diff --git a/editors/gedit-plugins/Makefile b/editors/gedit-plugins/Makefile
index 9f36b749343a..e0f057ea5c56 100644
--- a/editors/gedit-plugins/Makefile
+++ b/editors/gedit-plugins/Makefile
@@ -2,7 +2,7 @@
 # $FreeBSD$
 
 PORTNAME=	gedit-plugins
-PORTVERSION=	3.38.0
+PORTVERSION=	3.38.1
 CATEGORIES=	editors gnome
 MASTER_SITES=	GNOME
 DIST_SUBDIR=	gnome
diff --git a/editors/gedit-plugins/distinfo b/editors/gedit-plugins/distinfo
index 21940c60831c..915c55008514 100644
--- a/editors/gedit-plugins/distinfo
+++ b/editors/gedit-plugins/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1601388684
-SHA256 (gnome/gedit-plugins-3.38.0.tar.xz) = bda2bd5ad7ebdd535d1cc6c8700c295dec64b227c9173c0d2bae0067516259fb
-SIZE (gnome/gedit-plugins-3.38.0.tar.xz) = 972384
+TIMESTAMP = 1605979923
+SHA256 (gnome/gedit-plugins-3.38.1.tar.xz) = 6c0fa314257f37f1b0151ed77ccfdc49ed61fa52f32ec1e802e4a6d0e6aee2bf
+SIZE (gnome/gedit-plugins-3.38.1.tar.xz) = 957616
diff --git a/editors/gedit/Makefile b/editors/gedit/Makefile
index 3f8d4e019650..c1d5d5e559c6 100644
--- a/editors/gedit/Makefile
+++ b/editors/gedit/Makefile
@@ -2,7 +2,7 @@
 # $FreeBSD$
 
 PORTNAME=	gedit
-PORTVERSION=	3.38.0
+PORTVERSION=	3.38.1
 CATEGORIES=	editors gnome
 MASTER_SITES=	GNOME
 DIST_SUBDIR=	gnome
diff --git a/editors/gedit/distinfo b/editors/gedit/distinfo
index b97065b2d9bf..01f263eab0e3 100644
--- a/editors/gedit/distinfo
+++ b/editors/gedit/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1601386260
-SHA256 (gnome/gedit-3.38.0.tar.xz) = 46cf06806de58f6e5e95e34fd98ad0b2c0c50b3dae6d23ca57d16d5cc41856f8
-SIZE (gnome/gedit-3.38.0.tar.xz) = 6842872
+TIMESTAMP = 1605979832
+SHA256 (gnome/gedit-3.38.1.tar.xz) = 0053853d2cd59cad8a1662f5b4fdcfab47b4c0940063bacd6790a9948642844d
+SIZE (gnome/gedit-3.38.1.tar.xz) = 6861368
diff --git a/editors/gedit/pkg-plist b/editors/gedit/pkg-plist
index b9892623bee9..b52f0b6914d2 100644
--- a/editors/gedit/pkg-plist
+++ b/editors/gedit/pkg-plist
@@ -1484,6 +1484,7 @@ share/locale/br/LC_MESSAGES/gedit.mo
 share/locale/bs/LC_MESSAGES/gedit.mo
 share/locale/ca/LC_MESSAGES/gedit.mo
 share/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/gedit.mo
+share/locale/ckb/LC_MESSAGES/gedit.mo
 share/locale/crh/LC_MESSAGES/gedit.mo
 share/locale/cs/LC_MESSAGES/gedit.mo
 share/locale/cy/LC_MESSAGES/gedit.mo