h:221
 #: data/po/gui_strings.h:414 data/po/gui_strings.h:679
 msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "تابع"
 
 #: src/states_screens/dialogs/race_over_dialog.cpp:409
 msgid "Continue Grand Prix"
-msgstr ""
+msgstr "تابع سباق الجائزة الكبرى"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_input.stkgui
 #. I18N: Section in the settings menu
@@ -629,81 +636,81 @@ msgstr ""
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:87 data/po/gui_strings.h:244
 #: data/po/gui_strings.h:369
 msgid "Controls"
-msgstr ""
+msgstr "عناصر التحكم"
 
 #. I18N: ./data/gui/credits.stkgui
 #. I18N: Title in credits screen
 #: data/po/gui_strings.h:612
 msgid "Credits"
-msgstr ""
+msgstr "المساهمون في العمل"
 
 #. I18N: ./data/tracks/crescentcrossing/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:29
 msgid "Crescent Crossing"
-msgstr ""
+msgstr "معبر الهلال"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_device.stkgui
 #. I18N: To delete a keyboard configuration
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:97 data/po/gui_strings.h:373
 msgid "Delete Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "حذف الإعدادات"
 
 #. I18N: button to disable a gamepad configuration
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:82
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:510
 msgid "Disable Device"
-msgstr ""
+msgstr "إبطال الجهاز"
 
 #. I18N: in the graphical options tooltip;
 #. indicates a graphical feature is disabled
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:322
 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "غير مُفعّل"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_ui.stkgui
 #. I18N: In the ui settings
 #: data/po/gui_strings.h:392
 msgid "Display FPS"
-msgstr ""
+msgstr "عرض FPS"
 
 #. I18N: In the player info dialog (when deleting)
 #: src/states_screens/dialogs/player_info_dialog.cpp:153
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete player '%s' ?"
-msgstr ""
+msgstr "هل تريد حقا حذف اللاعب '%s' ؟"
 
 #: src/items/powerup.cpp:66
 msgid "Do you want to fly kites?"
-msgstr ""
+msgstr "هل تريد أن تُطَيًر الطائرات الورقية؟"
 
 #: src/karts/controller/player_controller.cpp:295
 msgid "Don't accelerate before go"
-msgstr ""
+msgstr "لا تضغط على أي زر قبل إشارة الانطلاق"
 
 #. I18N: Key binding name
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:220
 msgid "Down"
-msgstr ""
+msgstr "أسفل"
 
 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:233
 msgid "Download failed."
-msgstr ""
+msgstr "التحميل فشل"
 
 #. I18N: ./data/karts/elephpant/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:826
 msgid "Elephpant"
-msgstr ""
+msgstr "إِلِفنْت"
 
 #. I18N: ./data/karts/emule/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:811
 msgid "Emule"
-msgstr ""
+msgstr "إِمول"
 
 #. I18N: button to enable a gamepad configuration
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:84
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:511
 msgid "Enable Device"
-msgstr ""
+msgstr "تفعيل الجهاز"
 
 #. I18N: in the graphical options tooltip;
 #. indicates a graphical feature is enabled
@@ -712,87 +719,94 @@ msgstr ""
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:319 data/po/gui_strings.h:194
 #: data/po/gui_strings.h:206
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "مُفعّل"
 
 #: src/states_screens/dialogs/race_over_dialog.cpp:682
 msgid "Energy"
-msgstr ""
+msgstr "الطاقة"
 
 #. I18N: ./data/gui/enter_player_name_dialog.stkgui
 #. I18N: In the 'add new player' dialog
 #: data/po/gui_strings.h:214
 msgid "Enter the new player's name"
-msgstr ""
+msgstr "أدخل إسم اللاعب الجديد"
 
 #: src/states_screens/kart_selection.cpp:1233
 msgid ""
 "Everyone:\n"
 "Press 'Fire' now to join the game!"
 msgstr ""
+"جميع اللاعبين:\n"
+"إضغطوا 'نار' للإلتحاق باللعبة!"
 
 #. I18N: ./data/gui/race_paused_dialog.stkgui
 #. I18N: Race paused button
 #: data/po/gui_strings.h:354
 msgid "Exit Race"
-msgstr ""
+msgstr "الخروج من السباق"
 
 #. I18N: ./data/gui/racesetup.stkgui
 #. I18N: Difficulty
 #: data/po/gui_strings.h:673
 msgid "Expert"
-msgstr ""
+msgstr "ماهر"
 
 #: src/states_screens/feature_unlocked.cpp:477
 msgid "Feature Unlocked"
-msgstr ""
+msgstr "لقد تم فتح الخاصية"
 
 #. I18N: shown when a player is hit by a rubber ball. %1 is the
 #. attacker, %0 is the victim.
 #: src/items/rubber_ball.cpp:323
 msgid "Fetch the ball, %0!"
-msgstr ""
+msgstr "اجلب الكرة %0 !"
 
 #: src/modes/linear_world.cpp:237
 msgid "Final lap!"
-msgstr ""
+msgstr "اللفة الأخيرة !"
 
 #. I18N: ./data/challenges/hacienda.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:122 data/po/gui_strings.h:733
 msgid "Finish 3 laps in Farm with 3 easy AI karts in under 2:30 minutes."
 msgstr ""
+"انهي ٣ لفات في \"المزرعة\" ضد ٣ لاعبين مبتدئين في أقل من دقيقتين و ثلاثين "
+"ثانية (2:30)"
 
 #. I18N: ./data/challenges/tollway.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:86 data/po/gui_strings.h:697
 msgid ""
 "Finish 3 laps in Lighthouse with 3 Expert AI karts in under 1:30 minutes."
 msgstr ""
+"انهي ٣ لفات في \"المنارة\" ضد ٣ لاعبين ماهرين في أقل من دقيقة و ثلاثين ثانية "
+"(1:30)"
 
