diff --git a/www/snownews/Makefile b/www/snownews/Makefile
index 7938fa57603..1ba46e2d959 100644
--- a/www/snownews/Makefile
+++ b/www/snownews/Makefile
@@ -1,8 +1,8 @@
-# $OpenBSD: Makefile,v 1.20 2008/06/09 23:03:15 martynas Exp $
+# $OpenBSD: Makefile,v 1.21 2008/07/20 17:09:26 martynas Exp $
 
 COMMENT=	text mode rss newsreader
 DISTNAME=	snownews-1.5.9
-PKGNAME=	${DISTNAME}p1
+PKGNAME=	${DISTNAME}p2
 CATEGORIES=	www
 MASTER_SITES=	${HOMEPAGE}download/
 
diff --git a/www/snownews/patches/patch-doc_man_snownews_1_in b/www/snownews/patches/patch-doc_man_snownews_1_in
new file mode 100644
index 00000000000..15f968ebcf3
--- /dev/null
+++ b/www/snownews/patches/patch-doc_man_snownews_1_in
@@ -0,0 +1,21 @@
+$OpenBSD: patch-doc_man_snownews_1_in,v 1.3 2008/07/20 17:09:26 martynas Exp $
+--- doc/man/snownews.1.in.orig	Sun Feb 17 14:43:57 2008
++++ doc/man/snownews.1.in	Sun Jul 20 18:09:54 2008
+@@ -186,14 +186,14 @@ variable "http_proxy". Snownews expects this variable 
+ .P
+ .B Automatic update checking
+ .P
+-Once a week the program will automatically check for a new version when it exits.
++Once a week the program can automatically check for a new version when it exits.
+ It will request a file named "version" from my webserver and compare
+ the returned value with the local program version. If they differ it
+ notifies the user of a new version. It is done on exit to be least
+ annoying I hope. This way you can easily ignore it if you don't want
+ to upgrade for some reason or can't, because you're using a package
+-that came with your distribution, etc. To disable this check, put the value
+--1 into the file ~/.snownews/updatecheck. Snownews will
++that came with your distribution, etc. To enable this check, create
++an empty file ~/.snownews/updatecheck. Snownews will
+ not transfer anything to my server. It will just download a file
+ containing the version number and compare it locally.
+ .P
diff --git a/www/snownews/patches/patch-updatecheck_c b/www/snownews/patches/patch-updatecheck_c
new file mode 100644
index 00000000000..09da3a5ac1e
--- /dev/null
+++ b/www/snownews/patches/patch-updatecheck_c
@@ -0,0 +1,14 @@
+$OpenBSD: patch-updatecheck_c,v 1.1 2008/07/20 17:09:26 martynas Exp $
+--- updatecheck.c.orig	Sun Feb 17 14:43:58 2008
++++ updatecheck.c	Sun Jul 20 18:09:09 2008
+@@ -54,9 +54,7 @@ void AutoVersionCheck (void) {
+ 	snprintf (file, sizeof(file), "%s/.snownews/updatecheck", getenv("HOME"));
+ 	lastupdated = fopen (file, "r+");
+ 	if (lastupdated == NULL) {
+-		lastupdated = fopen (file, "w+");
+-		fputs (timestring, lastupdated);
+-		fclose (lastupdated);
++		return;
+ 	} else {
+ 		fgets (oldtimestring, sizeof(oldtimestring), lastupdated);
+ 		oldtime = atoi(oldtimestring);
diff --git a/www/snownews/pkg/PLIST b/www/snownews/pkg/PLIST
index 2d77fa8bc4e..8b3953960a5 100644
--- a/www/snownews/pkg/PLIST
+++ b/www/snownews/pkg/PLIST
@@ -1,7 +1,7 @@
-@comment $OpenBSD: PLIST,v 1.11 2008/01/14 22:40:39 martynas Exp $
+@comment $OpenBSD: PLIST,v 1.12 2008/07/20 17:09:26 martynas Exp $
 bin/opml2snow
 bin/snow2opml
-bin/snownews
+@bin bin/snownews
 man/de/
 man/de/man1/
 @man man/de/man1/snownews.1
@@ -35,5 +35,8 @@ share/locale/se/
 share/locale/se/LC_MESSAGES/
 share/locale/se/LC_MESSAGES/snownews.mo
 share/locale/sl/LC_MESSAGES/snownews.mo
+share/locale/uk_UA/
+share/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/
+share/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/snownews.mo
 share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/snownews.mo
 share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/snownews.mo