diff --git a/sysutils/monit/Makefile b/sysutils/monit/Makefile
index 2f75f0ab747..ace03bd3348 100644
--- a/sysutils/monit/Makefile
+++ b/sysutils/monit/Makefile
@@ -1,8 +1,8 @@
-# $OpenBSD: Makefile,v 1.12 2006/09/25 19:20:03 pvalchev Exp $
+# $OpenBSD: Makefile,v 1.13 2006/11/21 04:04:39 pvalchev Exp $
 
 COMMENT=	"monitoring and managing daemons utility"
 
-DISTNAME=	monit-4.8.1
+DISTNAME=	monit-4.8.2
 CATEGORIES=	sysutils
 
 HOMEPAGE=	http://www.tildeslash.com/monit/
diff --git a/sysutils/monit/distinfo b/sysutils/monit/distinfo
index 10eaa671799..e948d89b3ee 100644
--- a/sysutils/monit/distinfo
+++ b/sysutils/monit/distinfo
@@ -1,4 +1,4 @@
-MD5 (monit-4.8.1.tar.gz) = 3c7b9340d3fba73c75c993e7069cd108
-RMD160 (monit-4.8.1.tar.gz) = 322844aa98319ac5ed740e96d260dd223d225812
-SHA1 (monit-4.8.1.tar.gz) = 8a4a67e0b3c245d9d6c449e0bfc2596f57097fde
-SIZE (monit-4.8.1.tar.gz) = 561152
+MD5 (monit-4.8.2.tar.gz) = e7ad6056c71becf014653f6597d110ca
+RMD160 (monit-4.8.2.tar.gz) = 1b6ff54973006cf0e317d6cf4728e5822a524f7b
+SHA1 (monit-4.8.2.tar.gz) = e15756c40a9b5e2de2dabdd2c39bb4f4be219e8d
+SIZE (monit-4.8.2.tar.gz) = 568557