diff --git a/lang/gcc/4.6/distinfo b/lang/gcc/4.6/distinfo
index b37cd34796e..928445138ba 100644
--- a/lang/gcc/4.6/distinfo
+++ b/lang/gcc/4.6/distinfo
@@ -1,10 +1,10 @@
-MD5 (gcc/adastrap-i386-4.6.2-3.tar.xz) = gk+1mKHi2grjJikT4HI1yw==
+MD5 (gcc/adastrap-i386-4.6.2-3.tar.xz) = WGwmZOp1WyBbuEzHMY7PNg==
 MD5 (gcc/gcc-4.6.2.tar.bz2) = AoEVxPv7bP111jafSpDYfg==
-RMD160 (gcc/adastrap-i386-4.6.2-3.tar.xz) = vC2LSSwF6SPKL6pVC9gcNCzAYvU=
+RMD160 (gcc/adastrap-i386-4.6.2-3.tar.xz) = YpNBjGOnlvqIzT7gkkZuzlGSNlA=
 RMD160 (gcc/gcc-4.6.2.tar.bz2) = 5wQZM7OWKflSSEjc+BoaTAKiJcY=
-SHA1 (gcc/adastrap-i386-4.6.2-3.tar.xz) = TJOl/OuRJR7617xacumgXzoGtqQ=
+SHA1 (gcc/adastrap-i386-4.6.2-3.tar.xz) = mLVRYSqBDeKINW1DWzocFua9a9A=
 SHA1 (gcc/gcc-4.6.2.tar.bz2) = aRl0YTscHxXtAYLsU5+lShLdb5M=
-SHA256 (gcc/adastrap-i386-4.6.2-3.tar.xz) = lnf8i2DBvRW4eGAxzIvuTf6Pk5q0C9qfy47c0esaCN4=
+SHA256 (gcc/adastrap-i386-4.6.2-3.tar.xz) = 5vvqHK+D/U+fW87Sw6ZSsZZd4RhY50KFc1QWxaBwK48=
 SHA256 (gcc/gcc-4.6.2.tar.bz2) = YLBUY9/hjUDWj7inGyW0CKAfhsxs6vXmsiI4trD0UMI=
-SIZE (gcc/adastrap-i386-4.6.2-3.tar.xz) = 45304576
+SIZE (gcc/adastrap-i386-4.6.2-3.tar.xz) = 44989516
 SIZE (gcc/gcc-4.6.2.tar.bz2) = 71995338