 #. I18N: ./data/challenges/fortmagma.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:146 data/po/gui_strings.h:757
 msgid "Finish 3 laps in mines with 3 expert AI karts in under 3:00 minutes."
 msgstr ""
+"انهي ٣ لفات في \"المنجم\" ضد ٣ لاعبين ماهرين في أقل من ثلاث دقائق (3:00)"
 
 #. I18N: ./data/challenges/hacienda.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:119 data/po/gui_strings.h:730
 msgid "Finish Farm in 2:30"
-msgstr ""
+msgstr "انهي \"المزرعة\" في أقل من دقيقتين و ثلاثين ثانية (2:30)"
 
 #. I18N: ./data/challenges/tollway.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:83 data/po/gui_strings.h:694
 msgid "Finish Lighthouse in 1:30"
-msgstr ""
+msgstr "انهي \"المنارة\" في أقل من دقيقة و ثلاثين ثانية (1:30)"
 
 #. I18N: ./data/challenges/fortmagma.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:143 data/po/gui_strings.h:754
 msgid "Finish Mines in 3:00"
-msgstr ""
+msgstr "انهي \"المنجم\" في أقل من ثلاث دقائق (3:00)"
 
 #. I18N: ./data/challenges/crescentcrossing.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:164 data/po/gui_strings.h:775
 msgid ""
 "Finish with at least 10 points of nitro on three laps of Oliver's Math Class "
 "in under 55 seconds."
-msgstr ""
+msgstr "إجمع ١٠ نقاط نيترو في \"قاعة الرياضيات\" في أقل من ٥٥ ثانية (0:55)"
 
 #. I18N: ./data/challenges/tothemoonandback.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:110 data/po/gui_strings.h:721
@@ -800,6 +814,8 @@ msgid ""
 "Finish with at least 12 nitro points on 3 laps of Shifting Sands in under "
 "2:20 minutes."
 msgstr ""
+"إجمع ١٢ نقطة نيترو خلال ٣ لفات في \"الرمال المتحركة\" في أقل من دقيقتين و "
+"عشرين ثانية (2:20)"
 
 #. I18N: ./data/challenges/mines.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:134 data/po/gui_strings.h:745
@@ -807,11 +823,13 @@ msgid ""
 "Finish with at least 16 nitro points on 2 laps of XR591 in under 2:30 "
 "minutes."
 msgstr ""
+"إجمع ١٦ نقطة نيترو في \"إكس أر ٥٩١\" خلال لفتين في أقل من دقيقتين و ثلاثين "
+"ثانية (2:30)"
 
 #. I18N: Key binding name
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:197
 msgid "Fire"
-msgstr ""
+msgstr "نار"
 
 #. I18N: ./data/gui/help4.stkgui
 #. I18N: In the help menu
@@ -828,17 +846,17 @@ msgstr ""
 #. I18N: Game mode
 #: src/race/race_manager.hpp:152
 msgid "Follow the Leader"
-msgstr ""
+msgstr "إتبع متزعم الترتيب"
 
 #. I18N: ./data/challenges/lighthouse.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:101 data/po/gui_strings.h:712
 msgid "Follow the Leader around the Solar System"
-msgstr ""
+msgstr "إتبع متزعم الترتيب في \"النظام الشمسي\""
 
 #. I18N: ./data/challenges/atworldsend.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:149 data/po/gui_strings.h:760
 msgid "Follow the Leader on a Desert Island"
-msgstr ""
+msgstr "إتبع متزعم الترتيب في \"الجزيرة المهجورة\""
 
 #. I18N: ./data/gui/help3.stkgui
 #. I18N: In the help menu
@@ -848,27 +866,29 @@ msgid ""
 "disqualified every time the counter hits zero. Beware : going in front of "
 "the leader will get you eliminated too!"
 msgstr ""
+"إتبع متزعم الترتيب : أحصل على المركز الثاني، فبعد إنتهاء وقت العداد سيتم "
+"إقصاء آخر عربة. إحذر : لا تسبق المتزعم فسيتم إقصاؤك أيضا"
 
 #. I18N: ./data/tracks/fortmagma/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:53
 msgid "Fort Magma"
-msgstr ""
+msgstr "حصن الصهارة"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_video.stkgui
 #. I18N: In the video settings
 #: data/po/gui_strings.h:323
 msgid "Fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "كامل الشاشة"
 
 #. I18N: warning, this string needs to be SHORT!
 #: src/states_screens/dialogs/race_over_dialog.cpp:258
 msgid "GP scores :"
-msgstr ""
+msgstr "نتائج س.ج.ك :"
 
 #. I18N: Key binding section
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:130
 msgid "Game Keys"
-msgstr ""
+msgstr "مفاتيح اللعبة"
 
 #. I18N: ./data/gui/help4.stkgui
 #. I18N: Tab in help menu
@@ -881,7 +901,7 @@ msgstr ""
 #: data/po/gui_strings.h:270 data/po/gui_strings.h:526
 #: data/po/gui_strings.h:573 data/po/gui_strings.h:627
 msgid "Game Modes"
-msgstr ""
+msgstr "أسلوب اللعب"
 
 #. I18N: to appear in input configuration screen, for gamepad buttons
 #: src/input/binding.cpp:271
@@ -906,32 +926,32 @@ msgstr ""
 #: data/po/gui_strings.h:262 data/po/gui_strings.h:518
 #: data/po/gui_strings.h:565 data/po/gui_strings.h:619
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "معلومات عامة"
 
 #: src/items/powerup.cpp:64
 msgid "Geronimo!!!"
-msgstr ""
+msgstr "جيرونيمو!!!"
 
