diff --git a/x11/gnome/hamster-applet/Makefile b/x11/gnome/hamster-applet/Makefile
index 28a08ba1437..f41e7def0d9 100644
--- a/x11/gnome/hamster-applet/Makefile
+++ b/x11/gnome/hamster-applet/Makefile
@@ -1,10 +1,9 @@
-# $OpenBSD: Makefile,v 1.18 2009/12/21 18:03:18 ajacoutot Exp $
+# $OpenBSD: Makefile,v 1.19 2010/04/24 11:08:21 ajacoutot Exp $
 
 COMMENT=		time tracker applet for GNOME
 
 GNOME_PROJECT=		hamster-applet
-GNOME_VERSION=		2.28.2
-PKGNAME=		${DISTNAME}p0
+GNOME_VERSION=		2.30.0.1
 
 CATEGORIES=		productivity
 
@@ -21,7 +20,8 @@ WANTLIB += Xi Xinerama Xrandr Xrender atk-1.0 cairo expat ffi
 WANTLIB += fontconfig freetype gdk-x11-2.0 gdk_pixbuf-2.0 gio-2.0
 WANTLIB += glib-2.0 glitz gmodule-2.0 gobject-2.0 gtk-x11-2.0
 WANTLIB += m pango-1.0 pangocairo-1.0 pangoft2-1.0 pcre pixman-1
-WANTLIB += png pthread-stubs xcb z
+WANTLIB += png pthread-stubs xcb z gthread-2.0 xcb-render
+WANTLIB += xcb-render-util
 
 MODULES=		devel/gettext \
 			lang/python \
@@ -40,7 +40,10 @@ RUN_DEPENDS=		::x11/gnome/controlcenter2 \
 CONFIGURE_ARGS+=	${CONFIGURE_SHARED}
 CONFIGURE_ENV=		CPPFLAGS="-I${LOCALBASE}/include" \
 			LDFLAGS="-L${LOCALBASE}/lib"
+
 pre-configure:
-	${SUBST_CMD} ${WRKSRC}/hamster/hamster-applet.py
+	${SUBST_CMD} ${WRKSRC}/src/hamster-applet.py \
+		${WRKSRC}/src/gnome-time-tracker \
+		${WRKSRC}/src/hamster-standalone
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/x11/gnome/hamster-applet/distinfo b/x11/gnome/hamster-applet/distinfo
index b3074e91e81..182fb948a12 100644
--- a/x11/gnome/hamster-applet/distinfo
+++ b/x11/gnome/hamster-applet/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-MD5 (gnome/hamster-applet-2.28.2.tar.bz2) = gmjy//cU/MSbY9pm1OibpQ==
-RMD160 (gnome/hamster-applet-2.28.2.tar.bz2) = C+CFqEqXrLPjqrpM5KSGi/klVV4=
-SHA1 (gnome/hamster-applet-2.28.2.tar.bz2) = pTMv56UNj9eJxWhgU/8ss6jqwns=
-SHA256 (gnome/hamster-applet-2.28.2.tar.bz2) = vte5fuN+ZmkphnASHc8GoUVrm4JwmRWL7PZFAIcC5gg=
-SIZE (gnome/hamster-applet-2.28.2.tar.bz2) = 518003
+MD5 (gnome/hamster-applet-2.30.0.1.tar.bz2) = HzJaxnY2SZufWD15ehnHNA==
+RMD160 (gnome/hamster-applet-2.30.0.1.tar.bz2) = 0KEI8+3e+GjhHvDLXcL6DsUnmng=
+SHA1 (gnome/hamster-applet-2.30.0.1.tar.bz2) = +0Fo3JW859ir1Kgss2K/T0CAuqI=
+SHA256 (gnome/hamster-applet-2.30.0.1.tar.bz2) = dEjBK/OdaQLdxevRDtslo2kJ1GhiQvjbo0sbDUzCfbs=
+SIZE (gnome/hamster-applet-2.30.0.1.tar.bz2) = 599409
diff --git a/x11/gnome/hamster-applet/patches/patch-configure b/x11/gnome/hamster-applet/patches/patch-configure
new file mode 100644
index 00000000000..153457274c5
--- /dev/null
+++ b/x11/gnome/hamster-applet/patches/patch-configure
@@ -0,0 +1,24 @@
+$OpenBSD: patch-configure,v 1.1 2010/04/24 11:08:21 ajacoutot Exp $
+
+The test cannot open the display and crashes.
