$OpenBSD: patch-elifekam,v 1.1 2007/12/03 18:54:58 fgsch Exp $
--- elifekam.orig	Wed May 23 19:57:45 2007
+++ elifekam	Mon Dec  3 05:26:24 2007
@@ -26,11 +26,11 @@ all: eboard nls-dicts
 eboard: $(OBJS)
 	$(CXX) $(LDFLAGS) -o eboard $(OBJS)
 
-.cc.o: $< $(HEADERS) $(XPMS)
+.cc.o: $(HEADERS) $(XPMS)
 	$(CXX) $(CXXFLAGS) -c $< -o $@
 
 nls-dicts:
-	$(MAKE) -C multilang dicts
+	cd multilang && $(MAKE) dicts
 
 clean:
 	rm -f $(OBJS) eboard *~
@@ -62,7 +62,7 @@ install-data:
 	$(INSTALL) -m 0644 NAG.en.txt  $(datadir)/NAG.en.txt
 
 install-nls:
-	$(MAKE) -C multilang install-nls INSTALL=$(INSTALL) datadir=$(datadir)
+	cd multilang && $(MAKE) install-nls INSTALL=$(INSTALL) datadir=$(datadir)
 
 uninstall:
 	rm -f $(bindir)/eboard