 #. I18N: ./data/karts/gnu/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:799
 msgid "Gnu"
-msgstr ""
+msgstr "جنو"
 
 #: src/states_screens/race_gui_base.cpp:60
 msgid "Go!"
-msgstr ""
+msgstr "إنطلق"
 
 #. I18N: ./data/gui/tracks.stkgui
 #. I18N: Section in track selection screen
 #: data/po/gui_strings.h:233
 msgid "Grand Prix"
-msgstr ""
+msgstr "سباق الجائزة الكبرى"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_video.stkgui
 #. I18N: In the graphics settings
 #: data/po/gui_strings.h:307
 msgid "Graphical Effects Level"
-msgstr ""
+msgstr "مستوى التأثيرات الرسومية"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_video.stkgui
 #. I18N: Section in the settings menu
@@ -941,16 +961,16 @@ msgstr ""
 #: src/states_screens/options_screen_ui.cpp:112
 #: src/states_screens/options_screen_audio.cpp:63 data/po/gui_strings.h:303
 msgid "Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "رسوميات"
 
 #: src/config/user_config.cpp:542
 msgid "Guest"
-msgstr ""
+msgstr "زائر"
 
 #. I18N: ./data/tracks/hacienda/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:59
 msgid "Hacienda"
-msgstr ""
+msgstr "المزرعة"
 
 #. I18N: ./data/gui/race_paused_dialog.stkgui
 #. I18N: Race paused button
@@ -958,22 +978,24 @@ msgstr ""
 #. I18N: Main menu button
 #: data/po/gui_strings.h:350 data/po/gui_strings.h:457
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "المساعدة"
 
 #. I18N: ./data/karts/hexley/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:796
 msgid "Hexley"
-msgstr ""
+msgstr "هيكْسلي"
 
 #: src/states_screens/dialogs/race_over_dialog.cpp:219
 msgid "Highscores"
-msgstr ""
+msgstr "النتائج العليا"
 
 #: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:227
 msgid ""
 "Hit others with weapons until they lose all their lives. (Only in "
 "multiplayer games)"
 msgstr ""
+"إضرب اللاعبين الآخرين بالأسلحة حتى يخسروا كامل نقاطهم. (فقط في أسلوب متعدد "
+"اللاعبين)"
 
 #. I18N: ./data/gui/help1.stkgui
 #. I18N: In the help menu
@@ -981,30 +1003,30 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If you see a button with a lock like this one, you need to complete a "
 "challenge to unlock it."
-msgstr ""
+msgstr "إذا كنت ترى زر قفل مثل هذا، تحتاج لإكمال التحدي لفتحه."
 
 #: src/input/input_manager.cpp:589
 #, c-format
 msgid "Ignoring '%s', you needed to join earlier to play!"
-msgstr ""
+msgstr "تجاهُل '%s'، أنت في حاجة للانضمام في وقت سابق للعب!"
 
 #. I18N: ./data/gui/addons_loading.stkgui
 #. I18N: Addons
 #: data/po/gui_strings.h:225
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "تثبيت"
 
 #. I18N: ./data/gui/racesetup.stkgui
 #. I18N: Difficulty
 #: data/po/gui_strings.h:669
 msgid "Intermediate"
-msgstr ""
+msgstr "متوسط"
 
 #. I18N: ./data/gui/addons_screen.stkgui
 #. I18N: Section in the addons menu
 #: data/po/gui_strings.h:476
 msgid "Karts"
-msgstr ""
+msgstr "عربات"
 
 #. I18N: ./data/gui/confirm_resolution_dialog.stkgui
 #. I18N: In the 'confirm resolution' dialog, that's shown when switching resoluton
@@ -1015,45 +1037,45 @@ msgstr ""
 #. I18N: short definition for follow-the-leader game mode
 #: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:218
 msgid "Keep up with the leader kart but don't overtake it!"
-msgstr ""
+msgstr "إبق مواكبا لمتزعم الترتيب لكن لا تتجاوزه !"
 
 #: src/states_screens/options_screen_input.cpp:95
 #, c-format
 msgid "Keyboard %i"
-msgstr ""
+msgstr "لوحة المفاتيح %i"
 
 #. I18N: ./data/karts/konqi/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:829
 msgid "Konqi"
-msgstr ""
+msgstr "كونكي"
 
 #. I18N: Shown at the end of a race
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:88
 #: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:105
 msgid "Lap"
-msgstr ""
+msgstr "لفة"
 
 #: src/modes/linear_world.cpp:263
 #, c-format
 msgid "Lap %i"
-msgstr ""
+msgstr "اللفة %i"
 
 #: src/modes/tutorial_race.cpp:192 src/modes/follow_the_leader.cpp:201
 msgid "Leader"
-msgstr ""
+msgstr "متزعم الترتيب"
 
 #. I18N: Key binding name
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:223
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "اليسار"
 
 #: src/guiengine/engine.cpp:1157
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "تحميل"
 
 #: src/states_screens/kart_selection.cpp:893
 msgid "Locked"
-msgstr ""
+msgstr "مُقفل"
 
 #: src/states_screens/arenas_screen.cpp:199
 #: src/states_screens/arenas_screen.cpp:222
@@ -1065,16 +1087,16 @@ msgstr ""
 #: src/states_screens/kart_selection.cpp:1999
 #: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:210
 msgid "Locked : solve active challenges to gain access to more!"
-msgstr ""
+msgstr "مُقفل : أكمل التحديات المتبقية لتحصل على المزيد !"
 
 #: src/states_screens/tracks_screen.cpp:252
 msgid "Locked!"
-msgstr ""
+msgstr "مُقفل"
 
 #. I18N: Key binding name
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:206
 msgid "Look Back"
-msgstr ""
+msgstr "نظر إلى الوراء"
 
 #: src/items/powerup.cpp:81
 msgid "Magic, son. Nothing else in the world smells like that."
@@ -1084,51 +1106,51 @@ msgstr ""
 #. I18N: In the help menu
 #: data/po/gui_strings.h:534
 msgid "Make your rivals bite dust!"
-msgstr ""
+msgstr "إجعل منافسيك يمسكون الغبار"
 
 #. I18N: if some kart animations are enabled
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:326
 msgid "Me Only"
-msgstr ""
+msgstr "أنا فقط"
 
 #. I18N: Key binding section
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:144
 msgid "Menu Keys"
-msgstr ""
+msgstr "مفاتيح القائمة"
 
