diff --git a/graphics/gqview/Makefile b/graphics/gqview/Makefile
index e92746f05d6..18fe124e2a5 100644
--- a/graphics/gqview/Makefile
+++ b/graphics/gqview/Makefile
@@ -1,9 +1,9 @@
-# $OpenBSD: Makefile,v 1.42 2006/09/18 11:50:40 espie Exp $
+# $OpenBSD: Makefile,v 1.43 2006/10/19 15:40:07 pvalchev Exp $
 
 COMMENT=	"Gtk-based graphic file viewer"
 
-DISTNAME=	gqview-2.0.1
-PKGNAME=	${DISTNAME}p2
+DISTNAME=	gqview-2.0.2
+PKGNAME=	${DISTNAME}
 CATEGORIES=	graphics
 MASTER_SITES=	${MASTER_SITE_SOURCEFORGE:=gqview/}
 
diff --git a/graphics/gqview/distinfo b/graphics/gqview/distinfo
index b5a1354b911..1b79f5b66d4 100644
--- a/graphics/gqview/distinfo
+++ b/graphics/gqview/distinfo
@@ -1,4 +1,4 @@
-MD5 (gqview-2.0.1.tar.gz) = acd8f1dad2b04389c1936adac1512e32
-RMD160 (gqview-2.0.1.tar.gz) = 64a1d98bf81f84a7d1e9354a27a1b5e28f835632
-SHA1 (gqview-2.0.1.tar.gz) = 31de5752886585d2f310b5be9592deec3764e896
-SIZE (gqview-2.0.1.tar.gz) = 1326999
+MD5 (gqview-2.0.2.tar.gz) = 0bb325001b3cea88c2487c84e06ba738
+RMD160 (gqview-2.0.2.tar.gz) = abfa7f7bc4dd30e80bc90ef63a2908edcb4ab2a1
+SHA1 (gqview-2.0.2.tar.gz) = 9fd24486d2da1645a704365877ca0abf7fc2bc33
+SIZE (gqview-2.0.2.tar.gz) = 1466496
diff --git a/graphics/gqview/pkg/PLIST b/graphics/gqview/pkg/PLIST
index 0c82125837c..390d926277a 100644
--- a/graphics/gqview/pkg/PLIST
+++ b/graphics/gqview/pkg/PLIST
@@ -1,4 +1,4 @@
-@comment $OpenBSD: PLIST,v 1.21 2006/01/20 07:14:33 steven Exp $
+@comment $OpenBSD: PLIST,v 1.22 2006/10/19 15:40:07 pvalchev Exp $
 bin/gqview
 @man man/man1/gqview.1
 share/applications/
@@ -62,7 +62,9 @@ share/gnome/apps/Graphics/gqview.desktop
 share/locale/ar/
 share/locale/ar/LC_MESSAGES/
 share/locale/ar/LC_MESSAGES/gqview.mo
+share/locale/be/LC_MESSAGES/gqview.mo
 share/locale/bg/LC_MESSAGES/gqview.mo
+share/locale/ca/LC_MESSAGES/gqview.mo
 share/locale/cs/LC_MESSAGES/gqview.mo
 share/locale/da/LC_MESSAGES/gqview.mo
 share/locale/de/LC_MESSAGES/gqview.mo
@@ -74,6 +76,7 @@ share/locale/hu/LC_MESSAGES/gqview.mo
 share/locale/id/LC_MESSAGES/gqview.mo
 share/locale/it/LC_MESSAGES/gqview.mo
 share/locale/ja/LC_MESSAGES/gqview.mo
+share/locale/ko/LC_MESSAGES/gqview.mo
 share/locale/nl/LC_MESSAGES/gqview.mo
 share/locale/no/LC_MESSAGES/gqview.mo
 share/locale/pl/LC_MESSAGES/gqview.mo