diff --git a/russian/xruskb/Makefile b/russian/xruskb/Makefile
index 95b972202ca..5ff16ef4e64 100644
--- a/russian/xruskb/Makefile
+++ b/russian/xruskb/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
-# $OpenBSD: Makefile,v 1.11 2000/02/15 05:05:08 turan Exp $
+# $OpenBSD: Makefile,v 1.12 2000/03/03 18:08:31 form Exp $
 
-DISTNAME=	xruskb-1.11.0
+DISTNAME=	xruskb-1.13.0
 CATEGORIES=	russian x11
 MASTER_SITES=	ftp://ftp.yars.free.net/pub/software/unix/X11/
 
diff --git a/russian/xruskb/files/md5 b/russian/xruskb/files/md5
index eaa74b1a21f..77f55e0093e 100644
--- a/russian/xruskb/files/md5
+++ b/russian/xruskb/files/md5
@@ -1,3 +1,3 @@
-MD5 (xruskb-1.11.0.tar.gz) = 4dbced4b4701bd330510cdf9483cee50
-RMD160 (xruskb-1.11.0.tar.gz) = 6e6d9e2e19a4d7c037780fe939267eec1093ddfb
-SHA1 (xruskb-1.11.0.tar.gz) = c34a9e31f36b633d6739344086267b9cb9cf01b1
+MD5 (xruskb-1.13.0.tar.gz) = 18804de21e96e84ef957a1341b792537
+RMD160 (xruskb-1.13.0.tar.gz) = 176044cf957cb42cbb47286d0a48e707819a8801
+SHA1 (xruskb-1.13.0.tar.gz) = 36fced37215573776a2323c210c570796050bb9f
diff --git a/russian/xruskb/patches/patch-aa b/russian/xruskb/patches/patch-aa
index 9a69aeb69f2..66838af537d 100644
--- a/russian/xruskb/patches/patch-aa
+++ b/russian/xruskb/patches/patch-aa
@@ -1,8 +1,8 @@
-# $OpenBSD: patch-aa,v 1.2 2000/01/26 12:38:52 form Exp $
+# $OpenBSD: patch-aa,v 1.3 2000/03/03 18:08:32 form Exp $
 
---- Xrus.ad.orig	Wed Jan 26 18:27:59 2000
-+++ Xrus.ad	Wed Jan 26 18:29:22 2000
-@@ -26,13 +26,13 @@
+--- Xrus.ad.orig	Fri Mar  3 23:58:45 2000
++++ Xrus.ad	Sat Mar  4 00:00:28 2000
+@@ -26,20 +26,20 @@
  !*modeButton0.labelPixmap:	/usr/share/xruskb/usa.xpm
  !*modeButton1.labelPixmap:	/usr/share/xruskb/rus.xpm
  
@@ -14,11 +14,20 @@
 +*modeButton1.labelString:   Ru
 +*modeButton0.label:   En
 +*modeButton1.label:   Ru
- ! title0/title1 are shown on icon/window title, handy for icewm.
+ ! title0/title1 are shown on icon/window title of xrus, handy for icewm.
 -*title0: xrus:LAT
 -*title1: xrus:RUS
 +*title0: xrus:En
 +*title1: xrus:Ru
  
- ! whether make the two buttons equal in size
+ ! this option turns on saving keyboard state for each top level
+ ! window and changing it on focus change.
+ !*perWindow: true
+ ! titlePerWindow0/titlePerWindow1 are shown on window title in perWindow mode
+-*titlePerWindow0: (LAT)
+-*titlePerWindow1: (RUS)
++*titlePerWindow0: (En)
++*titlePerWindow1: (Ru)
+ 
+ ! whether to make the two buttons equal in size
  *adjustModeButtons: True