 #. I18N: ./data/tracks/minigolf/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:44
 msgid "Minigolf Mischief"
-msgstr ""
+msgstr "ميني جولف المفسدين"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_ui.stkgui
 #. I18N: In the ui settings
 #: data/po/gui_strings.h:400
 msgid "Minimal Race GUI"
-msgstr ""
+msgstr "واجهة المستخدم المحدودة"
 
 #. I18N: to appear in input configuration screen, for mouse (might not be used at all)
 #: src/input/binding.cpp:278
 #, c-format
 msgid "Mouse axis %d %s"
-msgstr ""
+msgstr "محور الفأرة %d% s"
 
 #. I18N: to appear in input configuration screen, for mouse (might not be used at all)
 #: src/input/binding.cpp:274
 #, c-format
 msgid "Mouse button %d"
-msgstr ""
+msgstr "زر الفأرة %d"
 
 #. I18N: ./data/karts/mozilla/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:793
 msgid "Mozilla"
-msgstr ""
+msgstr "موزيلا"
 
 #. I18N: ./data/gui/main.stkgui
 #. I18N: Main menu button
 #: data/po/gui_strings.h:441
 msgid "Multiplayer"
-msgstr ""
+msgstr "متعدد اللاعبين"
 
 #. I18N: ./data/gui/help4.stkgui
 #. I18N: Tab in help menu
@@ -1141,97 +1163,97 @@ msgstr ""
 #: data/po/gui_strings.h:274 data/po/gui_strings.h:530
 #: data/po/gui_strings.h:577 data/po/gui_strings.h:631
 msgid "Multi­player"
-msgstr ""
+msgstr "متعدد اللاعبين"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_audio.stkgui
 #. I18N: Section in the audio/video settings submenu
 #: data/po/gui_strings.h:190
 msgid "Music"
-msgstr ""
+msgstr "الموسيقى"
 
 #: src/challenges/challenge.cpp:60
 #, c-format
 msgid "New Grand Prix '%s' now available"
-msgstr ""
+msgstr "سباق الجائزة الكبرى '%s ' متوفر الآن"
 
 #: src/challenges/challenge.cpp:64
 #, c-format
 msgid "New difficulty '%s' now available"
-msgstr ""
+msgstr "الصعوبة الجديدة '%s' متوفرة الآن"
 
 #: src/modes/linear_world.cpp:326
 msgid "New fastest lap"
-msgstr ""
+msgstr "أفضل وقت"
 
 #: src/challenges/challenge.cpp:50
 #, c-format
 msgid "New game mode '%s' now available"
-msgstr ""
+msgstr "أسلوب اللعب الجديد '%s' متوفر الأن"
 
 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:722
 msgid "New highscore!"
-msgstr ""
+msgstr "نتيجة جديدة"
 
 #: src/challenges/challenge.cpp:74
 #, c-format
 msgid "New kart '%s' now available"
-msgstr ""
+msgstr "العربة الجديدة '%s' متوفرة الأن"
 
 #: src/challenges/challenge.cpp:45
 #, c-format
 msgid "New track '%s' now available"
-msgstr ""
+msgstr "المسار الجديد '%s' متوفر الآن"
 
 #. I18N: Key binding name
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:200
 msgid "Nitro"
-msgstr ""
+msgstr "نيترو"
 
 #. I18N: ./data/karts/nolok/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:805
 msgid "Nolok"
-msgstr ""
+msgstr "نولوك"
 
 #. I18N: if no kart animations are enabled
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:328
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "لاشيء"
 
 #. I18N: Game mode
 #: src/race/race_manager.hpp:148
 msgid "Normal Race"
-msgstr ""
+msgstr "سباق عادي"
 
 #. I18N: ./data/tracks/snowmountain/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:62
 msgid "Northern Resort"
-msgstr ""
+msgstr "المنتجع الشمالي"
 
 #. I18N: ./data/gui/racesetup.stkgui
 #. I18N: Difficulty
 #: data/po/gui_strings.h:665
 msgid "Novice"
-msgstr ""
+msgstr "مبتدئ"
 
 #. I18N: ./data/gui/racesetup.stkgui
 #. I18N: In race setup menu
 #: data/po/gui_strings.h:661
 msgid "Number of AI karts"
-msgstr ""
+msgstr "عدد المنافسين"
 
 #: src/states_screens/dialogs/message_dialog.cpp:63
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "موافق"
 
 #. I18N: ./data/tracks/mines/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:68
 msgid "Old Mine"
-msgstr ""
+msgstr "المنجم القديم"
 
 #. I18N: ./data/tracks/olivermath/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:5
 msgid "Oliver's Math Class"
-msgstr ""
+msgstr "حجرة الرياضيات"
 
 #: src/input/input_manager.cpp:619
 msgid "Only the Game Master may act at this point!"
@@ -1243,12 +1265,12 @@ msgstr ""
 #. I18N: Main menu button
 #: data/po/gui_strings.h:346 data/po/gui_strings.h:453
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "الخيارات"
 
 #. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:596
 msgid "Parachute - slows down all karts in a better position."
-msgstr ""
+msgstr "المظلة - تبطئ جميع العربات المتقدمة"
 
 #. I18N: Key binding name
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:212
@@ -1258,11 +1280,11 @@ msgstr ""
 #. I18N: ./data/gui/race_paused_dialog.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:330
 msgid "Paused"
-msgstr ""
+msgstr "متوقّف مؤقتا"
 
 #: src/karts/controller/player_controller.cpp:293
 msgid "Penalty time!!"
-msgstr ""
+msgstr "وقت الجزاء"
 
 #. I18N: ./data/grandprix/penguinplayground.grandprix
 #: data/po/gui_strings.h:173 data/po/gui_strings.h:784
@@ -1272,7 +1294,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: ./data/karts/pidgin/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:823
 msgid "Pidgin"
-msgstr ""
+msgstr "بِدْجِن"
 
 #. I18N: ./data/gui/tutorial.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:507
@@ -1287,7 +1309,7 @@ msgstr ""
 #: src/states_screens/options_screen_audio.cpp:65
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:86 data/po/gui_strings.h:425
 msgid "Players"
-msgstr ""
+msgstr "اللاعبون"
 
