--- util/Imakefile.orig	1993-06-29 07:14:22.000000000 +0200
+++ util/Imakefile	2003-12-30 01:53:41.000000000 +0100
@@ -1,5 +1,5 @@
-/**/# @(#)Imakefile	1.8 28 Jun 1993 SMI
-/**/# Imakefile for util
+XCOMM  @(#)Imakefile	1.8 28 Jun 1993 SMI
+XCOMM  Imakefile for util
 
 #include <XView.tmpl>
 
@@ -16,7 +16,9 @@ SOELIM_DIR = soelim
 
 CONV_DIR = conversion
 
+#if 0
 MSG_UTIL = xgettext msgfmt
+#endif
 
 SUBDIRS = $(CPP_DIR) $(SOELIM_DIR) $(CONV_DIR) $(MSG_UTIL)
 
@@ -24,7 +26,7 @@ MakeSubdirs($(SUBDIRS))
 DependSubdirs($(SUBDIRS))
 
 install::
-	$(MKDIRHIER) $(BINDIR)
+	$(MKDIRHIER) $(DESTDIR)$(BINDIR)
 
 includes::
 	echo "no includes in $(CURRENT_DIR)"