From 1aebbbbcd86475b2848542ec9a287a6555b9c971 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hikerstk <hikerstk@178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58>
Date: Sun, 25 May 2008 04:33:38 +0000
Subject: [PATCH] Improved some line breaks for German and Swedish
 translations.

git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/trunk/supertuxkart@2022 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
---
 data/po/de.po                          |   8 ++++----
 data/po/de/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo | Bin 14572 -> 14571 bytes
 data/po/sv.po                          |   5 +++--
 data/po/sv/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo | Bin 14106 -> 14107 bytes
 4 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/data/po/de.po b/data/po/de.po
index 2643971f5..f60fc8727 100644
--- a/data/po/de.po
+++ b/data/po/de.po
@@ -76,10 +76,10 @@ msgid ""
 "At high speeds wheelies drive you faster, but you can't steer. If you\n"
 "get stuck or fall too far, use the rescue button to get back on track."
 msgstr ""
-"Bei hohen Geschwindigkeiten hilft der Kickstart beim schnelleren \n"
-"Vorankommen auf der Strecke. Allerdings kann dann nicht \n"
-"gelenkt werden. Wenn du stecken bleibst, oder über die Fahrbahn hinausschiesst, benutze einfach den \n"
-"Rettungsknopf um wieder auf die Fahrbahn zu kommen."
+"Bei hohen Geschwindigkeiten hilft der Kickstart beim schnelleren Voran-\n"
+"kommen auf der Strecke. Allerdings kann dann nicht gelenkt werden. Wenn\n"
+"du stecken bleibst, oder über die Fahrbahn hinausschiesst, benutze einfach\n"
+"den Rettungsknopf um wieder auf die Fahrbahn zu kommen."
 
 #: data/gp4.cup:4
 msgid "At world's end"
diff --git a/data/po/de/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo b/data/po/de/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo
index cfacb82a209e227d36c74a8693356f19137a37f6..9315a1ebfa3f1ebbc2906b98f440fd520f0ebc84 100644
GIT binary patch
delta 1469
zcmXZcOGwmF6vy!^<*4Ipe5Gd880w_?$VM%&B*mbzho+@bP*Ou!F`-DI7~`T^l~RHs
zMXq`%Ns3Sr83nZvvRbqVDI+QhijZ1JFX{W^e^;M-&j0@JJ@?%I%(vFBt)mUDP*RvN
zlUc@ij4^Msjmg08xCq@j#w1`SMxY;ESZ?!GxQ4g^m*6=J$079MZCr*gaUafN9d7eE
z^9Ow<WVVucKtdZvtuQ7Zy|_{n(S;qDg56k({aB69umTfu9cwX~xEJH_GU~lyjKxP7
zkIyj)XL3W%20uvTk@$srF^ga)`mr9*q6(eHO!QHmPPQ3Ua0{wK{TPK;k*1oPsLoE|
zQk+3*HvjMp=7e~gvAKnAe2p>q0afuVR^mLS;)VieUK6Tg2d$mBkoW?suzu8fcd!c|
zqpqf+&?&GQw-AT6Gf*oA?1K?h%kH9DKZSbn6{^r_n|BpC`B;o2pJZK*@x;YQ&88Bg
zF^Kv`I?;=lkWPfmJqFtFy?ro;nwYlAn8jF%X;_OoaSO&`H+rxK^^p$ZIvm4f{EoVc
z1;x(%So9NTpboSHquJl=VvtCp8Fh#4s1|mi7Pw-)ZXLDWM-~1AV{jVN@iXeK!&W<;
z@uCh;gxY75&F{qu_BTfuXyYMNtH!Jos18h`TKo}pr#~?g=TTP_!LbrC4wcWeaUSaV
zdK*`x_Gv_|yB|Y3VJ8E%^fYRri>QsRp-wi6Dr~|&pS1BCRAFDNbEx%PCC=4&Q0rx)
z)+s^FuS8u{Z3+EvWN@BDGJe7Y{EhksVoIGj7ZsPI2b)j}wxCXU0`=Z0Q~|xHk97d+
z@G0^GFsWs98#iJNj+W8?1_pmgXhI!-XFd#JJ>EcV^as_t$hFQ#=s|VFhxzEoG(3Ph
zNC)a0=s^`cVtt75#4k|qzZ;*7u1t^EeY~wXSm5sSWcyPN2aW}TN87z818s)_!9s6i
VAQ*J_?a8hQcN2TZhqJ4a{sXuerHudp

