diff --git a/mail/sylpheed/Makefile b/mail/sylpheed/Makefile
index b1431c87ac3..065d7f58910 100644
--- a/mail/sylpheed/Makefile
+++ b/mail/sylpheed/Makefile
@@ -1,8 +1,8 @@
-# $OpenBSD: Makefile,v 1.54 2005/02/14 22:21:30 couderc Exp $
+# $OpenBSD: Makefile,v 1.55 2005/03/12 12:18:41 couderc Exp $
 
 COMMENT=	"mail/news client in gtk+"
 
-VERSION=	1.0.1
+VERSION=	1.0.3
 DISTNAME=	sylpheed-${VERSION}
 CATEGORIES=    	mail news x11
 HOMEPAGE=	http://sylpheed.good-day.net
diff --git a/mail/sylpheed/distinfo b/mail/sylpheed/distinfo
index 1ee1a74e7f5..47d67b99aef 100644
--- a/mail/sylpheed/distinfo
+++ b/mail/sylpheed/distinfo
@@ -1,4 +1,4 @@
-MD5 (sylpheed-1.0.1.tar.gz) = 080cdb08000a76afe7809bbf273a0520
-RMD160 (sylpheed-1.0.1.tar.gz) = feaa8ca1309f8129f482a03a1eb8171bc87be500
-SHA1 (sylpheed-1.0.1.tar.gz) = ae48d94700ddd82cb8b7ee629a69caebee974612
-SIZE (sylpheed-1.0.1.tar.gz) = 3517126
+MD5 (sylpheed-1.0.3.tar.gz) = 753182bc6cca046d6c8adc6cc1c6cc06
+RMD160 (sylpheed-1.0.3.tar.gz) = 6a3bf252c0293b32c83cce5d14cf91b6d61fd683
+SHA1 (sylpheed-1.0.3.tar.gz) = dbfec2748c103d60ee6ec37d833f02cdbb157141
+SIZE (sylpheed-1.0.3.tar.gz) = 3517213