diff --git a/chinese/p5-Lingua-ZH-TaBE/Makefile b/chinese/p5-Lingua-ZH-TaBE/Makefile
index 09d92d1fb93f..7cd933636904 100644
--- a/chinese/p5-Lingua-ZH-TaBE/Makefile
+++ b/chinese/p5-Lingua-ZH-TaBE/Makefile
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 
 PORTNAME=	Lingua-ZH-TaBE
-PORTVERSION=	0.05
+PORTVERSION=	0.06
 CATEGORIES=	chinese perl5
 MASTER_SITES=	${MASTER_SITE_PERL_CPAN}
 MASTER_SITE_SUBDIR=	Lingua
diff --git a/chinese/p5-Lingua-ZH-TaBE/distinfo b/chinese/p5-Lingua-ZH-TaBE/distinfo
index 38b5e49d3790..d1cfad68ae32 100644
--- a/chinese/p5-Lingua-ZH-TaBE/distinfo
+++ b/chinese/p5-Lingua-ZH-TaBE/distinfo
@@ -1,2 +1,2 @@
-MD5 (Lingua-ZH-TaBE-0.05.tar.gz) = b01568b769c46df48e49d448f1ded35e
-SIZE (Lingua-ZH-TaBE-0.05.tar.gz) = 18872
+MD5 (Lingua-ZH-TaBE-0.06.tar.gz) = 72b57b03e3708af7e2629ead50752e1b
+SIZE (Lingua-ZH-TaBE-0.06.tar.gz) = 18690