diff --git a/graphics/djview4/Makefile b/graphics/djview4/Makefile
index 5acea0fcab9..1b6ebe87a12 100644
--- a/graphics/djview4/Makefile
+++ b/graphics/djview4/Makefile
@@ -1,9 +1,8 @@
-# $OpenBSD: Makefile,v 1.1.1.1 2007/11/24 13:23:26 steven Exp $
+# $OpenBSD: Makefile,v 1.2 2008/10/30 14:54:20 steven Exp $
 
 COMMENT=	portable DjVu viewer and browser plugin
 
-DISTNAME=	djview4-4.2-2
-PKGNAME=	djview4-4.2
+DISTNAME=	djview4-4.4
 CATEGORIES=	graphics print
 
 HOMEPAGE=	http://djvu.sourceforge.net/djview4.html
@@ -15,10 +14,9 @@ PERMIT_DISTFILES_CDROM= Yes
 PERMIT_DISTFILES_FTP=	Yes
 
 MASTER_SITES=	${MASTER_SITE_SOURCEFORGE:=djvu/}
-WRKDIST=	${WRKDIR}/djview4-4.2
 
-WANTLIB=	ICE SM X11 Xcursor Xext Xfixes Xi Xinerama Xrandr Xrender \
-		c crypto m ssl z stdc++ fontconfig freetype pthread \
+WANTLIB=	ICE SM X11 Xext Xi Xinerama Xrandr Xrender \
+		c m z stdc++ fontconfig freetype pthread \
 		glib-2.0 gthread-2.0 iconv intl png jpeg tiff
 
 MODULES=	x11/qt4
diff --git a/graphics/djview4/distinfo b/graphics/djview4/distinfo
index 5b7633929a3..166f2fcc570 100644
--- a/graphics/djview4/distinfo
+++ b/graphics/djview4/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-MD5 (djview4-4.2-2.tar.gz) = 85jbmIPUkSWqFrSsOl0eaA==
-RMD160 (djview4-4.2-2.tar.gz) = M/fXXWp2ONemu7cHMvonaLJJvuk=
-SHA1 (djview4-4.2-2.tar.gz) = e5qB4hof6QLYFW9hNjUbRPmoI2Y=
-SHA256 (djview4-4.2-2.tar.gz) = 6mBTMlHWnJ91yfG17IfzPpKhs4NJZbfKeeMZjaHCI+s=
-SIZE (djview4-4.2-2.tar.gz) = 732543
+MD5 (djview4-4.4.tar.gz) = RmIlxVRq7ZAAjWEs20kKTg==
+RMD160 (djview4-4.4.tar.gz) = z1+3jaLV1XIjNWEgw35eyBk3ues=
+SHA1 (djview4-4.4.tar.gz) = tx61O1Ad+rrjgQKvIh8vGIQYHWs=
+SHA256 (djview4-4.4.tar.gz) = Tz/ntIlzENLqVZhy9N0g8dCwF0gIV7BN1BO8q0sP6Lw=
+SIZE (djview4-4.4.tar.gz) = 837828
diff --git a/graphics/djview4/pkg/PLIST b/graphics/djview4/pkg/PLIST
index be0a8143bb2..efc2863a337 100644
--- a/graphics/djview4/pkg/PLIST
+++ b/graphics/djview4/pkg/PLIST
@@ -1,7 +1,7 @@
-@comment $OpenBSD: PLIST,v 1.1.1.1 2007/11/24 13:23:26 steven Exp $
+@comment $OpenBSD: PLIST,v 1.2 2008/10/30 14:54:20 steven Exp $
 %%SHARED%%
 bin/djview
-bin/djview4
+@bin bin/djview4
 lib/netscape/
 lib/netscape/plugins/
 @man man/man1/djview.1
@@ -13,5 +13,8 @@ share/djvu/djview4/desktop/
 share/djvu/djview4/desktop/djvulibre-djview4.desktop
 share/djvu/djview4/desktop/hi32-djview4.png
 share/djvu/djview4/desktop/register-djview-menu
+share/djvu/djview4/djview_cs.qm
+share/djvu/djview4/djview_de.qm
 share/djvu/djview4/djview_fr.qm
+share/djvu/djview4/djview_ru.qm
 share/djvu/djview4/djview_uk.qm