delta 1470
zcmXZcOGwmF6vy#f*r+qUM$NROMr-n!S&r613@w8+s!`Jf7a0zL#zayGSxqjaRT;T3
zq{vmJk!UR{BBP){A*)4;kTRm8C=jWI^#1<%-__@yGxu@sxqtn7<lB+423I6?kuj5N
zj7c)ay!9Ki0_QLdJ!_5eVm3x&09{ya^ILHf@m|ctv$zCD(1&BV3SVLi&SMaF<v8<)
za!kbRB=LZR4s_=lQ;1nupo!?h<G2)iuoMSy8$QDdOwMx*qKEiACg3I1x*Hgek1!FR
zV+zjZMVte^lgKCW6SdG!P=^7m$1|uxXD|zMsZKYmK^5GN>d*kj;uWN+W*F7kX<Ui3
zNX_Oi_F_(i)r`$ebmMD`!w;y6=dlw1;WDgT=gezHb*#<WjZwrGP=yVk_Pc{8@G<IX
zwiG!9R$~ouWH$q~V$l9DifY+iRO_cv3tyoMow51o^-ewk6Ue7pS7RdaMx<s_g&sVN
z`bN6ZhZm7fM9e(~I`F;yVF5KUqu7|`Scd5sMBTU@<FN;mun+Z-4q-Xo!c?3?Jw?<8
zXMO^f5NDz;v<E$$ZyFgSlQ@8S!(*rxo<wbM*?P@7ZoQ8x{0YY43})bG)LSp!=yWCv
zb%A2kIXi5=1uHn;bTH7tBdAv0vQD5nFokOIN7S4Cz!?08dZHMvm5hm~e721XP`_8$
zxEgiNKGeSZF`^rGGf+!=Q5*H64!VlE**L1O3H$q$jo+XO`(j-{?H3(zp2myXFB`Q_
zDQbQd>ZyVO`rpLh9Enu?gkJoG`Uc`loj4yAmtzt(qc&_u-LMO_?i8wk^Qez?5QF#>
z`2#TNWvs#NSc~Ij^uK|@9}=2S$G@{2JdO2u9d*!eRO@0lJ0GDJ)sb8*!~mvaE9xT0
zQQtrxs^C%ULrf%ofm;9W_N1pW!{u%~+}RrL_xelH+y_I4Lg9|1zOGPbTPR%QYYK(K
TzW!!^t;<L3bKf5JSEc+1T}P%+

diff --git a/data/po/sv.po b/data/po/sv.po
index 8c48ead15..ec2e04f56 100644
--- a/data/po/sv.po
+++ b/data/po/sv.po
@@ -67,8 +67,9 @@ msgid ""
 "At high speeds wheelies drive you faster, but you can't steer. If you\n"
 "get stuck or fall too far, use the rescue button to get back on track."
 msgstr ""
-"Vid höga hastigheter gör stegringar att du kör fortare, men kan inte styra. Om du\n"
-"fastnar eller faller för långt använd då räddningsknappen för att ta dig tillbaka på banan."
+"Vid höga hastigheter gör stegringar att du kör fortare, men kan inte styra.\n"
+"Om du fastnar eller faller för långt använd då räddningsknappen för att ta \n"
+"dig tillbaka på banan."
 
