diff --git a/x11/gnome/backgrounds/Makefile b/x11/gnome/backgrounds/Makefile
index 649d0f43cf9..b2d5e3da78a 100644
--- a/x11/gnome/backgrounds/Makefile
+++ b/x11/gnome/backgrounds/Makefile
@@ -1,15 +1,15 @@
-# $OpenBSD: Makefile,v 1.38 2015/04/02 18:02:35 ajacoutot Exp $
+# $OpenBSD: Makefile,v 1.39 2015/09/25 05:49:13 ajacoutot Exp $
 
 COMMENT=		wallpapers for GNOME
 
 GNOME_PROJECT=		gnome-backgrounds
-GNOME_VERSION=		3.16.0
+GNOME_VERSION=		3.18.0
 
 # GPLv2
 PERMIT_PACKAGE_CDROM=	Yes
 
 MODULES=		x11/gnome
 
-BUILD_DEPENDS=		devel/gettext
+BUILD_DEPENDS=		devel/gettext-tools
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/x11/gnome/backgrounds/distinfo b/x11/gnome/backgrounds/distinfo
index 2eed1ac9725..0f12141976b 100644
--- a/x11/gnome/backgrounds/distinfo
+++ b/x11/gnome/backgrounds/distinfo
@@ -1,2 +1,2 @@
-SHA256 (gnome/gnome-backgrounds-3.16.0.tar.xz) = duP53QHYM12o4+fCD2TFHU4jcvpDpSgM4WSbMr68oDs=
-SIZE (gnome/gnome-backgrounds-3.16.0.tar.xz) = 13657364
+SHA256 (gnome/gnome-backgrounds-3.18.0.tar.xz) = qlYPDl8SowjdNqqsL/8ykWq9YdQvR7S8QsjHARvyp7k=
+SIZE (gnome/gnome-backgrounds-3.18.0.tar.xz) = 15090244
diff --git a/x11/gnome/backgrounds/pkg/PLIST b/x11/gnome/backgrounds/pkg/PLIST
index 7d2b3e560fb..fdc5c4a0780 100644
--- a/x11/gnome/backgrounds/pkg/PLIST
+++ b/x11/gnome/backgrounds/pkg/PLIST
@@ -1,4 +1,4 @@
-@comment $OpenBSD: PLIST,v 1.15 2015/04/02 18:02:35 ajacoutot Exp $
+@comment $OpenBSD: PLIST,v 1.16 2015/09/25 05:49:13 ajacoutot Exp $
 share/backgrounds/
 share/backgrounds/gnome/
 share/backgrounds/gnome/Blinds.jpg
@@ -141,6 +141,9 @@ share/locale/hy/LC_MESSAGES/gnome-backgrounds.mo
 share/locale/id/
 share/locale/id/LC_MESSAGES/
 share/locale/id/LC_MESSAGES/gnome-backgrounds.mo
+share/locale/is/
+share/locale/is/LC_MESSAGES/
+share/locale/is/LC_MESSAGES/gnome-backgrounds.mo
 share/locale/it/
 share/locale/it/LC_MESSAGES/
 share/locale/it/LC_MESSAGES/gnome-backgrounds.mo