diff --git a/hugo-new.sh b/hugo-new.sh
index 7f250e5..8fa3a1f 100755
--- a/hugo-new.sh
+++ b/hugo-new.sh
@@ -33,13 +33,14 @@ DATE=$(date +"%Y-%m-%d")
 
 # Convert title to a URL-friendly slug (lowercase, dashes)
 SLUG=$(echo "${TITLE}" | tr '[:upper:]' '[:lower:]' | tr ' ' '-')
-POST_SLUG="posts/${DATE}-${SLUG}/index.${EXT}"
+POST_SLUG="posts/${DATE}-${SLUG}"
+POST_SLUG_EXT="${POST_SLUG}/index.${EXT}"
 
 # Construct post directory
-POST_DIR="content/posts/${DATE}-${SLUG}"
+POST_DIR="content/${POST_SLUG}"
 
 # Generate the new post with the selected archetype
-hugo new --kind "$KIND" "${POST_SLUG}"
+hugo new --kind "$KIND" "${POST_SLUG_EXT}"
 HUGO_EXIT_CODE=$?
 
 # Validate Hugo execution