diff --git a/x11/gnome/power-manager/Makefile b/x11/gnome/power-manager/Makefile
index 6aba5de1606..aca1c65f0b7 100644
--- a/x11/gnome/power-manager/Makefile
+++ b/x11/gnome/power-manager/Makefile
@@ -1,9 +1,9 @@
-# $OpenBSD: Makefile,v 1.26 2013/04/15 09:16:05 ajacoutot Exp $
+# $OpenBSD: Makefile,v 1.27 2013/05/13 09:03:22 ajacoutot Exp $
 
 COMMENT=		GNOME power manager
 
 GNOME_PROJECT=		gnome-power-manager
-GNOME_VERSION=		3.8.1
+GNOME_VERSION=		3.8.2
 
 HOMEPAGE=		http://projects.gnome.org/gnome-power-manager/
 
diff --git a/x11/gnome/power-manager/distinfo b/x11/gnome/power-manager/distinfo
index ed039198a30..0b398df9c9e 100644
--- a/x11/gnome/power-manager/distinfo
+++ b/x11/gnome/power-manager/distinfo
@@ -1,2 +1,2 @@
-SHA256 (gnome/gnome-power-manager-3.8.1.tar.xz) = 9bXvIoL647zcyEc688xeMq16x+JET8k6vwDD0pZzYb8=
-SIZE (gnome/gnome-power-manager-3.8.1.tar.xz) = 457604
+SHA256 (gnome/gnome-power-manager-3.8.2.tar.xz) = b0/ubM4sCliuUqLK4bjwrMoKCNgVT+BWyjv7XlN8W2E=
+SIZE (gnome/gnome-power-manager-3.8.2.tar.xz) = 458032