diff --git a/german/mythes/Makefile b/german/mythes/Makefile
index cb8f8d6ccda1..749fccdd1450 100644
--- a/german/mythes/Makefile
+++ b/german/mythes/Makefile
@@ -1,7 +1,7 @@
 # $FreeBSD$
 
 PORTNAME=	mythes
-PORTVERSION=	2019.07.28
+PORTVERSION=	2019.08.04
 CATEGORIES=	german textproc
 MASTER_SITES=	LOCAL/sunpoet/${PORTNAME}
 DISTNAME=	Deutscher-Thesaurus-${PORTVERSION:C/\.//g}
diff --git a/german/mythes/distinfo b/german/mythes/distinfo
index f323b0f241cb..20df9afa50c2 100644
--- a/german/mythes/distinfo
+++ b/german/mythes/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1564418048
-SHA256 (mythes/Deutscher-Thesaurus-20190728.oxt) = c5cc61501e63d40b81256fc37811a86f8ab6091856c1b60011fd6e4893f0962a
-SIZE (mythes/Deutscher-Thesaurus-20190728.oxt) = 9428089
+TIMESTAMP = 1565012812
+SHA256 (mythes/Deutscher-Thesaurus-20190804.oxt) = 40347a8672caee71cbe12fc0305e475448423583e8e3a8b4d0c78ccbf3465220
+SIZE (mythes/Deutscher-Thesaurus-20190804.oxt) = 9451888