 #. I18N: shown when config file is too old
 #: src/input/device_manager.cpp:444
@@ -1296,11 +1318,11 @@ msgstr ""
 
 #: src/states_screens/addons_screen.cpp:316
 msgid "Please wait while addons are updated"
-msgstr ""
+msgstr "المرجو انتظار تحديث الإضافات"
 
 #: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:316
 msgid "Please wait while the add-ons are loading"
-msgstr ""
+msgstr "المرجو انتظار تحميل الإضافات"
 
 #. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:590
@@ -1308,6 +1330,8 @@ msgid ""
 "Plunger - throw straight to pull an opponent back, or throw while looking "
 "back to make one lose sight."
 msgstr ""
+"الشفاط - اقذفه إلى الأمام لسحب الخصم إلى الوراء، أو اقذفه عندما تنظر إلى "
+"الوراء لحجب رؤية المنافس اللذي يتبعك"
 
 #. I18N: in graphical options
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:345
@@ -1321,81 +1345,81 @@ msgstr ""
 #. I18N: When configuring input
 #: data/po/gui_strings.h:218 data/po/gui_strings.h:411
 msgid "Press ESC to cancel"
-msgstr ""
+msgstr "اضغط ESC لإلغاء"
 
 #. I18N: ./data/gui/press_a_key_dialog.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:403
 msgid "Press a key"
-msgstr ""
+msgstr "إضغط أي مفتاح"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_input.stkgui
 #. I18N: In key bindings configuration menu
 #: data/po/gui_strings.h:248
 msgid "Press enter or double-click on a device to configure it"
-msgstr ""
+msgstr "إضغط ENTER أو أنقر مرتين على الجهاز لضبطه"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_players.stkgui
 #. I18N: In players configuration menu
 #: data/po/gui_strings.h:429
 msgid "Press enter or double-click on a player to edit him/her"
-msgstr ""
+msgstr "إضغط ENTER أو أنقر مرتين على اللاعب لتغيير معلوماته أو حذفه"
 
 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:284
 #, c-format
 msgid "Problems installing the addon '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "مشاكل في تثبيت الإضافة '%s'"
 
 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:298
 #, c-format
 msgid "Problems removing the addon '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "مشاكل في حذف الإضافة '%s'"
 
 #. I18N: ./data/karts/puffy/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:817
 msgid "Puffy"
-msgstr ""
+msgstr "بَفي"
 
 #. I18N: ./data/gui/main.stkgui
 #. I18N: Main menu button
 #: data/po/gui_strings.h:465
 msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "أُخرج"
 
 #: src/states_screens/dialogs/race_over_dialog.cpp:107
 msgid "Race Results"
-msgstr ""
+msgstr "نتائج السباق"
 
 #. I18N: ./data/gui/racesetup.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:657
 msgid "Race Setup"
-msgstr ""
+msgstr "إعدادات السباق"
 
 #: src/states_screens/dialogs/race_over_dialog.cpp:380
 msgid "Race in this track again"
-msgstr ""
+msgstr "إعادة السباق في هذا المسار"
 
 #: src/states_screens/arenas_screen.cpp:232
 msgid "Random Arena"
-msgstr ""
+msgstr "حلبة عشوائية"
 
 #: src/states_screens/kart_selection.cpp:880
 #: src/states_screens/kart_selection.cpp:2018
 msgid "Random Kart"
-msgstr ""
+msgstr "عربة عشوائية"
 
 #: src/states_screens/tracks_screen.cpp:348
 msgid "Random Track"
-msgstr ""
+msgstr "مسار عشوائي"
 
 #: src/states_screens/race_gui.cpp:89
 #: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:106
 msgid "Rank"
-msgstr ""
+msgstr "الرتبة"
 
 #. I18N: as in "ready, set, go", shown at the beginning of the race
 #: src/states_screens/race_gui_base.cpp:58
 msgid "Ready!"
-msgstr ""
+msgstr "جاهز !"
 
 #. I18N: ./data/gui/help3.stkgui
 #. I18N: In the help menu
@@ -1404,48 +1428,49 @@ msgid ""
 "Regular Race: all blows allowed, so catch weapons and make clever use of "
 "them!"
 msgstr ""
+"سباق عادي : جميع الضربات مسموح بها، إحصل على الأسلحة و أحسن استخدامها"
 
 #. I18N: ./data/gui/addons_screen.stkgui
 #. I18N: Reload button to reload addon data
 #: data/po/gui_strings.h:472
 msgid "Reload"
-msgstr ""
+msgstr "إعادة التحميل"
 
 #. I18N: In the player info dialog
 #: src/states_screens/dialogs/player_info_dialog.cpp:122
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "حذف"
 
 #. I18N: In the player info dialog
 #: src/states_screens/dialogs/player_info_dialog.cpp:88
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "إعادة التسمية"
 
 #. I18N: Key binding name
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:209
 msgid "Rescue"
-msgstr ""
+msgstr "إنقاذ"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_video.stkgui
 #. I18N: In the graphics settings
 #: data/po/gui_strings.h:319
 msgid "Resolution"
-msgstr ""
+msgstr "دقة الشاشة"
 
 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:119
 msgid "Restart"
-msgstr ""
+msgstr "إعادة التشغيل"
 
 #. I18N: ./data/gui/race_paused_dialog.stkgui
 #. I18N: Race paused button
 #: data/po/gui_strings.h:342
 msgid "Restart Race"
-msgstr ""
+msgstr "إعادة السباق"
 
 #. I18N: Key binding name
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:226
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "اليمين"
 
 #. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:605
@@ -1453,11 +1478,13 @@ msgid ""
 "Rubber Ball - bounces after the leader, and might squash and slow down karts "
 "down on the way."
 msgstr ""
+"الكرة المطاطية - تنط إلى أن تصل و تضرب متزعم الترتيب، يمكن أن تدعس و تخفف "
+"سرعة العربات التي تصادف في طريقها."
 
