diff --git a/textproc/eruby/Makefile b/textproc/eruby/Makefile
index 62fe2027498a..98bd049342f7 100644
--- a/textproc/eruby/Makefile
+++ b/textproc/eruby/Makefile
@@ -9,7 +9,7 @@ PORTNAME=	eruby
 PORTVERSION=	${VERSION}
 PORTREVISION=	1
 CATEGORIES=	textproc www ruby
-MASTER_SITES=	http://www.ruby-lang.org/~shugo/eruby/
+MASTER_SITES=	http://www.modruby.net/archive/
 DIST_SUBDIR=	ruby
 
 MAINTAINER=	knu@FreeBSD.org
diff --git a/www/mod_ruby/Makefile b/www/mod_ruby/Makefile
index e7bc9c289cbe..743f2e590419 100644
--- a/www/mod_ruby/Makefile
+++ b/www/mod_ruby/Makefile
@@ -8,7 +8,7 @@
 PORTNAME=	mod_ruby
 PORTVERSION=	${VERSION}
 CATEGORIES=	www ruby
-MASTER_SITES=	http://www.ruby-lang.org/~shugo/mod_ruby/
+MASTER_SITES=	http://www.modruby.net/archive/
 DIST_SUBDIR=	ruby
 
 MAINTAINER=	knu@FreeBSD.org