diff --git a/source/World.cpp b/source/World.cpp
index 0c33ddcaf..ea4950551 100644
--- a/source/World.cpp
+++ b/source/World.cpp
@@ -1209,14 +1209,22 @@ void cWorld::SpawnItemPickups(const cItems & a_Pickups, double a_BlockX, double
 		float SpeedY = (float)(a_FlyAwaySpeed *  r1.randInt(1000));
 		float SpeedZ = (float)(a_FlyAwaySpeed * (r1.randInt(1000) - 500));
 		
+		// Add random offset to the spawn position:
+		int MicroX = (int)(a_BlockX * 32) + (r1.randInt(16) + r1.randInt(16) - 16);
+		int MicroY = (int)(a_BlockY * 32) + (r1.randInt(16) + r1.randInt(16) - 16);
+		int MicroZ = (int)(a_BlockZ * 32) + (r1.randInt(16) + r1.randInt(16) - 16);
+
 		// TODO 2013_05_12 _X: Because spawning pickups with nonzero speed causes them to bug (FS #338),
 		// I decided to temporarily reset the speed to zero to fix it, until we have proper pickup physics
 		SpeedX = SpeedY = SpeedZ = 0;
 		
+		// TODO 2013_05_12 _X: It seems that pickups bug out even with zero speed, trying mid-block position:
+		MicroX = (int)(floor(a_BlockX) * 32) + 16;
+		MicroY = (int)(floor(a_BlockY) * 32) + 16;
+		MicroZ = (int)(floor(a_BlockZ) * 32) + 16;
+		
 		cPickup * Pickup = new cPickup(
-			(int)(a_BlockX * 32) + (r1.randInt(16) + r1.randInt(16) - 16),
-			(int)(a_BlockY * 32) + (r1.randInt(16) + r1.randInt(16) - 16),
-			(int)(a_BlockZ * 32) + (r1.randInt(16) + r1.randInt(16) - 16),
+			MicroX, MicroY, MicroZ,
 			*itr, SpeedX, SpeedY, SpeedZ
 		);
 		Pickup->Initialize(this);
@@ -1229,17 +1237,25 @@ void cWorld::SpawnItemPickups(const cItems & a_Pickups, double a_BlockX, double
 
 void cWorld::SpawnItemPickups(const cItems & a_Pickups, double a_BlockX, double a_BlockY, double a_BlockZ, double a_SpeedX, double a_SpeedY, double a_SpeedZ)
 {
+	// TODO 2013_05_12 _X: Because spawning pickups with nonzero speed causes them to bug (FS #338),
+	// I decided to temporarily reset the speed to zero to fix it, until we have proper pickup physics
+	a_SpeedX = a_SpeedY = a_SpeedZ = 0;
+		
 	MTRand r1;
 	for (cItems::const_iterator itr = a_Pickups.begin(); itr != a_Pickups.end(); ++itr)
 	{
-		// TODO 2013_05_12 _X: Because spawning pickups with nonzero speed causes them to bug (FS #338),
-		// I decided to temporarily reset the speed to zero to fix it, until we have proper pickup physics
-		a_SpeedX = a_SpeedY = a_SpeedZ = 0;
+		// Add random offset to the spawn position:
+		int MicroX = (int)(a_BlockX * 32) + (r1.randInt(16) + r1.randInt(16) - 16);
+		int MicroY = (int)(a_BlockY * 32) + (r1.randInt(16) + r1.randInt(16) - 16);
+		int MicroZ = (int)(a_BlockZ * 32) + (r1.randInt(16) + r1.randInt(16) - 16);
+
+		// TODO 2013_05_12 _X: It seems that pickups bug out even with zero speed, trying mid-block position:
+		MicroX = (int)(floor(a_BlockX) * 32) + 16;
+		MicroY = (int)(floor(a_BlockY) * 32) + 16;
+		MicroZ = (int)(floor(a_BlockZ) * 32) + 16;
 		
 		cPickup * Pickup = new cPickup(
-			(int)(a_BlockX * 32) + r1.randInt(16) + r1.randInt(16), 
-			(int)(a_BlockY * 32) + r1.randInt(16) + r1.randInt(16), 
-			(int)(a_BlockZ * 32) + r1.randInt(16) + r1.randInt(16),
+			MicroX, MicroY, MicroZ,
 			*itr, (float)a_SpeedX, (float)a_SpeedY, (float)a_SpeedZ
 		);
 		Pickup->Initialize(this);