diff --git a/x11/gnome/yelp/Makefile b/x11/gnome/yelp/Makefile
index bf447359457..a0ffabdc9fa 100644
--- a/x11/gnome/yelp/Makefile
+++ b/x11/gnome/yelp/Makefile
@@ -1,10 +1,9 @@
-# $OpenBSD: Makefile,v 1.51 2010/02/01 13:12:27 jasper Exp $
+# $OpenBSD: Makefile,v 1.52 2010/04/20 23:03:40 ajacoutot Exp $
 
 COMMENT=		GNOME help browser
 
 GNOME_PROJECT=		yelp
-GNOME_VERSION=		2.28.1
-PKGNAME=		${DISTNAME}p2
+GNOME_VERSION=		2.30.0
 
 # GPLv2
 PERMIT_PACKAGE_CDROM=	Yes
@@ -20,6 +19,7 @@ WANTLIB += glib-2.0 glitz gmodule-2.0 gobject-2.0 gpg-error gthread-2.0
 WANTLIB += gtk-x11-2.0 m nspr4 pango-1.0 pangocairo-1.0 pangoft2-1.0
 WANTLIB += pcre pixman-1 plc4 plds4 png pthread pthread-stubs
 WANTLIB += stdc++ xcb xcb-atom xcb-aux xcb-event xml2 z
+WANTLIB += xcb-render xcb-render-util
 
 MODULES=		devel/gettext \
 			x11/gnome \
diff --git a/x11/gnome/yelp/distinfo b/x11/gnome/yelp/distinfo
index 111540e44a2..d4a61da888c 100644
--- a/x11/gnome/yelp/distinfo
+++ b/x11/gnome/yelp/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-MD5 (gnome/yelp-2.28.1.tar.bz2) = +vfqx6v07e0YlWb5/6/BiA==
-RMD160 (gnome/yelp-2.28.1.tar.bz2) = DKw6NQQGX+zpUjkKBblhLP4YDxE=
-SHA1 (gnome/yelp-2.28.1.tar.bz2) = JgcZYAFISQ7/q6Lnip1TbyUfW2Y=
-SHA256 (gnome/yelp-2.28.1.tar.bz2) = hgz7NIy+GZvKZCA8goWNAS/lBRlFc/gpC+eoXebICiI=
-SIZE (gnome/yelp-2.28.1.tar.bz2) = 1136184
+MD5 (gnome/yelp-2.30.0.tar.bz2) = mlZ0ZkVohEYWvPFp3Ofhpg==
+RMD160 (gnome/yelp-2.30.0.tar.bz2) = kpRSnyBW6IJUhx5CTMgXi/HdTiY=
+SHA1 (gnome/yelp-2.30.0.tar.bz2) = N9gtQw+kJtJaxGqgd1kv/e2arhQ=
+SHA256 (gnome/yelp-2.30.0.tar.bz2) = 2QHlXNKydte6kWlIXYA4Mq0ufgqSoqdnEwrk9Tl1xT0=
+SIZE (gnome/yelp-2.30.0.tar.bz2) = 1131685
diff --git a/x11/gnome/yelp/pkg/PLIST b/x11/gnome/yelp/pkg/PLIST
index 4cc2c3f4737..1a2dc1f40a7 100644
--- a/x11/gnome/yelp/pkg/PLIST
+++ b/x11/gnome/yelp/pkg/PLIST
@@ -1,7 +1,6 @@
-@comment $OpenBSD: PLIST,v 1.22 2009/12/21 18:03:20 ajacoutot Exp $
+@comment $OpenBSD: PLIST,v 1.23 2010/04/20 23:03:40 ajacoutot Exp $
 bin/gnome-help
 @bin bin/yelp
-share/applications/
 share/applications/yelp.desktop
 share/icons/
 share/icons/hicolor/
@@ -12,8 +11,6 @@ share/locale/af/LC_MESSAGES/yelp.mo
 share/locale/am/LC_MESSAGES/yelp.mo
 share/locale/ar/LC_MESSAGES/yelp.mo
 share/locale/as/LC_MESSAGES/yelp.mo
-share/locale/ast/
-share/locale/ast/LC_MESSAGES/
 share/locale/ast/LC_MESSAGES/yelp.mo
 share/locale/az/LC_MESSAGES/yelp.mo
 share/locale/be/LC_MESSAGES/yelp.mo
@@ -33,8 +30,6 @@ share/locale/da/LC_MESSAGES/yelp.mo
 share/locale/de/LC_MESSAGES/yelp.mo
 share/locale/dz/LC_MESSAGES/yelp.mo
 share/locale/el/LC_MESSAGES/yelp.mo
-share/locale/en@shaw/
-share/locale/en@shaw/LC_MESSAGES/
 share/locale/en@shaw/LC_MESSAGES/yelp.mo
 share/locale/en_CA/LC_MESSAGES/yelp.mo
 share/locale/en_GB/LC_MESSAGES/yelp.mo