poEdit is GUI frontend to GNU Gettext utilities and catalogs editor/source code parser. It helps with translating application into another language.