+
+--- configure.orig	Fri Apr 23 12:13:03 2010
++++ configure	Fri Apr 23 12:14:54 2010
+@@ -13330,7 +13330,7 @@ $as_echo "yes" >&6; }
+ fi
+ 
+ 
+-
++if false; then
+ { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for gnomeapplet module" >&5
+ $as_echo_n "checking for gnomeapplet module... " >&6; }
+ if { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: DISPLAY= \$PYTHON -c '
+@@ -13369,7 +13369,7 @@ else
+ $as_echo "no" >&6; }
+   as_fn_error "gnomeapplet Python module required to build hamster" "$LINENO" 5
+ fi
+-
++fi
+ # Extract the first word of "pygtk-codegen-2.0", so it can be a program name with args.
+ set dummy pygtk-codegen-2.0; ac_word=$2
+ { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
diff --git a/x11/gnome/hamster-applet/patches/patch-hamster_db_py b/x11/gnome/hamster-applet/patches/patch-hamster_db_py
deleted file mode 100644
index 11c66609f24..00000000000
--- a/x11/gnome/hamster-applet/patches/patch-hamster_db_py
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-$OpenBSD: patch-hamster_db_py,v 1.1 2009/10/13 23:36:16 jasper Exp $
---- hamster/db.py.orig	Wed Oct 14 01:01:58 2009
-+++ hamster/db.py	Wed Oct 14 01:03:20 2009
-@@ -76,6 +76,13 @@ class Storage(storage.Storage):
-                 print 'Error:could not change mode on %s!' % (db_file)
-         self.__setup.im_func.complete = True
-         self.run_fixtures()
-+
-+	# In case we created the file read-only, change the mode.
-+	if exists(HAMSTER_DB):
-+	    try:
-+	    	os.chmod(HAMSTER_DB, 0664)
-+	    except Exception , msg:	
-+	        print 'Error:could not change mode on %s!' % (HAMSTER_DB)
-     __setup.complete = False
- 
-     def __get_category_list(self):
diff --git a/x11/gnome/hamster-applet/patches/patch-hamster_hamster-applet_py b/x11/gnome/hamster-applet/patches/patch-hamster_hamster-applet_py
deleted file mode 100644
index c5a493741ec..00000000000
--- a/x11/gnome/hamster-applet/patches/patch-hamster_hamster-applet_py
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
-$OpenBSD: patch-hamster_hamster-applet_py,v 1.4 2009/12/15 09:39:49 ajacoutot Exp $
---- hamster/hamster-applet.py.orig	Mon Dec 14 23:04:06 2009
-+++ hamster/hamster-applet.py	Tue Dec 15 10:25:49 2009
-@@ -1,4 +1,4 @@
--#!/usr/bin/env python
-+#!${MODPY_BIN}
- # - coding: utf-8 -
- 
- # Copyright (C) 2007, 2008 Toms Bauģis <toms.baugis at gmail.com>
-@@ -38,13 +38,6 @@ from hamster.configuration import runtime
- 
- # Setup i18n
- locale_dir = os.path.abspath(os.path.join(defs.DATA_DIR, "locale"))
--
--for module in (gettext, locale):
--    module.bindtextdomain('hamster-applet', locale_dir)
--    module.textdomain('hamster-applet')
--
--    if hasattr(module, 'bind_textdomain_codeset'):
--        module.bind_textdomain_codeset('hamster-applet','UTF-8')
- 
- def applet_factory(applet, iid):
-     applet.connect("destroy", on_destroy)
