diff --git a/net/smokeping/Makefile b/net/smokeping/Makefile
index 3ce6807d302..3c9cb5c1771 100644
--- a/net/smokeping/Makefile
+++ b/net/smokeping/Makefile
@@ -1,9 +1,9 @@
-# $OpenBSD: Makefile,v 1.47 2016/04/25 00:03:04 sthen Exp $
+# $OpenBSD: Makefile,v 1.48 2016/07/10 12:07:26 sthen Exp $
 
 COMMENT=	latency logging and graphing system
 
 DISTNAME=	smokeping-2.6.11
-REVISION=	8
+REVISION=	9
 
 CATEGORIES=	net
 
diff --git a/net/smokeping/pkg/README b/net/smokeping/pkg/README
index dc20a31f153..9ca04eb0406 100644
--- a/net/smokeping/pkg/README
+++ b/net/smokeping/pkg/README
@@ -1,4 +1,4 @@
-$OpenBSD: README,v 1.6 2016/04/25 00:03:04 sthen Exp $
+$OpenBSD: README,v 1.7 2016/07/10 12:07:26 sthen Exp $
 
 +-----------------------------------------------------------------------
 | Running ${FULLPKGNAME} on OpenBSD
@@ -11,7 +11,7 @@ Smokeping is split into two main parts, the daemon (running the probes
 and updating RRD files) and the part responsible for generating website
 graphs.
 
-Edit ${SYSCONFDIR}/smokeping/config (at least add some hosts to
+Edit ${SYSCONFDIR}/config (at least add some hosts to
 monitor) and enable the daemon:
 
     rcctl enable smokeping