 #. I18N: ./data/tracks/scotland/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:2
 msgid "Scotland"
-msgstr ""
+msgstr "أسكتلندا"
 
 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:92
 msgid "See unlocked feature"
@@ -1471,16 +1498,16 @@ msgstr ""
 #. I18N: Key binding name
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:229
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "إختر"
 
 #. I18N: ./data/gui/racesetup.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:676
 msgid "Select a game mode"
-msgstr ""
+msgstr "إختر أسلوب اللعب"
 
 #: src/states_screens/race_gui_base.cpp:59
 msgid "Set!"
-msgstr ""
+msgstr "اجهز"
 
 #. I18N: ./data/gui/race_paused_dialog.stkgui
 #. I18N: Race paused button
@@ -1493,28 +1520,28 @@ msgstr ""
 #. I18N: Key binding name
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:203
 msgid "Sharp Turn"
-msgstr ""
+msgstr "إنعطاف حاد"
 
 #. I18N: ./data/tracks/sandtrack/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:56
 msgid "Shifting Sands"
-msgstr ""
+msgstr "الرمال المتحركة"
 
 #. I18N: ./data/tracks/city/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:11
 msgid "Shiny Suburbs"
-msgstr ""
+msgstr "الضواحي المشرقة"
 
 #. I18N: ./data/gui/main.stkgui
 #. I18N: Main menu button
 #: data/po/gui_strings.h:437
 msgid "Single-player"
-msgstr ""
+msgstr "لاعب واحد"
 
 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
-msgstr ""
+msgstr "حجم %s"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_ui.stkgui
 #. I18N: In the graphics settings
@@ -1525,7 +1552,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: ./data/grandprix/snagdrive.grandprix
 #: data/po/gui_strings.h:170 data/po/gui_strings.h:781
 msgid "Snag Drive"
-msgstr ""
+msgstr "درب المطبات"
 
 #. I18N: ./data/tracks/snowtuxpeak/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:8
@@ -1539,12 +1566,14 @@ msgid ""
 "are connected to the Internet and that SuperTuxKart is not blocked by a "
 "firewall"
 msgstr ""
+"عذرا، حدث خطأ أثناء الاتصال بموقع الإضافات. تأكد أنك متصل بالإنترنت و أنه لا "
+"يتم حظراللعبة من طرف جدار حماية"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_audio.stkgui
 #. I18N: Section in audio/video settings submenu
 #: data/po/gui_strings.h:202
 msgid "Sound Effects"
-msgstr ""
+msgstr "المؤثرات الصوتية"
 
 #. I18N: ./data/gui/arenas.stkgui
 #. I18N: track group
@@ -1559,31 +1588,31 @@ msgstr ""
 
 #: src/states_screens/dialogs/gp_info_dialog.cpp:145
 msgid "Start Grand Prix"
-msgstr ""
+msgstr "إبدأ سباق الجائزة الكبرى"
 
 #: src/states_screens/dialogs/track_info_dialog.cpp:152
 msgid "Start Race"
-msgstr ""
+msgstr "إبدأ السباق"
 
 #. I18N: Key binding name
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:185
 msgid "Steer Left"
-msgstr ""
+msgstr "توجيه إلى اليسار"
 
 #. I18N: Key binding name
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:188
 msgid "Steer Right"
-msgstr ""
+msgstr "توجيه إلى اليمين"
 
 #. I18N: ./data/tracks/subsea/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:47
 msgid "Subsea"
-msgstr ""
+msgstr "تحت البحار"
 
 #. I18N: ./data/gui/addons_screen.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:468
 msgid "SuperTuxKart Addons"
-msgstr ""
+msgstr "إضافات سوبرتَكس كارت"
 
 #. I18N: ./data/gui/help4.stkgui
 #. I18N: ./data/gui/help1.stkgui
@@ -1604,17 +1633,17 @@ msgstr ""
 #: data/po/gui_strings.h:299 data/po/gui_strings.h:365
 #: data/po/gui_strings.h:380 data/po/gui_strings.h:421
 msgid "SuperTuxKart Options"
-msgstr ""
+msgstr "خيارات سوبرتَكس كارت"
 
 #. I18N: ./data/gui/help4.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:277
 msgid "SuperTuxKart can be played in multiplayer mode on the same computer"
-msgstr ""
+msgstr "يمكن لعب سوبرتَكس كارت  بأسلوب متعدد اللاعبين على نفس الحاسوب"
 
 #. I18N: ./data/gui/help3.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:634
 msgid "SuperTuxKart features several game modes"
-msgstr ""
+msgstr "تضم سوبرتَكس كارت  عدة أساليب لعب"
 
 #: src/main.cpp:1217
 msgid ""
@@ -1627,24 +1656,24 @@ msgstr ""
 #. I18N: ./data/karts/suzanne/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:802
 msgid "Suzanne"
-msgstr ""
+msgstr "سوزان"
 
 #. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:602
 msgid ""
 "Swapper - gift boxes are transformed into bananas and vice versa for a short "
 "time."
-msgstr ""
+msgstr "المقايض - يتم تحويل علب الهدايا إلى الموز، لفترة قصيرة والعكس صحيح."
 
 #. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
 #: data/po/gui_strings.h:608
 msgid "Swatter - will squash karts close by, slowing them down."
-msgstr ""
+msgstr "منشة الحشرات - تدعس العربات القريبة منك لتُبطِئهم"
 
 #. I18N: in the language choice, to select the same language as the OS
 #: src/states_screens/options_screen_ui.cpp:163
 msgid "System Language"
-msgstr ""
+msgstr "إختيار اللغة"
 
 #. I18N: ./data/gui/help1.stkgui
 #. I18N: in the help menu
@@ -1653,38 +1682,42 @@ msgid ""
 "The 'sharp turn' key allows you to do sharp turns and have better control in "
 "tight curves"
 msgstr ""
+"يسمح لك مفتاح 'الانعطاف الحاد' بالقيام إنعطافات حادة مع الحفاظ على التحكم في "
+"العربة في المنحنيات الضيقة"
 
 #. I18N: ./data/tracks/islandtrack/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:50
 msgid "The Island"
-msgstr ""
+msgstr "الجزيرة"
 
 #: src/items/powerup.cpp:65
 msgid "The Space Shuttle has landed!"
-msgstr ""
+msgstr "وقد هبط مكوك الفضاء!"
 
