John Zaitseff
ca9558e6d3
Add the data/trader.desktop.in file to be internationalised
2016-04-16 12:26:00 +10:00
John Zaitseff
5edd10177c
Ensure no label has to start with a new-line character
2016-04-16 07:39:51 +10:00
John Zaitseff
6adb3fee48
Upgrade GNU Gettext to version 0.19.5
...
The Gnulib macros have finally caught up to this version.
2016-04-16 06:32:57 +10:00
John Zaitseff
16c4b28f80
Merge branch po-translationproject: update sr.po
2016-03-26 16:05:53 +11:00
John Zaitseff
3553821a5c
Update sr.po to the latest version from the Translation Project
2016-03-26 15:51:57 +11:00
John Zaitseff
e94985e77e
Clean up whitespacing, etc., in the Serbian translation
...
Change the whitespacing and word-wrapping of the help text, change the
padding and word-wrapping on various other strings, add the standard
header comment. Also change a number of strings ("Y/N" to "Д/Н", "Ц" to
"Н", "Цајтсеф" to "Зајцеф").
2016-03-11 13:47:17 +11:00
John Zaitseff
bbfe531d62
Downgrade GNU Gettext to version 0.18.3
...
The Gnulib macros currently use Gettext version 0.18.3 in their m4 files.
2016-03-11 09:59:53 +11:00
John Zaitseff
9abe562e93
Add the Serbian translation by Мирослав Николић to the master branch
2016-03-11 09:29:56 +11:00
John Zaitseff
7a75badab1
Merge branch po-translationproject: add sr.po
2016-03-11 09:29:56 +11:00
John Zaitseff
237fed45c0
Start preparing for the next version: bump to v7.10
2016-03-11 09:27:51 +11:00
John Zaitseff
eda14932c3
Add the Serbian translation of Star Traders by Мирослав Николић
...
Downloaded from the Translation Project at
http://translationproject.org/PO-files/sr/trader-7.9.sr.po
2016-03-11 09:15:58 +11:00
John Zaitseff
2f70e84929
Merge branch po-translationproject: update eo.po
2016-02-15 17:01:33 +11:00
John Zaitseff
f2470a290f
Update eo.po to the latest version from the Translation Project
2016-02-15 15:30:55 +11:00
John Zaitseff
7e35204795
Update the PO template creation dates
2016-01-05 09:41:00 +11:00
John Zaitseff
a486cd15aa
Update the copyright year to 2016
2016-01-05 09:25:51 +11:00
John Zaitseff
e06cb6c5a4
Merge branch po-translationproject: update da.po
2015-10-01 06:25:54 +10:00
John Zaitseff
179fc0f474
Update da.po to the latest version from the Translation Project
2015-10-01 06:22:02 +10:00
John Zaitseff
cb2a8c4014
Merge branch po-translationproject: update da.po
2015-09-30 09:53:28 +10:00
John Zaitseff
e074f2c15e
Change the version number to 7.9
2015-09-30 09:49:29 +10:00
John Zaitseff
dceb1b9774
Update da.po to the latest version from the Translation Project
2015-09-30 09:21:01 +10:00
John Zaitseff
c7f72af95e
Update fi.po to the latest version from the Translation Project
2015-09-21 15:38:02 +10:00
John Zaitseff
d13cd6aa88
Merge branch po-translationproject: update sv.po
2015-08-31 07:39:33 +10:00
John Zaitseff
fe69f8db6e
Update sv.po to the latest version from the Translation Project
2015-08-31 07:36:45 +10:00
John Zaitseff
c3a751bf36
Merge branch po-translationproject: update hu.po
2015-08-30 20:27:47 +10:00
John Zaitseff
28c89b3d95
Update hu.po to the latest version from the Translation Project
2015-08-30 20:24:00 +10:00
John Zaitseff
d72eb1f5c5
Update en_GB.po to the latest version from the Translation Project
2015-08-28 06:22:35 +10:00
John Zaitseff
6279a1ff8c
Update fr.po to the latest version available from TP
2015-08-27 21:19:54 +10:00
John Zaitseff
4280ef3f8b
Merge branch po-translationproject: update sv.po
2015-08-27 18:32:37 +10:00
John Zaitseff
689a58a32b
Update sv.po to the latest version available from TP
2015-08-27 18:30:01 +10:00
John Zaitseff
f52868066a
Update nb.po to the latest version available from TP
2015-08-27 18:29:11 +10:00
John Zaitseff
d2bdec5874
Update nb.po to the latest version available from TP
2015-08-27 10:07:41 +10:00
John Zaitseff
373c7d0d44
Update the Swedish translation
...
Change the whitespacing and word-wrapping of the help text, change the
padding and word-wrapping on various other strings, and add the standard
header comment.
2015-08-26 22:37:57 +10:00
John Zaitseff
09e1db13b0
Allow right-hand column labels in the Exchange window to be wider
...
In particular, these column labels may now be more than 18 characters
long. This will only work if the left-hand side is not too wide.
