diff --git a/x11/gnome/gossip/Makefile b/x11/gnome/gossip/Makefile
index bc9118bc494..14d64ee3980 100644
--- a/x11/gnome/gossip/Makefile
+++ b/x11/gnome/gossip/Makefile
@@ -1,9 +1,9 @@
-# $OpenBSD: Makefile,v 1.3 2007/09/07 13:18:08 jasper Exp $
+# $OpenBSD: Makefile,v 1.4 2007/10/15 05:08:20 jasper Exp $
 
 COMMENT=		Jabber client for the GNOME desktop
 
 GNOME_PROJECT=		gossip
-GNOME_VERSION=		0.26
+GNOME_VERSION=		0.27
 CATEGORIES=		net
 
 HOMEPAGE=		http://developer.imendio.com/projects/gossip/
@@ -24,7 +24,7 @@ WANTLIB=	ICE ORBit-2 ORBitCosNaming-2 SM X11 Xau Xcursor Xdmcp \
 		pthread ssl util xml2 z
 
 # XXX: To be fixed
-MASTER_SITES=		${MASTER_SITE_GNOME:=sources/gossip/0.26/}
+MASTER_SITES=		${MASTER_SITE_GNOME:=sources/gossip/0.27/}
 
 MODULES=		devel/gettext \
 			x11/gnome
diff --git a/x11/gnome/gossip/distinfo b/x11/gnome/gossip/distinfo
index 342369c24ab..811e88cf35d 100644
--- a/x11/gnome/gossip/distinfo
+++ b/x11/gnome/gossip/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-MD5 (gnome/gossip-0.26.tar.bz2) = tiW9D7Vs622nWL4hZP9F3Q==
-RMD160 (gnome/gossip-0.26.tar.bz2) = WTd0DZ/atRkwG7OAmwMv1iU+tSI=
-SHA1 (gnome/gossip-0.26.tar.bz2) = Zhr+pg5rof5Jr7ooJXvZZZeqXmA=
-SHA256 (gnome/gossip-0.26.tar.bz2) = TY3q+DyKpQ4XloRRDIFQ3DTPYLJICxqJto+coJfDhzA=
-SIZE (gnome/gossip-0.26.tar.bz2) = 1327332
+MD5 (gnome/gossip-0.27.tar.bz2) = A1BqazGWnkouW0QvAcp25g==
+RMD160 (gnome/gossip-0.27.tar.bz2) = SmecSO20PGKpTCzZ6LxznMcyrpo=
+SHA1 (gnome/gossip-0.27.tar.bz2) = ANbpVXz5qGTU+oCzu39+RPlUdQY=
+SHA256 (gnome/gossip-0.27.tar.bz2) = jixDkd2L4WNLAoroaRmIMAycSzm2mvINIOrrjEAkmZ8=
+SIZE (gnome/gossip-0.27.tar.bz2) = 1350535
diff --git a/x11/gnome/gossip/patches/patch-src_sounds_Makefile_in b/x11/gnome/gossip/patches/patch-src_sounds_Makefile_in
index 123276d31f9..e3c1dbfea68 100644
--- a/x11/gnome/gossip/patches/patch-src_sounds_Makefile_in
+++ b/x11/gnome/gossip/patches/patch-src_sounds_Makefile_in
@@ -1,7 +1,7 @@
-$OpenBSD: patch-src_sounds_Makefile_in,v 1.1.1.1 2007/05/27 19:38:47 jasper Exp $
---- src/sounds/Makefile.in.orig	Sun May 27 16:22:27 2007
-+++ src/sounds/Makefile.in	Sun May 27 16:23:36 2007
-@@ -343,13 +343,6 @@ uninstall-soundDATA:
+$OpenBSD: patch-src_sounds_Makefile_in,v 1.2 2007/10/15 05:08:20 jasper Exp $
+--- src/sounds/Makefile.in.orig	Mon Aug 13 20:36:55 2007
++++ src/sounds/Makefile.in	Sun Oct 14 23:17:22 2007
+@@ -340,13 +340,6 @@ uninstall-soundDATA:
  	done
  install-soundlistDATA: $(soundlist_DATA)
  	@$(NORMAL_INSTALL)
diff --git a/x11/gnome/gossip/pkg/PLIST b/x11/gnome/gossip/pkg/PLIST
index 0fb23fac273..9369c0bc45e 100644
--- a/x11/gnome/gossip/pkg/PLIST
+++ b/x11/gnome/gossip/pkg/PLIST
@@ -1,4 +1,4 @@
-@comment $OpenBSD: PLIST,v 1.2 2007/09/07 13:18:08 jasper Exp $
+@comment $OpenBSD: PLIST,v 1.3 2007/10/15 05:08:20 jasper Exp $
 bin/gossip
 lib/bonobo/
 lib/bonobo/servers/
@@ -67,6 +67,7 @@ share/gossip/gossip-chatroom.dtd
 share/gossip/gossip-contact-groups.dtd
 share/gossip/gossip-contact.dtd
 share/gossip/gossip-extended-away.png
+share/gossip/gossip-file-transfer.png
 share/gossip/gossip-group-message.png
 share/gossip/gossip-log.xsl
 share/gossip/gossip-logo.png
@@ -77,12 +78,6 @@ share/gossip/gossip-status-presets.dtd
 share/gossip/gossip-typing.png
 share/gossip/group-chat.glade
 share/gossip/main.glade
-share/gossip/protocols/
-share/gossip/protocols/aim.protocol
-share/gossip/protocols/gossip-protocol.dtd
-share/gossip/protocols/icq.protocol
-share/gossip/protocols/msn.protocol
-share/gossip/protocols/yahoo.protocol
 share/gossip/vcard_16.png
 share/gossip/vcard_48.png
 share/icons/hicolor/16x16/apps/gossip.png
@@ -117,6 +112,7 @@ share/locale/ms/LC_MESSAGES/gossip.mo
 share/locale/nb/LC_MESSAGES/gossip.mo
 share/locale/ne/LC_MESSAGES/gossip.mo
 share/locale/nl/LC_MESSAGES/gossip.mo
+share/locale/oc/LC_MESSAGES/gossip.mo
 share/locale/pl/LC_MESSAGES/gossip.mo
 share/locale/pt/LC_MESSAGES/gossip.mo
 share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/gossip.mo