diff --git a/japanese/Makefile b/japanese/Makefile
index 4b6291521ac..b2d672d497e 100644
--- a/japanese/Makefile
+++ b/japanese/Makefile
@@ -1,22 +1,24 @@
-# $OpenBSD: Makefile,v 1.9 2000/04/26 00:45:15 espie Exp $
+# $OpenBSD: Makefile,v 1.10 2000/04/29 01:21:45 espie Exp $
 
      SUBDIR += Wnn
      SUBDIR += Wnn-data
      SUBDIR += canna
-     SUBDIR += kinput2:wnn
-     SUBDIR += kinput2:canna
-     SUBDIR += kinput2:canna,wnn
+     SUBDIR += kinput2,wnn
+     SUBDIR += kinput2,canna
+     SUBDIR += kinput2,canna,wnn
+     SUBDIR += onew-wnn4
+     SUBDIR += onew-canna
      SUBDIR += kakasi
      SUBDIR += intlfonts
      SUBDIR += funetfonts
      SUBDIR += groff
      SUBDIR += jvim
-     SUBDIR += jvim-wnn4
+     SUBDIR += jvim,wnn
+     SUBDIR += jvim,canna
      SUBDIR += kanjips
      SUBDIR += kterm
      SUBDIR += kterm:xaw3d
      SUBDIR += less
      SUBDIR += nkf
-     SUBDIR += onew-wnn4
 
 .include <bsd.port.subdir.mk>