diff --git a/japanese/anthy/Makefile b/japanese/anthy/Makefile
index 938c2e12f1aa..b3e8e8cdfd2a 100644
--- a/japanese/anthy/Makefile
+++ b/japanese/anthy/Makefile
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 PORTNAME=	anthy
 PORTVERSION=	0.4
-PORTREVISION=	1
+PORTREVISION=	2
 PORTEPOCH=	1
 CATEGORIES=	japanese
 MASTER_SITES=	DEBIAN
diff --git a/japanese/anthy/files/patch-src-diclib-u2e.h b/japanese/anthy/files/patch-src-diclib-u2e.h
new file mode 100644
index 000000000000..2e437f285d7b
--- /dev/null
+++ b/japanese/anthy/files/patch-src-diclib-u2e.h
@@ -0,0 +1,29 @@
+--- src-diclib/u2e.h.orig	2019-07-05 02:37:13 UTC
++++ src-diclib/u2e.h
+@@ -55,7 +55,7 @@ static const int u2e_8[] = {0x0,0xa7a7,0x8fa7c2,0x8fa7
+ 0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,
+ 0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0};
+ static const int u2e_64[] = {0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,
+-0xa1be,0x0,0x0,0x0,0x0,0xa1bd,0x0,0x0,0xa1c6,0xa1c7,0x0,0x0,0xa1c8,0xa1c9,0x0,0x0,
++0xa1be,0x0,0x0,0x0,0xa1bd,0xa1bd,0xa1c2,0x0,0xa1c6,0xa1c7,0x0,0x0,0xa1c8,0xa1c9,0x0,0x0,
+ 0xa2f7,0xa2f8,0x0,0x0,0x0,0xa1c5,0xa1c4,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,
+ 0xa2f3,0x0,0xa1ec,0xa1ed,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0xa2a8,0x0,0x0,0x0,0x0,
+ 0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,
+@@ -79,7 +79,7 @@ static const int u2e_67[] = {0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0
+ 0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,
+ 0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0};
+ static const int u2e_68[] = {0xa2cf,0x0,0xa2df,0xa2d0,0x0,0x0,0x0,0xa2e0,0xa2ba,0x0,0x0,0xa2bb,0x0,0x0,0x0,0x0,
+-0x0,0xadf4,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0xa2e5,0x0,0x0,0xa2e7,0xa1e7,0xadf8,
++0x0,0xadf4,0xa1dd,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0xa2e5,0x0,0x0,0xa2e7,0xa1e7,0xadf8,
+ 0xa2dc,0x0,0x0,0x0,0x0,0xa1c2,0x0,0xa2ca,0xa2cb,0xa2c1,0xa2c0,0xa2e9,0xa2ea,0x0,0xadf3,0x0,
+ 0x0,0x0,0x0,0x0,0xa1e8,0xa2e8,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0xa2e6,0x0,0x0,
+ 0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,
+@@ -135,7 +135,7 @@ static const int u2e_76[] = {0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0xa1f
+ 0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0xa2f6,0x0,0x0,0xa2f5,0x0,0xa2f4,
+ 0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0};
+ static const int u2e_96[] = {0xa1a1,0xa1a2,0xa1a3,0xa1b7,0x0,0xa1b9,0xa1ba,0xa1bb,0xa1d2,0xa1d3,0xa1d4,0xa1d5,0xa1d6,0xa1d7,0xa1d8,0xa1d9,
+-0xa1da,0xa1db,0xa2a9,0xa2ae,0xa1cc,0xa1cd,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0xade0,0x0,0xade1,
++0xa1da,0xa1db,0xa2a9,0xa2ae,0xa1cc,0xa1cd,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0xa1c1,0xade0,0x0,0xade1,
+ 0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,
+ 0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,0x0,
+ 0x0,0xa4a1,0xa4a2,0xa4a3,0xa4a4,0xa4a5,0xa4a6,0xa4a7,0xa4a8,0xa4a9,0xa4aa,0xa4ab,0xa4ac,0xa4ad,0xa4ae,0xa4af,