diff --git a/net/quirc/patches/patch-data_Makefile_in b/net/quirc/patches/patch-data_Makefile_in
index 6ca730a0df2..4bfa882b95a 100644
--- a/net/quirc/patches/patch-data_Makefile_in
+++ b/net/quirc/patches/patch-data_Makefile_in
@@ -1,6 +1,6 @@
-$OpenBSD: patch-data_Makefile_in,v 1.3 2002/09/29 16:10:09 naddy Exp $
---- data/Makefile.in.orig	Wed Jul 25 04:17:39 2001
-+++ data/Makefile.in	Sun Sep 29 18:08:05 2002
+$OpenBSD: patch-data_Makefile_in,v 1.4 2003/08/29 21:58:58 sturm Exp $
+--- data/Makefile.in.orig	2002-10-02 08:26:47.000000000 +0200
++++ data/Makefile.in	2003-08-29 21:32:57.000000000 +0200
 @@ -68,7 +68,7 @@ TK_HEADER = @TK_HEADER@
  VERSION = @VERSION@
  WISH = @WISH@
@@ -10,3 +10,16 @@ $OpenBSD: patch-data_Makefile_in,v 1.3 2002/09/29 16:10:09 naddy Exp $
  
  pkgdata_DATA = $(pkgdata_DATA_noGENERATED) VERSION quedit fontsel
  
+@@ -206,9 +206,9 @@ maintainer-clean
+ 
+ 
+ install-exec-local:
+-	rm -rf $(pkgdatadir)
+-	$(mkinstalldirs) $(pkgdatadir)/themes
+-	$(mkinstalldirs) $(pkgdatadir)/common
++	rm -rf $(DESTDIR)$(pkgdatadir)
++	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/themes
++	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/common
+ 
+ # Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
+ # Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.