diff --git a/x11/gnome/file-roller/Makefile b/x11/gnome/file-roller/Makefile
index 1727985996d..7f11bcc483e 100644
--- a/x11/gnome/file-roller/Makefile
+++ b/x11/gnome/file-roller/Makefile
@@ -1,9 +1,9 @@
-# $OpenBSD: Makefile,v 1.30 2009/10/21 15:10:14 jasper Exp $
+# $OpenBSD: Makefile,v 1.31 2009/12/15 09:50:32 ajacoutot Exp $
 
 COMMENT=		archive manager for GNOME
 
 GNOME_PROJECT=		file-roller
-GNOME_VERSION=		2.28.1
+GNOME_VERSION=		2.28.2
 
 CATEGORIES=		archivers
 
diff --git a/x11/gnome/file-roller/distinfo b/x11/gnome/file-roller/distinfo
index 1ba040e5070..0ef973f0510 100644
--- a/x11/gnome/file-roller/distinfo
+++ b/x11/gnome/file-roller/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-MD5 (gnome/file-roller-2.28.1.tar.bz2) = /LpAqaoEOG3slhovd2d3xQ==
-RMD160 (gnome/file-roller-2.28.1.tar.bz2) = gsj6niEl0VEsIPBgn7ZmGgT3g7Y=
-SHA1 (gnome/file-roller-2.28.1.tar.bz2) = ljQf1ulyU97oBSoGhSO2G6NsZWA=
-SHA256 (gnome/file-roller-2.28.1.tar.bz2) = zhsY0OxeOD72Te+RtnyWzr2K37maw7S8rArkDJChIlA=
-SIZE (gnome/file-roller-2.28.1.tar.bz2) = 1736551
+MD5 (gnome/file-roller-2.28.2.tar.bz2) = /OGVBbNOSt94FJ01lfuP5A==
+RMD160 (gnome/file-roller-2.28.2.tar.bz2) = LFvvhy3pBqht7pixrdK6SJ7YkH0=
+SHA1 (gnome/file-roller-2.28.2.tar.bz2) = 4qFTWx+NdtuVUhuV2O/JtZa+WZk=
+SHA256 (gnome/file-roller-2.28.2.tar.bz2) = cYcmRm3wu4xWG2rw73/cESHhOFGX7BT8w5b0Mdr/uyw=
+SIZE (gnome/file-roller-2.28.2.tar.bz2) = 1749187
diff --git a/x11/gnome/file-roller/pkg/PLIST b/x11/gnome/file-roller/pkg/PLIST
index 5b3210f49b3..76b08964d0e 100644
--- a/x11/gnome/file-roller/pkg/PLIST
+++ b/x11/gnome/file-roller/pkg/PLIST
@@ -1,4 +1,4 @@
-@comment $OpenBSD: PLIST,v 1.12 2009/10/12 19:01:08 jasper Exp $
+@comment $OpenBSD: PLIST,v 1.13 2009/12/15 09:50:32 ajacoutot Exp $
 %%SHARED%%
 @bin bin/file-roller
 lib/nautilus/
@@ -246,6 +246,7 @@ share/locale/mn/LC_MESSAGES/file-roller.mo
 share/locale/mr/LC_MESSAGES/file-roller.mo
 share/locale/ms/LC_MESSAGES/file-roller.mo
 share/locale/nb/LC_MESSAGES/file-roller.mo
+share/locale/nds/LC_MESSAGES/file-roller.mo
 share/locale/ne/LC_MESSAGES/file-roller.mo
 share/locale/nl/LC_MESSAGES/file-roller.mo
 share/locale/nn/LC_MESSAGES/file-roller.mo