2015-08-26 21:26:39 +10:00
John Zaitseff
313197465a
Update a source string from "Gemeni Inc" to "Gemini Inc"
2015-08-26 19:30:35 +10:00
John Zaitseff
06dad5015c
Add the Swedish translation by Anders Jonsson to the master branch
2015-08-26 19:21:13 +10:00
John Zaitseff
b7c8629fc6
Merge branch po-translationproject
2015-08-26 19:19:13 +10:00
John Zaitseff
0ff5bea5f4
Add the Swedish translation of Star Traders by Anders Jonsson
...
Downloaded from the Translation Project at
http://translationproject.org/PO-files/sv/trader-7.7.sv.po
2015-08-26 19:15:54 +10:00
John Zaitseff
f02dba9fad
Change "Gemeni Inc" to "Gemini Inc"
...
This spelling mistake has been present from at least 1990!
2015-08-26 19:11:14 +10:00
John Zaitseff
b0039676c7
Update de.po to the latest version available from TP
2015-08-26 19:01:54 +10:00
John Zaitseff
5ec4e577f2
Merge branch po-translationproject: update fr.po
...
Add a warning message from Frédéric Marchal (in French) against using
no-break spaces in text that is to be displayed by Ncurses.
2015-08-23 07:15:09 +10:00
John Zaitseff
9e486f7e87
Update fr.po to the latest version available from TP
2015-08-23 07:10:15 +10:00
John Zaitseff
6708a34662
Update fr.po to the latest version available from TP
2015-08-22 19:22:19 +10:00
John Zaitseff
a2d72cda21
Update the copyright date in the French translation
2015-08-22 07:26:08 +10:00
John Zaitseff
bf3ce5d348
Merge branch po-translationproject: update de.po, fr.po and nb.po
2015-08-22 07:04:22 +10:00
John Zaitseff
347496d306
Update nb.po to the latest version available from TP
2015-08-22 06:32:30 +10:00
John Zaitseff
635cada597
Update fr.po to the latest version available from TP
2015-08-21 03:59:28 +10:00
John Zaitseff
8e546460cc
Update de.po to the latest version available from TP
2015-08-20 16:35:53 +10:00
John Zaitseff
b6ed9600bb
Update all PO files for the latest version of Gnulib: one string added
2015-08-18 08:13:55 +10:00
John Zaitseff
25d233c7fb
Update to GNU Gettext 0.19.5
2015-08-18 07:47:58 +10:00
John Zaitseff
f16f78a509
Update the copyright date to 2015
2015-08-18 07:27:22 +10:00
John Zaitseff
84b4ec615f
Update hu.po to the latest version available from TP
2014-11-18 11:10:57 +11:00
John Zaitseff
bad1e27f8f
Update a translator comment and regenerate the PO files
2014-10-03 09:17:05 +10:00
John Zaitseff
98c891c4aa
Update source line numbers in all PO files
2014-10-03 08:43:52 +10:00
John Zaitseff
93a4e1e6d8
Update the Hungarian translation
...
Change the whitespacing and word-wrapping of the help text, change
various other strings and add the standard header comment.
2014-10-03 07:46:06 +10:00
John Zaitseff
4235e6ee60
Update version numbers and dates on PO files
2014-10-03 07:35:03 +10:00
John Zaitseff
c5bfb59f5d
Add the Hungarian translation by Balázs Úr to the master branch
2014-10-03 05:55:48 +10:00
John Zaitseff
19ae3b2d15
Merge branch po-translationproject
2014-10-03 05:53:48 +10:00
John Zaitseff
01a177a02d
Add the Hungarian translation by Balázs Úr
...
Downloaded from the Translation Project,
http://translationproject.org/PO-files/hu/trader-7.6.hu.po
2014-10-03 05:45:16 +10:00
John Zaitseff
23226131a5
Update version numbers and dates on PO files
2014-08-13 11:54:16 +10:00
John Zaitseff
0d3362577c
Regenerate all PO files
2014-05-23 19:03:22 +10:00
John Zaitseff
cec51ded7d
Update to GNU Gettext 0.18.3
2014-05-22 11:45:57 +10:00
John Zaitseff
9450fed943
Update the copyright year to 2014
2014-05-22 11:05:51 +10:00
John Zaitseff
0e183d0557
Merge branch po-translationproject
2013-02-22 06:54:16 +11:00
John Zaitseff
eaa5d7436d
Update eo.po to the latest version available from TP
2013-02-22 06:23:43 +11:00
John Zaitseff
0c64d8a19d
Update the Esperanto translation
...
Change the whitespacing and word-wrapping of the help text and add the
standard header comment.
2013-02-21 22:32:41 +11:00
John Zaitseff
91ef1d0775
Add the Esperanto translation by Felipe Castro to the master branch
2013-02-21 20:10:04 +11:00
John Zaitseff
53944408a1
Merge branch po-translationproject: add eo.po
2013-02-21 20:10:04 +11:00
John Zaitseff
a74f4170c7
Add the Esperanto translation by Felipe Castro
...
Downloaded from the Translation Project,
http://translationproject.org/PO-files/eo/trader-7.4.eo.po
2013-02-21 19:59:36 +11:00
John Zaitseff
9689f2876b
Update the Danish translation
...