 #. I18N: ./data/tracks/stadium/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:26
 msgid "The Stadium"
-msgstr ""
+msgstr "الملعب"
 
 #: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:304
 msgid "The add-ons module is currently disabled in the Options screen"
-msgstr ""
+msgstr "وحدة الإضافات غير مفعلة حاليا في خيارات الشاشة"
 
 #: src/race/highscore_manager.cpp:98
 msgid ""
 "The highscore file was too old,\n"
 "all highscores have been erased."
 msgstr ""
+"ملف النتائج العالية كان قديما جدا،\n"
+"جميع النتائج تم مسحها"
 
 #: src/states_screens/dialogs/gp_info_dialog.cpp:150
 msgid "This Grand Prix is broken!"
-msgstr ""
+msgstr "سباقات هذه الجائزة الكبرى معطلة!"
 
 #: src/states_screens/dialogs/race_over_dialog.cpp:677
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "الوقت"
 
 #. I18N: Game mode
 #: src/race/race_manager.hpp:150
@@ -1713,34 +1746,34 @@ msgstr ""
 #. I18N: In the help menu
 #: data/po/gui_strings.h:581
 msgid "To help you win, there are some powerups you can collect :"
-msgstr ""
+msgstr "لمساعدتك على الفوز، هنالك مجموعة من القوى يمكن لك جمعها :"
 
 #. I18N: ./data/grandprix/tothemoonandback.grandprix
 #: data/po/gui_strings.h:179 data/po/gui_strings.h:790
 msgid "To the Moon and Back"
-msgstr ""
+msgstr "الى القمر"
 
 #. I18N: When some GlobalPlayerIcons are hidden, write "Top 10" to show it
 #: src/states_screens/race_gui_base.cpp:83
 #, c-format
 msgid "Top %i"
-msgstr ""
+msgstr "أفضل %i"
 
 #. I18N: when showing who is the author of track '%s' (place %s where the name of the author should appear)
 #: src/states_screens/dialogs/track_info_dialog.cpp:78
 #, c-format
 msgid "Track by %s"
-msgstr ""
+msgstr "مسار من طرف %s"
 
 #. I18N: ./data/gui/addons_screen.stkgui
 #. I18N: Section in the addons menu
 #: data/po/gui_strings.h:480
 msgid "Tracks"
-msgstr ""
+msgstr "المسارات"
 
 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:308
 msgid "Try again"
-msgstr ""
+msgstr "أعِد المحاولة"
 
 #. I18N: ./data/gui/tutorial.stkgui
 #. I18N: Title for tutorials screen
@@ -1751,29 +1784,29 @@ msgstr ""
 #. I18N: ./data/karts/tux/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:814
 msgid "Tux"
-msgstr ""
+msgstr "تَكس"
 
 #. I18N: ./data/tracks/tuxtollway/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:32
 msgid "Tux Tollway"
-msgstr ""
+msgstr "طريق تَكس"
 
 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:66
 msgid "Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "إزالة التثبيت"
 
 #. I18N: Key binding name
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:217
 msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "إلى الأعلى"
 
 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:64
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "تحديث"
 
 #: src/states_screens/addons_screen.cpp:84
 msgid "Updated date"
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ التحديث"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_video.stkgui
 #. I18N: In the video settings
@@ -1789,12 +1822,12 @@ msgstr ""
 #: src/states_screens/options_screen_audio.cpp:64
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:85 data/po/gui_strings.h:384
 msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "واجهة المستخدم"
 
 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:92
 #, c-format
 msgid "Version: %d"
-msgstr ""
+msgstr "الإصدار : %d"
 
 #. I18N: ./data/gui/options_video.stkgui
 #. I18N: In the video settings
@@ -1808,11 +1841,11 @@ msgstr ""
 #. I18N: Sound volume in options
 #: data/po/gui_strings.h:198 data/po/gui_strings.h:210
 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "حجم الصوت"
 
 #: src/modes/linear_world.cpp:800
 msgid "WRONG WAY!"
-msgstr ""
+msgstr "الاتجاه خاطئ !"
 
 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:404
 msgid ""
@@ -1832,13 +1865,13 @@ msgstr ""
 #: data/po/gui_strings.h:266 data/po/gui_strings.h:522
 #: data/po/gui_strings.h:569 data/po/gui_strings.h:623
 msgid "Weapons"
-msgstr ""
+msgstr "الأسلحة"
 
 #. I18N: in graphical options
 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:334
 #, c-format
 msgid "Weather Effects : %s"
-msgstr ""
+msgstr "المؤثرات الجوية : %s"
 
 #. I18N: ./data/gui/help4.stkgui
 #. I18N: In the help menu
@@ -1855,7 +1888,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: ./data/karts/wilber/kart.xml
 #: data/po/gui_strings.h:832
 msgid "Wilber"
-msgstr ""
+msgstr "وِلبر"
 
 #. I18N: ./data/challenges/followtheleader.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:113 data/po/gui_strings.h:724
@@ -1870,44 +1903,47 @@ msgstr ""
 #. I18N: ./data/challenges/snagdrive.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:95 data/po/gui_strings.h:706
 msgid "Win To the Moon and Back Grand Prix"
-msgstr ""
+msgstr "فز بسباق الجائزة الكبرى 'إلى القمر'"
 
 #. I18N: ./data/challenges/skyline.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:158 data/po/gui_strings.h:769
 msgid ""
 "Win a 3 lap Head to Head in the Zen Garden against 1 easy level AI kart."
-msgstr ""
+msgstr "فز بمسار 'الحديقة الهادئة' ضد منافس مبتدئ خلال ٣ لفات"
 
