diff --git a/net-im/jabber-pyaim/Makefile b/net-im/jabber-pyaim/Makefile
index 86c9e9c7d3f5..83e2964dd5f4 100644
--- a/net-im/jabber-pyaim/Makefile
+++ b/net-im/jabber-pyaim/Makefile
@@ -6,13 +6,12 @@
 #
 
 PORTNAME=	pyaim
-PORTVERSION=	0.8
-PORTREVISION=	1
+DISTVERSION=	0.8a
 CATEGORIES=	net-im
 MASTER_SITES=	http://www.blathersource.org/download.php/${PORTNAME}-t/
 PKGNAMEPREFIX=	jabber-
 PKGNAMESUFFIX=	-transport
-DISTNAME=	${PORTNAME}-t-${PORTVERSION}
+DISTNAME=	${PORTNAME}-t-${DISTVERSION}
 DIST_SUBDIR=	jabber
 
 MAINTAINER=	takeda@takeda.tk
diff --git a/net-im/jabber-pyaim/distinfo b/net-im/jabber-pyaim/distinfo
index 5baedf753c89..4bd45177db19 100644
--- a/net-im/jabber-pyaim/distinfo
+++ b/net-im/jabber-pyaim/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-MD5 (jabber/pyaim-t-0.8.tar.gz) = 9dd562c1cfdc6698dd27be20edcb526a
-SHA256 (jabber/pyaim-t-0.8.tar.gz) = 486aec494c2b4cbba3b15f3d758deac7e5b5c6d18ee8cb8e0e76b94d3e3091b3
-SIZE (jabber/pyaim-t-0.8.tar.gz) = 165102
+MD5 (jabber/pyaim-t-0.8a.tar.gz) = 913ad86d0fa7015d9d3eb9cd65206b98
+SHA256 (jabber/pyaim-t-0.8a.tar.gz) = 93508f5f3b0fce5bca040fd2c393cac7bcb9dffeffa2ade7683a48e314fdf12f
+SIZE (jabber/pyaim-t-0.8a.tar.gz) = 165035