diff --git a/.cvsignore b/.cvsignore
index 83e59d3c86b..b112dc869eb 100644
--- a/.cvsignore
+++ b/.cvsignore
@@ -5,4 +5,6 @@ logs
 mystuff
 packages
 plist
+sqlports
+sqlports-journal
 update