diff --git a/multimedia/get_iplayer/Makefile b/multimedia/get_iplayer/Makefile
index 5b17d1627e50..3ecb5e80cfb5 100644
--- a/multimedia/get_iplayer/Makefile
+++ b/multimedia/get_iplayer/Makefile
@@ -3,6 +3,7 @@
 PORTNAME=	get_iplayer
 PORTVERSION=	3.26
 DISTVERSIONPREFIX=	v
+PORTREVISION=	1
 CATEGORIES=	multimedia net
 
 MAINTAINER=	jamie@catflap.org
diff --git a/multimedia/get_iplayer/files/get_iplayer.in b/multimedia/get_iplayer/files/get_iplayer.in
index a43a7548b775..1809e96bf4bd 100644
--- a/multimedia/get_iplayer/files/get_iplayer.in
+++ b/multimedia/get_iplayer/files/get_iplayer.in
@@ -45,10 +45,9 @@ load_rc_config $name
 : ${get_iplayer_bind_port=9370}
 
 get_iplayer_logfile="${get_iplayer_logfile:+"-o $get_iplayer_logfile"}"
+get_iplayer_env="HOME='${get_iplayer_chdir}'"
 
 command=/usr/sbin/daemon
-export HOME="$get_iplayer_chdir"
-cd "$HOME" || exit 1
 command_args="-f ${get_iplayer_logfile} -u ${name} -p /var/run/${name}/${name}.pid %%WWWDIR%%/${name}.cgi -p ${get_iplayer_bind_port} -l ${get_iplayer_listen_address} --getiplayer %%WWWDIR%%/${name} ${get_iplayer_flags}"
 get_iplayer_flags="" # This is needed to stop the flags being applied to the 'daemon' program.
 procname=/usr/local/bin/perl
diff --git a/multimedia/get_iplayer/pkg-message b/multimedia/get_iplayer/pkg-message
index 26cb793cdea6..4230aab1b81b 100644
--- a/multimedia/get_iplayer/pkg-message
+++ b/multimedia/get_iplayer/pkg-message
@@ -6,7 +6,7 @@ You must be in the UK, or use a UK proxy, to gain access to most iPlayer content
 To use the web server cgi script, you must set "get_iplayer_enable="YES" in
 "/etc/rc.conf", and set "get_iplayer_chdir" to a valid directory to store
 configuration files and downloads. If "get_iplayer_chdir" is unset, the
-"get_uplayer" home directory is used.
+"get_iplayer" home directory is used.
 
 In the latter case you can set the home directory to (eg) '/home/get_iplayer", with: