diff --git a/textproc/rman/Makefile b/textproc/rman/Makefile
index bcc9ee3c3de3..2a08b8943997 100644
--- a/textproc/rman/Makefile
+++ b/textproc/rman/Makefile
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 
 PORTNAME=	rman
-PORTVERSION=	3.1
+PORTVERSION=	3.2
 CATEGORIES=	textproc
 MASTER_SITES=	${MASTER_SITE_SOURCEFORGE}
 MASTER_SITE_SUBDIR=	polyglotman
diff --git a/textproc/rman/distinfo b/textproc/rman/distinfo
index 0c5549aff043..0e7839daac7f 100644
--- a/textproc/rman/distinfo
+++ b/textproc/rman/distinfo
@@ -1 +1 @@
-MD5 (rman-3.1.tar.gz) = 62924b8f9773999b91450cc317f5ddb9
+MD5 (rman-3.2.tar.gz) = 6d1d67641c6d042595a96a62340d3cc6
diff --git a/textproc/rman/files/patch-aa b/textproc/rman/files/patch-aa
index dc81cc904b41..54d32fa0a971 100644
--- a/textproc/rman/files/patch-aa
+++ b/textproc/rman/files/patch-aa
@@ -1,23 +1,25 @@
---- Makefile.orig	Wed Jun 25 18:29:18 2003
-+++ Makefile	Wed Jun 25 18:30:43 2003
-@@ -15,16 +15,16 @@
+--- Makefile.orig	Sun Sep 28 16:42:30 2003
++++ Makefile	Sun Sep 28 16:43:48 2003
+@@ -15,18 +15,18 @@
  #    this must be a directory that's in your bin PATH.
  # MANDIR holds the man page.
  
--BINDIR = /usr/local/bin
+-BINDIR = /opt/local/bin
 +BINDIR = ${PREFIX}/bin
+ #BINDIR = /usr/local/bin
  #BINDIR = //C/bin
 -MANDIR = /usr/local/man/man1
 +MANDIR = ${PREFIX}/man/man1
+ # popular alternative
+ #BINDIR = /opt/local/bin
+ #MANDIR = /opt/local/man/man1
  
  
- ### if you have GNU gcc v2.x, use these definitions
- 
+ ### if you have GNU gcc, use these definitions
 -CC = gcc
-+#CC = gcc
- # if you don't have gcc v2.x, try -O for CFLAGS
 -CFLAGS = -O2 -finline-functions
-+CFLAGS+= -finline-functions
++#CC = gcc
++CFLAGS+= -O2 -finline-functions
  
  ### if you just have a standard UNIX, use these instead of GNU.
  ### CC must be an ANSI C compiler
diff --git a/textproc/rman/files/patch-rman.c b/textproc/rman/files/patch-rman.c
deleted file mode 100644
index 475d96c63117..000000000000
--- a/textproc/rman/files/patch-rman.c
+++ /dev/null
@@ -1,26 +0,0 @@
-diff -c rman.c.orig rman.c
---- rman.c.orig	Sun Mar 30 00:45:18 2003
-+++ rman.c	Mon May 12 18:59:41 2003
-@@ -3729,11 +3729,15 @@
- 	   q=strchr(p, ' ');
- 	   if (q!=NULL) *q++='\0';
- 	   strcpy(manName, p);
--	   for (p=q; isspace(*p); p++) /*nada*/;
--	   if (*p) {
--		   q=strchr(p,' ');
--		   if (q!=NULL) *q++='\0';
--		   strcpy(manSect, p);
-+	   if (q) {
-+	     for (p=q; isspace(*p); p++) /*nada*/;
-+	     if (*p) {
-+		q=strchr(p,' ');
-+		if (q!=NULL) *q++='\0';
-+		strcpy(manSect, p);
-+	     }
-+	   } else {
-+		strcpy(manSect, "?");
- 	   }
- 	 }
- 	 sI=0;
-
-