 #: data/gp4.cup:4
 msgid "At world's end"
diff --git a/data/po/sv/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo b/data/po/sv/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo
index b29b130e5f1f6ab4d8b98654c6c1faa5b112e155..4dc98e6dd2924b029b292cdd39d4a3d65956319c 100644
GIT binary patch
delta 1464
zcmXZcOGuPa7{>7<=1h({>X_ywO=UDIwepe$F1kTlgrpXPVJW69YOqBv%=|VYD438@
zRFYa!i|9f|SS|!x=|B+FqC})NW`Qj#BarI<IA`@c=kxo{dEe)p@mAn=;ORM+Gj5FW
z`He}yAbN2glX1yDcjp-6VxEQ(n2jFH!*VRf4cLlWrw?Or1XJ({uEA;4x^FNI7jlea
zsu_gm8gm4XV<L`XHoii=IEVT82MaKFlQEH4i|JU8h1h{A=ppXHFIa|IdB#NH35>%t
zs6yKE9Ajb`^z*=lL%0s_qZ=ns8@$G7{Denw2`h2WW{SXG)OYj9pUh8G=jmHQotI$*
z^Kw*S`%np8au}$R9#n*P@fuFzHmuzmin<F`KtHO3LEMXvP>FrVNQ@vRtrLsuF&`EE
z0n|Q~s3U5`PITHBsPkW_1y-;EUF4jERj4GIQAq_*ophoW?!q0|gIZ?-*WwiFE(NV0
zF`D@z>PVN7^&I2l;CwvDMw&3C)&^X?OsGglFcW9&^KY2J{2!{Y4C3-&A$oDQomb#~
z<~68>ZlDTzj9&IP6AW}|W>6itw}&o^7gbm)DuDu2w56z|s;wuj&DK^_;q4fMS5V&#
zVivx{D4fL<_BRU*^g$RoYT-mI#*L_rYcL$^Fdk2#F53lEC*7zc89+5~(>jbw;sNSN
zUZB34w10nxj?QA1fj0h)tA!MWK1@V);747iB2>hOP#YgZ-GN5*VGF9Wc5654y{o7O
zhA<BAp%QssME?5Vt$lG0IR*0-D>0QAbZeV17B8dDun*PQDC+i)q1Ks3ZTKFQ#Aj4v
zi>L&CAU&EDti!?*^4C9z-V$QQDLjZtrJ<i!J@QL5!$?gghz<A`mCWg#Ap@x2dk5;s
zuG{$?^f4bty&trGKsB(C%s`PYV?2gYjTT54`xDiY?DkZh&uqGwInd%i9OfB&=0EHE
E4>#zZ<^TWy

delta 1462
zcmXZcOGuPa7{>9J(lKwNPFhZ>%#^03R@!7jL5K^LsPGa*VkK#|NNwZ7tY#sCf(c!T
zB(<a#Q4tMcxe#on13^%W5|P@N1-7V+LW=&6^R0g8eDj^l`<(O5VB77sr)OQkF*EaI
zo2|t#x^WKEanX71$}w}%-+<BR$2iQzeOQbc*p8Z~9}{r|z4!#9a0)f=Yut$QITo}U
z8mqRL9mFG;hNHL%U!q=|#RB||g_x6T7K^o*i4C|NyHFc?h^6=$_n<G&EFO<yGB%+$
z(vcT5OQJEr0~ZcqD&EH!97iqi3KQ@nR^uX8;r^{=b=Zd*H;4RWKTwrtY>QN0g3<K%
zqBd5BO6Yu$hIZ16itsL8#|hklwfT{#yHOh$Kvgh^W%vk{*f)&DC}Pq)Zd{M~sOZa4
z>r|qSs1Yw=u!Dvw|B0Gl87ncGoY&zYR1(doq*_sxTtrRWjYZgtnr9r>;3VoUg&jX&
z0{sQlkuD+g1ucbx^YFlr6k!3!lelu3P?3(H52u~yUongRKh(xDi7O5Z(T$}}zXHqY
z*PsfziQ33xbhEyV)6k`vMpfY28M!QpsEv712^65B4WN>$cC2@7c5Fv&yb}}gGHTo)
z`tb$E;|zLP-{xs(fO6EtskjTXPz%@KYCMK1cpP=v&Y>#lK^@6eQ~|dfhfzs9Kpn|*
z)VK-f_qQ0-S<KMT!oP53BgK({si+Dzqb^esD&i{C!gZ)S(1;#9jjF8Eu?O|u6;uI3
zn2h&OiG+&DUjyDaFU}&TU|+Bby~LnfdkT~A0_qI=QI(CNZvQjXJX5Fz-=UKDgeq(S
zmB4qTMq9>uEDVsp{vi4Sd}=s}6_~a=@_98NU!n~od$KS#;$KuUCrTo=qQ3Vo)REnA
z`ghPne+>10*zrB8fcbP9igXE6P`l9tp3tB8mh>3k;Z|Q$N8GiR>;s`t_8HHA{o$S}