diff --git a/x11/gnome/hamster-applet/patches/patch-src_gnome-time-tracker b/x11/gnome/hamster-applet/patches/patch-src_gnome-time-tracker
new file mode 100644
index 00000000000..8164b573a77
--- /dev/null
+++ b/x11/gnome/hamster-applet/patches/patch-src_gnome-time-tracker
@@ -0,0 +1,25 @@
+$OpenBSD: patch-src_gnome-time-tracker,v 1.1 2010/04/24 11:08:21 ajacoutot Exp $
+--- src/gnome-time-tracker.orig	Wed Mar 31 14:07:03 2010
++++ src/gnome-time-tracker	Sat Apr 24 12:56:12 2010
+@@ -1,4 +1,4 @@
+-#!/usr/bin/env python
++#!${MODPY_BIN}
+ # - coding: utf-8 -
+ 
+ # Copyright (C) 2009, 2010 Toms Bauģis <toms.baugis at gmail.com>
+@@ -522,15 +522,6 @@ class ProjectHamster(object):
+ 
+ if __name__ == "__main__":
+     from hamster import defs
+-
+-    # Setup i18n
+-    locale_dir = os.path.abspath(os.path.join(defs.DATA_DIR, "locale"))
+-    for module in (gettext, locale):
+-        module.bindtextdomain('hamster-applet', locale_dir)
+-        module.textdomain('hamster-applet')
+-
+-        if hasattr(module, 'bind_textdomain_codeset'):
+-            module.bind_textdomain_codeset('hamster-applet','UTF-8')
+ 
+     gtk.gdk.threads_init()
+     app = ProjectHamster()
diff --git a/x11/gnome/hamster-applet/patches/patch-src_hamster-applet_py b/x11/gnome/hamster-applet/patches/patch-src_hamster-applet_py
new file mode 100644
index 00000000000..6d3383bf6f8
--- /dev/null
+++ b/x11/gnome/hamster-applet/patches/patch-src_hamster-applet_py
@@ -0,0 +1,26 @@
+$OpenBSD: patch-src_hamster-applet_py,v 1.1 2010/04/24 11:08:21 ajacoutot Exp $
+
+- Fix path to python
+- The bindtextdomain function isn't present in our python.
+
+--- src/hamster-applet.py.orig	Mon Mar 29 13:45:01 2010
++++ src/hamster-applet.py	Fri Apr 23 12:09:25 2010
+@@ -1,4 +1,4 @@
+-#!/usr/bin/env python
++#!${MODPY_BIN}
+ # - coding: utf-8 -
+ 
+ # Copyright (C) 2007, 2008 Toms Bauģis <toms.baugis at gmail.com>
+@@ -96,12 +96,6 @@ if __name__ == "__main__":
+ 
+         # Setup i18n
+         locale_dir = os.path.abspath(os.path.join(defs.DATA_DIR, "locale"))
+-        for module in (gettext, locale):
+-            module.bindtextdomain('hamster-applet', locale_dir)
+-            module.textdomain('hamster-applet')
+-
+-            if hasattr(module, 'bind_textdomain_codeset'):
+-                module.bind_textdomain_codeset('hamster-applet','UTF-8')
+ 
+         gtk.window_set_default_icon_name("hamster-applet")
+ 
diff --git a/x11/gnome/hamster-applet/patches/patch-src_hamster-standalone b/x11/gnome/hamster-applet/patches/patch-src_hamster-standalone
new file mode 100644
index 00000000000..87b8c0ae92a
--- /dev/null
+++ b/x11/gnome/hamster-applet/patches/patch-src_hamster-standalone
@@ -0,0 +1,28 @@
+$OpenBSD: patch-src_hamster-standalone,v 1.1 2010/04/24 11:08:21 ajacoutot Exp $
+
+- The bindtextdomain function isn't present in our python.