Change whitespacing and word-wrapping of help text, change various other
strings and add the standard header comment.
2013-02-02 14:42:02 +11:00
John Zaitseff
c25ec91e99
Update the copyright year to 2013, and the version number to 7.5
2013-02-02 10:48:43 +11:00
John Zaitseff
77b3b17b80
Add the Danish translation by Joe Hansen
2013-01-18 18:05:25 +11:00
John Zaitseff
53f9b4bb2c
Merge branch po-translationproject: add da.po
2013-01-18 18:05:25 +11:00
John Zaitseff
686932cdb3
Add the Danish translation by Joe Hansen
...
Downloaded from the Translation Project,
http://translationproject.org/PO-files/da/trader-7.4.da.po
2013-01-18 17:51:12 +11:00
John Zaitseff
6138e905bb
Merge branch po-translationproject
2012-11-09 17:12:36 +11:00
John Zaitseff
2e528f8698
Update nb.po to the latest version available from TP
2012-11-09 17:10:55 +11:00
John Zaitseff
e1b3c84d53
Merge branch po-translationproject: update nb.po
2012-11-08 20:43:28 +11:00
John Zaitseff
2fd98ef0da
Update nb.po to the latest version available from TP
2012-11-08 19:52:15 +11:00
John Zaitseff
b754e917a2
More word-wrapping and white-space adjustment
2012-11-07 20:42:31 +11:00
John Zaitseff
6947547b73
Merge branch po-translationproject: update nb.po
2012-11-07 20:18:51 +11:00
John Zaitseff
8a7c9de7bb
Update nb.po to the latest version available from TP
2012-11-07 20:09:44 +11:00
John Zaitseff
be9da45d46
Update the Norwegian Bokmål translation
...
Change whitespacing and word-wrapping of the help text, change the case
of certain strings, add the standard header comment and make other small
changes to the translated text.
2012-11-06 21:52:24 +11:00
John Zaitseff
9d494716f0
Add the Norwegian Bokmaal translation by Johnny A. Solbu
2012-11-05 20:14:33 +11:00
John Zaitseff
f1a3cec485
Merge branch po-translationproject: add Norwegian Bokmal translation
2012-11-05 20:14:33 +11:00
John Zaitseff
4fb5b206ad
Add the Norwegian Bokmaal translation by Johnny A. Solbu
...
Downloaded from the Translation Project,
http://translationproject.org/PO-files/nb/trader-7.4.nb.po
2012-11-05 19:39:25 +11:00
John Zaitseff
a14acef052
Change version to 7.4; update to the latest version of Gnulib
2012-05-09 07:09:33 +10:00
John Zaitseff
32860d0c22
Update hr.po to the latest version available from TP
2012-04-20 06:08:26 +10:00
John Zaitseff
64c9def618
Change whitespacing and word-wrapping of the help text
2012-04-19 09:39:32 +10:00
John Zaitseff
2a3c721ae1
Merge branch po-translationproject: merge in Croation translation
2012-04-19 07:57:13 +10:00
John Zaitseff
7daf62a0ea
Update hr.po to the latest version available from TP
2012-04-19 07:34:32 +10:00
John Zaitseff
135b86f8e5
Add an explanation of PO files from the Translation Project
2012-04-16 09:24:28 +10:00
John Zaitseff
1f7a249f9e
Prepare for a second preliminary release of Star Traders
...
This version, version 7.4-pre2, is to give translators and packagers time
to make changes before the real release of 7.4.
2012-04-14 14:05:49 +10:00
John Zaitseff
48bf36b719
The author and maintainer (me!) is willing to help with formatting
...
Translating the help text is particularly challenging when taking into
account the necessity for correct whitespacing. Clarify that the author
and maintainer (me!) is willing to help.
2012-04-14 12:19:52 +10:00
John Zaitseff
83d78bb62e
Change whitespacing and word-wrapping of various bits of text
2012-04-14 12:11:39 +10:00
John Zaitseff
ae629804e4
Include the Croatian translation by Tomislav Krznar
2012-04-14 10:41:18 +10:00
John Zaitseff
dddc4a635b
Merge branch po-translationproject: add the Hungarian PO
2012-04-14 10:41:18 +10:00
John Zaitseff
414ca77362
Add the Croatian translation by Tomislav Krznar
...
Downloaded from the Translation Project,
http://translationproject.org/PO-files/hr/trader-7.4-pre1.hr.po
2012-04-14 10:31:15 +10:00
John Zaitseff
b49d6f9b72
Merge branch po-translationproject: update fi.po
2012-04-04 17:52:33 +10:00
John Zaitseff
31c38cee71
Update fi.po to the latest version available from TP
2012-04-04 17:04:54 +10:00
John Zaitseff
915b725a67
Change whitespacing and word-wrapping of labels and help texts
2012-03-31 14:45:39 +11:00
John Zaitseff
272307ea9a
Include the Finnish translation by Jorma Karvonen
2012-03-31 11:15:29 +11:00
