$OpenBSD: patch-gettext-tools_configure,v 1.3 2010/07/03 03:23:22 naddy Exp $
--- gettext-tools/configure.orig	Fri Jun  4 12:55:21 2010
+++ gettext-tools/configure	Mon Jun 28 23:50:31 2010
@@ -16451,7 +16451,9 @@ else
               cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
 /* end confdefs.h.  */
 extern void xyzzy ();
+#ifndef __vax__
 #pragma weak xyzzy
+#endif
 int
 main ()
 {