+
+--- src/hamster-standalone.orig	Wed Mar 31 14:07:03 2010
++++ src/hamster-standalone	Sat Apr 24 12:55:36 2010
+@@ -1,4 +1,4 @@
+-#!/usr/bin/env python
++#!${MODPY_BIN}
+ # - coding: utf-8 -
+ 
+ # Copyright (C) 2009, 2010 Toms Bauģis <toms.baugis at gmail.com>
+@@ -522,15 +522,6 @@ class ProjectHamster(object):
+ 
+ if __name__ == "__main__":
+     from hamster import defs
+-
+-    # Setup i18n
+-    locale_dir = os.path.abspath(os.path.join(defs.DATA_DIR, "locale"))
+-    for module in (gettext, locale):
+-        module.bindtextdomain('hamster-applet', locale_dir)
+-        module.textdomain('hamster-applet')
+-
+-        if hasattr(module, 'bind_textdomain_codeset'):
+-            module.bind_textdomain_codeset('hamster-applet','UTF-8')
+ 
+     gtk.gdk.threads_init()
+     app = ProjectHamster()
diff --git a/x11/gnome/hamster-applet/pkg/PLIST b/x11/gnome/hamster-applet/pkg/PLIST
index 023b29031ec..b003626c341 100644
--- a/x11/gnome/hamster-applet/pkg/PLIST
+++ b/x11/gnome/hamster-applet/pkg/PLIST
@@ -1,11 +1,10 @@
-@comment $OpenBSD: PLIST,v 1.4 2009/12/21 18:03:18 ajacoutot Exp $
+@comment $OpenBSD: PLIST,v 1.5 2010/04/24 11:08:21 ajacoutot Exp $
+bin/gnome-time-tracker
+bin/hamster-standalone
 lib/bonobo/servers/Hamster_Applet.server
 lib/hamster-applet/
 lib/hamster-applet/hamster-applet
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/
-lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/KeyBinder.py
-lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/KeyBinder.pyc
-lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/KeyBinder.pyo
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/__init__.py
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/__init__.pyc
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/__init__.pyo
@@ -55,9 +54,21 @@ lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/keybinder/__init__.pyo
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/keybinder/_keybinder.a
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/keybinder/_keybinder.la
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/keybinder/_keybinder.so
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/overview.py
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/overview.pyc
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/overview.pyo
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/overview_activities.py
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/overview_activities.pyc
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/overview_activities.pyo
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/overview_totals.py
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/overview_totals.pyc
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/overview_totals.pyo
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/preferences.py
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/preferences.pyc
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/preferences.pyo
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/pytweener.py
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/pytweener.pyc
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/pytweener.pyo
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/reports.py
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/reports.pyc
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/reports.pyo
@@ -70,10 +81,117 @@ lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/storage.pyo
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/stuff.py
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/stuff.pyc
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/stuff.pyo
-lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets.py
-lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets.pyc
-lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets.pyo
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/__init__.py
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/__init__.pyc
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/__init__.pyo
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/activityentry.py
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/activityentry.pyc
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/activityentry.pyo
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/dateinput.py
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/dateinput.pyc
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/dateinput.pyo
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/dayline.py
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/dayline.pyc
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/dayline.pyo
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/facttree.py
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/facttree.pyc
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/facttree.pyo
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/reportchooserdialog.py
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/reportchooserdialog.pyc
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/reportchooserdialog.pyo
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/tags.py
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/tags.pyc
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/tags.pyo
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/timechart.py
