diff --git a/devel/libslang/patches/patch-aa b/devel/libslang/patches/patch-aa
index 3b97fdd42f1..4525401ef8e 100644
--- a/devel/libslang/patches/patch-aa
+++ b/devel/libslang/patches/patch-aa
@@ -1,5 +1,5 @@
---- src/Makefile.in.orig	Sun Nov 14 01:21:11 1999
-+++ src/Makefile.in	Sun Nov 21 15:51:22 1999
+--- src/Makefile.in.orig	Sun Jan  9 14:38:29 2000
++++ src/Makefile.in	Sat Mar 25 11:04:23 2000
 @@ -2,8 +2,8 @@
  #---------------------------------------------------------------------------
  # ANSI C compiler
@@ -13,7 +13,7 @@
  # System library that contains functions for dynamic linking (-ldl)
 @@ -13,9 +13,9 @@
  #---------------------------------------------------------------------------
- # ELF specific (Linux)
+ # Compiler for producing a shared library (ELF)
  #---------------------------------------------------------------------------
 -ELF_CC 		= @ELF_CC@
 -ELF_CFLAGS	= @ELF_CFLAGS@
diff --git a/devel/libslang/patches/patch-ad b/devel/libslang/patches/patch-ad
index 37abbb7e094..87f3b460260 100644
--- a/devel/libslang/patches/patch-ad
+++ b/devel/libslang/patches/patch-ad
@@ -1,6 +1,6 @@
---- configure.orig	Sun Nov 14 01:20:57 1999
-+++ configure	Sun Nov 21 15:54:30 1999
-@@ -2161,7 +2161,8 @@
+--- configure.orig	Sun Jan  9 14:38:14 2000
++++ configure	Sat Mar 25 11:04:24 2000
+@@ -2190,7 +2190,8 @@
  slang_mminor_version=`echo $slang_version $slang_major_version $slang_minor_version |
   awk '{ print ($1 - $2*10000 - $3*100) }'`