mktorrent is a command-line .torrent file creator.
It supports multi trackers (tier groups).