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/timechart.pyc
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/timechart.pyo
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/timeinput.py
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/timeinput.pyc
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/hamster/widgets/timeinput.pyo
+share/applications/hamster-standalone.desktop
 share/gnome-control-center/keybindings/99-hamster-applet.xml
+share/gnome/help/hamster-applet/
+share/gnome/help/hamster-applet/C/
+share/gnome/help/hamster-applet/C/backup.page
+share/gnome/help/hamster-applet/C/figures/
+share/gnome/help/hamster-applet/C/figures/hamster-logo.png
+share/gnome/help/hamster-applet/C/index.page
+share/gnome/help/hamster-applet/C/input.page
+share/gnome/help/hamster-applet/C/legal.xml
+share/gnome/help/hamster-applet/C/merge.page
+share/gnome/help/hamster-applet/C/reports.page
+share/gnome/help/hamster-applet/C/statistics.page
+share/gnome/help/hamster-applet/cs/
+share/gnome/help/hamster-applet/cs/backup.page
+share/gnome/help/hamster-applet/cs/figures/
+share/gnome/help/hamster-applet/cs/figures/hamster-logo.png
+share/gnome/help/hamster-applet/cs/index.page
+share/gnome/help/hamster-applet/cs/input.page
+share/gnome/help/hamster-applet/cs/legal.xml
+share/gnome/help/hamster-applet/cs/merge.page
+share/gnome/help/hamster-applet/cs/reports.page
+share/gnome/help/hamster-applet/cs/statistics.page
+share/gnome/help/hamster-applet/de/
+share/gnome/help/hamster-applet/de/backup.page
+share/gnome/help/hamster-applet/de/figures/
+share/gnome/help/hamster-applet/de/figures/hamster-logo.png
+share/gnome/help/hamster-applet/de/index.page
+share/gnome/help/hamster-applet/de/input.page
+share/gnome/help/hamster-applet/de/legal.xml
+share/gnome/help/hamster-applet/de/merge.page
+share/gnome/help/hamster-applet/de/reports.page
+share/gnome/help/hamster-applet/de/statistics.page
+share/gnome/help/hamster-applet/el/
+share/gnome/help/hamster-applet/el/backup.page
+share/gnome/help/hamster-applet/el/figures/
+share/gnome/help/hamster-applet/el/figures/hamster-logo.png
+share/gnome/help/hamster-applet/el/index.page
+share/gnome/help/hamster-applet/el/input.page
+share/gnome/help/hamster-applet/el/legal.xml
+share/gnome/help/hamster-applet/el/merge.page
+share/gnome/help/hamster-applet/el/reports.page
+share/gnome/help/hamster-applet/el/statistics.page
+share/gnome/help/hamster-applet/es/
+share/gnome/help/hamster-applet/es/backup.page
+share/gnome/help/hamster-applet/es/figures/
+share/gnome/help/hamster-applet/es/figures/hamster-logo.png
+share/gnome/help/hamster-applet/es/index.page
+share/gnome/help/hamster-applet/es/input.page
+share/gnome/help/hamster-applet/es/legal.xml
+share/gnome/help/hamster-applet/es/merge.page
+share/gnome/help/hamster-applet/es/reports.page
+share/gnome/help/hamster-applet/es/statistics.page
+share/gnome/help/hamster-applet/fr/
+share/gnome/help/hamster-applet/fr/backup.page
+share/gnome/help/hamster-applet/fr/figures/
+share/gnome/help/hamster-applet/fr/figures/hamster-logo.png
+share/gnome/help/hamster-applet/fr/index.page
+share/gnome/help/hamster-applet/fr/input.page
+share/gnome/help/hamster-applet/fr/legal.xml
+share/gnome/help/hamster-applet/fr/merge.page
+share/gnome/help/hamster-applet/fr/reports.page
+share/gnome/help/hamster-applet/fr/statistics.page
+share/gnome/help/hamster-applet/zh_HK/
+share/gnome/help/hamster-applet/zh_HK/backup.page
+share/gnome/help/hamster-applet/zh_HK/figures/
+share/gnome/help/hamster-applet/zh_HK/figures/hamster-logo.png
+share/gnome/help/hamster-applet/zh_HK/index.page
+share/gnome/help/hamster-applet/zh_HK/input.page
+share/gnome/help/hamster-applet/zh_HK/legal.xml
+share/gnome/help/hamster-applet/zh_HK/merge.page
+share/gnome/help/hamster-applet/zh_HK/reports.page
+share/gnome/help/hamster-applet/zh_HK/statistics.page
+share/gnome/help/hamster-applet/zh_TW/
+share/gnome/help/hamster-applet/zh_TW/backup.page
+share/gnome/help/hamster-applet/zh_TW/figures/
+share/gnome/help/hamster-applet/zh_TW/figures/hamster-logo.png
+share/gnome/help/hamster-applet/zh_TW/index.page
+share/gnome/help/hamster-applet/zh_TW/input.page
+share/gnome/help/hamster-applet/zh_TW/legal.xml
+share/gnome/help/hamster-applet/zh_TW/merge.page
+share/gnome/help/hamster-applet/zh_TW/reports.page
+share/gnome/help/hamster-applet/zh_TW/statistics.page
 share/hamster-applet/
 share/hamster-applet/Hamster_Applet.xml
 share/hamster-applet/applet.ui
@@ -84,6 +202,9 @@ share/hamster-applet/art/stock_calendar-view-month.png
 share/hamster-applet/art/stock_calendar-view-week.png
 share/hamster-applet/edit_activity.ui
 share/hamster-applet/hamster.db
+share/hamster-applet/hamster.ui
+share/hamster-applet/overview.ui
+share/hamster-applet/overview_totals.ui
 share/hamster-applet/preferences.ui
 share/hamster-applet/stats.ui
 share/icons/hicolor/16x16/apps/hamster-applet.png
@@ -103,6 +224,7 @@ share/locale/cs/LC_MESSAGES/hamster-applet.mo
 share/locale/da/LC_MESSAGES/hamster-applet.mo
 share/locale/de/LC_MESSAGES/hamster-applet.mo
 share/locale/el/LC_MESSAGES/hamster-applet.mo
+share/locale/en@shaw/LC_MESSAGES/hamster-applet.mo
 share/locale/en_GB/LC_MESSAGES/hamster-applet.mo
 share/locale/es/LC_MESSAGES/hamster-applet.mo
 share/locale/et/LC_MESSAGES/hamster-applet.mo