 #. I18N: ./data/challenges/gnu.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:140 data/po/gui_strings.h:751
 msgid "Win a 3 lap race on Fort Magma against 3 Expert level AI karts."
-msgstr ""
+msgstr "فز بمسار \"حصن الصهارة\" ضد ٤ منافسين ماهرين خلال ٣ لفات"
 
 #. I18N: ./data/challenges/xr591.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:128 data/po/gui_strings.h:739
 msgid "Win a 3 lap race on Minigolf against 4 Expert level AI karts."
-msgstr ""
+msgstr "فز بمسار \"ميني غولف\" ضد ٤ منافسين ماهرين خلال ٣ لفات"
 
 #. I18N: ./data/challenges/island.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:74 data/po/gui_strings.h:685
 msgid ""
 "Win a 3 lap race on Northern Resort under 3:05 against 3 medium AI karts."
 msgstr ""
+"انهي ٣ لفات في \"المنتجع الشمالي\" ضد ٣ لاعبين متوسطين في أقل من ثلاث دقائق "
+"و خمس ثوان (3:05)"
 
 #. I18N: ./data/challenges/minigolf.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:80 data/po/gui_strings.h:691
 msgid "Win a 3 lap race on Tux Tollway against 4 Expert level AI karts."
-msgstr ""
+msgstr "فز بسباق \"طريق تَكس\" ضد ٤ لاعبين ماهرين خلال ٣ لفات."
 
 #. I18N: ./data/challenges/atworldsend.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:152 data/po/gui_strings.h:763
 msgid "Win a Follow the Leader race with 3 AI karts on a Desert Island."
 msgstr ""
+"فز بسباق \"الجزيرة المهجورة\" ضد ٣ منافسين بأسلوب 'إتبع متزعم الترتيب'"
 
 #. I18N: ./data/challenges/lighthouse.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:104 data/po/gui_strings.h:715
 msgid "Win a Follow the Leader race with 5 AI karts on Star track"
-msgstr ""
+msgstr "فز بسباق \"مسار النجمة\" ضد ٥ منافسين بأسلوب 'إتبع متزعم الترتيب'"
 
 #. I18N: ./data/challenges/skyline.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:155 data/po/gui_strings.h:766
@@ -1917,12 +1953,12 @@ msgstr ""
 #. I18N: ./data/challenges/gnu.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:137 data/po/gui_strings.h:748
 msgid "Win a race on Fort Magma"
-msgstr ""
+msgstr "فز بسباق \"حصن الصهارة\""
 
 #. I18N: ./data/challenges/xr591.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:125 data/po/gui_strings.h:736
 msgid "Win a race on Minigolf"
-msgstr ""
+msgstr "فز بسباق \"ميني غولف\""
 
 #. I18N: ./data/challenges/island.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:71 data/po/gui_strings.h:682
@@ -1932,44 +1968,44 @@ msgstr ""
 #. I18N: ./data/challenges/minigolf.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:77 data/po/gui_strings.h:688
 msgid "Win a race on Tux Tollway"
-msgstr ""
+msgstr "فز بسباق \"طريق تَكس\""
 
 #. I18N: ./data/challenges/alltracks.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:89 data/po/gui_strings.h:700
 msgid "Win the At World's End Grand Prix"
-msgstr ""
+msgstr "فز بسباق \"نهاية العالم\""
 
 #. I18N: ./data/challenges/snagdrive.challenge
 #: data/po/gui_strings.h:98 data/po/gui_strings.h:709
 msgid "Win the To the Moon and Back Grand Prix with 3 Expert Level AI karts."
-msgstr ""
+msgstr "فز بسباق الجائزة الكبرى \"إلى القمر\" ضد ٣ منافسين ماهرين."
 
 #. I18N: ./data/tracks/xr591/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:23
 msgid "XR591"
-msgstr ""
+msgstr "إكس أر ٥٩١"
 
 #. I18N: ./data/gui/confirm_dialog.stkgui
 #. I18N: In a 'are you sure?' dialog
 #: data/po/gui_strings.h:292
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "نعم"
 
 #: src/states_screens/grand_prix_win.cpp:380
 msgid "You completed the Grand Prix!"
-msgstr ""
+msgstr "لقد أنهيت سباق الجائزة الكبرى!"
 
 #: src/karts/kart.cpp:640 src/karts/kart.cpp:659
 msgid "You finished the race!"
-msgstr ""
+msgstr "لقد أنهيت السباق!"
 
 #: src/modes/world.cpp:822
 msgid "You have been eliminated!"
-msgstr ""
+msgstr "لقد تم إقصاؤك!"
 
 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:722
 msgid "You topped the highscore list!"
-msgstr ""
+msgstr "لقد تصدرت قائمة النتائج العليا !"
 
 #: src/states_screens/grand_prix_win.cpp:104
 #: src/states_screens/dialogs/race_over_dialog.cpp:341
@@ -1978,7 +2014,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/karts/kart.cpp:640 src/karts/kart.cpp:659
 msgid "You won the race!"
-msgstr ""
+msgstr "لقد فزت بالسباق!"
 
 #: src/config/user_config.cpp:585
 msgid ""
@@ -1999,17 +2035,17 @@ msgstr ""
 #. I18N: ./data/tracks/zengarden/track.xml
 #: data/po/gui_strings.h:65
 msgid "Zen Garden"
-msgstr ""
+msgstr "الحديقة الهادئة"
 
 #. I18N: Unbound key binding
 #: src/input/binding.cpp:87
 msgid "[none]"
-msgstr ""
+msgstr "[لاشيء]"
 
 #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
 #: src/states_screens/race_gui_base.cpp:588
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "من طرف"
 
 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:120
 msgid "featured"
@@ -2029,4 +2065,6 @@ msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
 "  Benjamin Kerensa https://launchpad.net/~bkerensa\n"
-"  Majid Al-Dharrab https://launchpad.net/~majid"
+"  Hichem Razgallah https://launchpad.net/~hichemraz\n"
+"  Majid Al-Dharrab https://launchpad.net/~majid\n"
+"  SAKOUM Yassine https://launchpad.net/~karaytanto"