diff --git a/databases/postgresql/Makefile b/databases/postgresql/Makefile
index 7ec457a433f..c50c942da45 100644
--- a/databases/postgresql/Makefile
+++ b/databases/postgresql/Makefile
@@ -1,4 +1,4 @@
-# $OpenBSD: Makefile,v 1.92 2006/10/18 13:54:22 mbalmer Exp $
+# $OpenBSD: Makefile,v 1.93 2006/10/18 16:22:18 mbalmer Exp $
 
 COMMENT=	"PostgreSQL RDBMS (client)"
 COMMENT-server=	"PostgreSQL RDBMS (server)"
@@ -7,7 +7,7 @@ COMMENT-docs=	"PostgreSQL RDBMS documentation"
 VERSION=	8.1.5
 DISTNAME=	postgresql-${VERSION}
 FULLPKGNAME=	postgresql-client-${VERSION}
-PKGNAME-server=	postgresql-server-${VERSION}p0
+PKGNAME-server=	postgresql-server-${VERSION}p1
 PKGNAME-docs=	postgresql-docs-${VERSION}
 
 CATEGORIES=	databases
diff --git a/databases/postgresql/pkg/MESSAGE-server b/databases/postgresql/pkg/MESSAGE-server
index 287f5e0a21b..0679789992e 100644
--- a/databases/postgresql/pkg/MESSAGE-server
+++ b/databases/postgresql/pkg/MESSAGE-server
@@ -3,5 +3,5 @@
 
 To use the postgresql server you have to create a database first.
 
-You find detailled instructions on how to install a database in the file
+You find detailed instructions on how to install a database in the file
 ${PREFIX}/share/doc/postgresql/README.OpenBSD.