diff --git a/chinese/xmms/files/extra-patch-xmms-1.2.x-xfont b/chinese/xmms/files/extra-patch-xmms-1.2.x-xfont
index 652848be5f42..3d5f723d6583 100644
--- a/chinese/xmms/files/extra-patch-xmms-1.2.x-xfont
+++ b/chinese/xmms/files/extra-patch-xmms-1.2.x-xfont
@@ -1,6 +1,6 @@
---- xmms/main.c~	Fri Jun 22 15:36:14 2001
-+++ xmms/main.c	Fri Jun 22 15:39:22 2001
-@@ -323,8 +323,8 @@
+--- xmms/main.c.orig	Fri Dec 28 20:32:28 2001
++++ xmms/main.c	Tue Jan 22 16:43:25 2002
+@@ -331,8 +331,8 @@
  	cfg.sticky = FALSE;
  	cfg.always_show_cb = TRUE;
  	cfg.convert_underscore = TRUE;
@@ -11,17 +11,17 @@
  	cfg.snap_windows = TRUE;
  	cfg.save_window_position = TRUE;
  	cfg.dim_titlebar = TRUE;
-@@ -336,7 +336,8 @@
+@@ -344,7 +344,8 @@
  	cfg.no_playlist_advance = FALSE;
  	cfg.smooth_title_scroll = TRUE;
  	cfg.random_skin_on_play = FALSE;
 -	cfg.mainwin_use_xfont = FALSE;
 +	cfg.mainwin_use_xfont = TRUE;
-+	cfg.use_fontsets = TRUE;
++    cfg.use_fontsets = TRUE;
+ 	cfg.read_pl_metadata = TRUE;
  
  	cfg.playlist_x = 295;
- 	cfg.playlist_y = 20;
-@@ -482,9 +483,9 @@
+@@ -492,9 +493,9 @@
  		cfg.mainwin_font = NULL;
  	}
  	if (cfg.playlist_font == NULL)
@@ -29,7 +29,7 @@
 +		cfg.playlist_font = g_strdup("-adobe-helvetica-bold-r-*-*-10-*,-*-bold-r-*-big5-0");
  	if (cfg.mainwin_font == NULL)
 -		cfg.mainwin_font = g_strdup("-adobe-helvetica-medium-r-*-*-8-*");
-+		cfg.mainwin_font = g_strdup("-adobe-helvetica-medium-r-*-*-8-*,-*-medium-r-*-big5-0");
++		cfg.mainwin_font = g_strdup("-adobe-helvetica-medium-r-*-*-8-*,,-*-medium-r-*-big5-0");
  	if (cfg.gentitle_format == NULL)
  		cfg.gentitle_format = g_strdup("%p - %t");
  	if (cfg.outputplugin == NULL)