xfce4-genmon cyclically spawns the indicated script/program, captures its
output (stdout) and displays the resulting string into the panel. It can
also display an image, a bar, a button and a personalized tooltip.